PTT推薦

[情報] 08/12 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/12 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:2

Some people struggle to figure out why they are not happy. Maybe there is some element of their life that is dragging them down, such as a relationship or a job that does not fulfill them. For others, they might be sabotaging their own efforts to be happy. And sometimes, it's really simple - they don't feel they deserve to be happy, but they don't realize happiness comesfrom within. Andin that case, they don't notice everything around them that really should inspire happiness. If you haven't found that perfect place of contentment, dear Gemini, figure out why. Everyone can be - and is meant to be - happy.

有些人掙扎著去理解他們為什麼不快樂的原因。

也許在他們的生活裡有一些元素拖累了他們,

像是一段關係或者是工作沒有辦法滿足他們。

對其他人來說,他們可能正在破壞他們為快樂所做的努力。

而且有時候,它真的很簡單 — 他們不覺得他們值得快樂,

但是他們不了解快樂就在自己的內心。

在這種情況下,他們不會注意到他們生活周圍的每一件事物都可以激發快樂。

如果您尚未發現令你滿意的完美的境地,親愛的雙子們,

去理解出來為什麼。

每個人都可以 — 而且註定要 — 快樂。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

taipoo08/11 09:38其實我什麼都可不要,只要一個簡單的問候,我就會很開心的

celtics199708/11 10:13@taipoo 可惜錢奴沒人愛 只有丞相護法

DailyJet08/11 22:11推 每個人都可以快樂 感謝翻譯

AnitaWW08/11 23:46感謝翻譯