[情報] 03/01 the daily horoscope
You may have to face both a difficult person and a difficult situation at thesame time today, Gemini. But that's not a sign that things aren't going to gowell for you. If you tense up beforehand, though, because you are nervous about what you are getting into, you won't be as well prepared to handle the situation. So, Gemini, relax. Don't anticipate the worst outcome. Make up your mind ahead of time that you will be able to tolerate any irritations and that youwill control any anger you may feel. Stay in charge, and you shall prevail.
你今天不得不同時面對難相處的人跟困難的情境，雙子座。
但是，那不代表事情對你來說不會進行得順利。
如果你事先緊張，因為你對於你即將要發生的事情感到緊張，
你就不會做好準備面對這種情況。
所以，雙子座，放輕鬆。
不要預想最糟糕的結果。
提前下定決心，你將能忍受任何刺激，而且你可以控制住你可能感覺到的憤怒。
保持負責，你會佔上風的。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.14.104 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoA relationship in your life that was once robust and healthy may seem to be fr aught with contention lately. Perhaps you have each gone off in different dire ctions and not taken the time recently to nurture the bond you share. It might be a good idea to take on something together that can be good for both of you , such as a shared interest. You may find that by working on it as a team, you1
儘管現在要完成一項對你來說意義重大的任務，可能 比過去更加艱難，即使有許多原因使之變得更難，仍 值得嘗試。 親愛的雙雙，事實上，如果你能喚起你的膽識並立即 行動，那你一定會為自己感到驕傲。而且，你世界中3
首PoGemini horoscope for 星期日 3月 1 Gemini horoscope for 星期日 3月 1 Your tolerance level for stress in a certain relationship or a certain situati on in your life has become part of your routine, and you have gotten used to i t. Even though this stress is not good for you, dear Gemini, you may not even1
首PoYou can turn someone's power struggle into teamwork today if you handle a caus tic interaction with care. Your natural reaction to someone who challenges you today or tries to make things complicated or harsh may be to react in a defen sive manner, dear Gemini, but that would be the wrong thing to do. Instead, be warm, personable, and respectful. If you treat this person with respect and e
3
[情報] 02/14 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期五 2月 14 Gemini horoscope for 星期五 2月 14 You can be impulsive, Gemini. It is part of your nature. And surely you have b een in situations where something went wrong or someone pushed your buttons an d got the better of you. Without thinking, in situations like that, you could3
[情報] 08/30 the daily horoscopeYou may be feeling a lot of anxiety about an upcoming experience. You may be p icturing all the things that can go wrong. It might almost be like a reflex. E ach time you think about it, your thoughts escape to fear and apprehension. Bu t it is unwarranted, Gemini, and that's all you need to remember right now. Th ere may be past experiences that are causing you to feel afraid or nervous abo2
[情報] 02/11 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期二 2月 11 Gemini horoscope for 星期二 2月 11 If a certain rule is meant to be broken, it is likely that a Gemini will be th e one to break it among a group of people who could potentially be the one to break it. You're not one to stand on ceremony because your clever mind has a k2
[情報] 07/18 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 7月 18 Gemini horoscope for 星期六 7月 18 If you don't know exactly what you're looking for, how on earth are you ever g oing to find it? You may have a strong desire to leap into action with an unsa tisfactory situation, dear Gemini, because you want something to change. But i2
[情報] 08/23 the daily horoscopeYou can love someone and still find them difficult to endure. Sometimes the pe ople in our lives become intolerable at certain points because we know each ot her so well, and we aren't afraid to show the most difficult aspects of oursel ves. You might even get on this person's nerves from time to time. Even so, th at doesn't take away from the depth of your love and caring. If you can rememb1
[情報] 02/27 the daily horoscopeA situation in which the outcome of the story is uncertain and leaves the read er hanging on a "cliffhanger" is one that fits this description. It makes you nervous and keeps you on the edge of your seat, which adds tension to the over all story. That may be the extent of the drama that is taking place right now with someone in your family or social life who is acting out. Don't get upset
[情報] 02/08 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期六 2月 8 Gemini horoscope for 星期六 2月 8 If you are constantly trying to control a situation and are using all of your time and energy to do so, then how can you also enjoy the experience? You may be in a situation like this now, Gemini, and you may be putting your all into
[情報] 06/26 the daily horoscopeYou could argue with someone all day long about their attitude and the way the y treat you, or the other annoying ways they handle things. You probably won't make much of an impact, though, dear Gemini. It isn't hopeless, though. If th is is someone that you must get along with for your own peace of mind, try a d ifferent approach. Try adjusting your own attitude. Choose not to be bothered
[情報] 10/30 the daily horoscopeYou may be hiding how you truly feel about a matter that is up for debate amon g family members or friends. But if you don't speak up - and you don't speak y our mind authentically - you are likely to wind up with something you don't wa nt. You don't want conflict, and that is understandable, Gemini. But having th ings turn out for you in a less-than-desirable way will be an internal conflic