PTT推薦

[情報] 17/02/2021 Daily Horoscope

看板Cancer標題[情報] 17/02/2021 Daily Horoscope作者
kl25082
(貝對貝擁抱)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:1

Pulling yourself away from something that someone wants for you can be a
serious struggle. You are so attuned to the wants of someone you love that
you can feel how upsetting it would be for you to make a different choice.
Even so, Moonchild, if you go along just to go along and make someone else
happy, you won't make yourself happy. In fact, you could wind up making
yourself pretty miserable. And the longer you play along in the charade,
the harder it will be to break away. Know that when you are true to
yourself, you are also true to everyone who loves you. This is something
you should keep in mind right now.

把自己帶離某人寄望於你的東西會是艱難的掙扎,你是如此地容易理解你愛的人想要
的東西,以致於你可以感受到對你來說,做出不同的選擇會令人有多難受。即便如此,
月之子,如果你發展下去,並且讓其他人快樂,那你就沒辦法讓自己快樂。事實上,
你最終會把自己搞得相當悲慘。當你裝模作樣裝得越久,那就越難擺脫這段關係。你
要知道,當你對自己真誠,你也就能對每一個愛你的人真誠,而這是此時此刻的你需
要銘記在心的。


--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。



--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.39.88 (臺灣)
PTT 網址

rainbowsungo02/17 14:25前三句好有感!謝謝翻譯!

homhomhom02/17 16:44

homhomhom02/17 16:44謝謝翻譯