[情報] 2025/01/12 Daily Horoscope
當你努力完成某件困難的事情時，可能會感覺有個人正在你身後盯著你，密切注視你的一舉一動。
但這個人並不是對你擁有權威的人。
事實上，這個人可能與你的目標毫無關係。他或許只是喜歡評判他人，或者單純享受讓你感到緊張的樂趣。
親愛的月之子，你有權將這個人趕走，如果你感到不舒服，就應該這麼做。
不過，另一方面，忍受這個令人煩惱的人的存在也許對你來說是一種很好的練習，因為這樣你可以在被觀察和干擾的情況下培養自信！
這不是很諷刺嗎？
試著在這個困境中找到幽默感，這樣你會受益匪淺。
As you strive to accomplish something difficult, it may seem like someone is looking over your shoulder, watching everything you do. This is not someone who has authority over you. In fact, this person might have nothing to do with your endeavor. This may be someone who likes to judge or someone who enjoys making you feel nervous. You have the right to shoo this person away, and you should if you feel uncomfortable, dear Cancer. Then again, enduring this individual's annoying presence might be good practice for you because you can build confidence while being observed and annoyed! Wouldn't that be ironic? Try to find the humor in your quandary, and you'll be better off for it.
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.80.95.19 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯&分享 祝身體健康<3
9
[情報] 03/02/2020 Daily HoroscopeYou may receive offers of assistance on something that you are struggling with, dear Moonchild. You are a proud and very independent person, though, and you often have trouble accepting help, even when it is freely and willingly offered. But this may be a chance to make someone else feel helpful and important while also making things easier for yourself. And1
[情報] 06/04/2020 Daily HoroscopeYou may feel nervous about an upcoming opportunity. You can be rather shy at times, Moonchild, so you may feel awkward about interacting with certain personalities. In fact, your overall discomfort may be causing you to wonder if you should just forget it. But try this instead: pretend you are an actor and you are taking on the role of a very confident, very1
[情報] 17/06/2020 Daily HoroscopeIf you don't like someone, discovering that they have a good sense of humor can make them easier to endure. If a person is funny, it tends to soften some of the edges that catch us, and we might even find a formerly unlikeable person more endearing. Injecting humor into a situation that isn't funny can work very well too. If you are involved in working on a1
[情報] 02/02 the daily horoscopeSomeone may be trying to boss you around, even though they aren't your boss! A nd because you are such an agreeable person, dear Gemini, you may be going alo ng with it. But you have more influence than you may think. In your efforts to get along, you might want to also interject your own good ideas and guidance and still allow that person to feel like they are leading the way. They will p1
[情報] 03/01 the daily horoscopeYou may have to face both a difficult person and a difficult situation at the same time today, Gemini. But that's not a sign that things aren't going to go well for you. If you tense up beforehand, though, because you are nervous abou t what you are getting into, you won't be as well prepared to handle the situa tion. So, Gemini, relax. Don't anticipate the worst outcome. Make up your mind1
[情報] 06/26 the daily horoscopeA situation that you are angry about may not be what it appears. You may be an gry with a certain person in particular, and you just can't let it go. In fact , in your mind, you can imagine exactly how it happened, and that makes you ev en madder because it seemed intentional. There could be a lot more to it, dear Gemini, and you would be doing yourself a favor by opening your mind up to ot1
[情報] 08/03 the daily horoscopeSomeone has gone out of their way to do something for you, even though you did not ask for it or expect it. Now, that person may expect the same thing from you. That's always a risk when you accept a favor from someone. Your dilemma m ay be that helping someone out in this kind of scenario would be very difficul t for you now. If you simply can't do it, then explain that as soon as you can1
[情報] 10/09 the daily horoscopeYou certainly have the gift of empathy, dear Gemini, but you do sometimes shy away from it when you sense that someone is hurting. It is not because you don 't want to help. More likely, it is because it makes you uncomfortable, mostly because you don't know how to help. However, someone in your world might be h urting now, and you can sense it. By drawing toward this person rather than di1
[情報] 11/09 the daily horoscopeYou may be the person in a role of authority now in a project that is ongoing. Even if your role is not official, dear Gemini, you feel a certain responsibi lity to lead the way and to ensure that everything goes well. That's a lot of weight on your shoulders, and you may be nervous about it. However, this is yo ur reminder that you are very capable of doing this. You are smart and energet
[情報] 12/09 Daily HoroscopeYou may wish that you could take back something you said to someone recently. You may even be thinking of trying to do just that. You may want to address th at person directly and tell them that you did not mean what you said. But are you sure that's the truth, Leo? Maybe you just feel bad that the way you feel is now out there. That could actually turn out to be a good thing - a very goo