PTT推薦

[情報] 08/12 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 08/12 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:1

Diving into a cold pool of water will give you an immediate shock as the chill rushes through you. On a very hot day, it can however bring great relief. But when the weather is more moderate, you will feel the result of that cold swim more intensely. There are all kinds of changes in our lives that can cause this type of reaction, dear Gemini. Immersing yourself in something new can be a shock in a way, but it can also bring relief. You may be on the verge of a new beginning. Don't worry too much about that change - you will acclimate to it quickly.

潛水進入一個寒冷的池子裡,當寒冷穿過你的身體裡將給你立即的震撼。

在一個非常熱的天氣裡,它卻可以帶來極大的緩解。

但是,當天氣更溫和一點,你將會感覺冷水中游泳更強烈。

我們生活中存在著各種變化,那可能造成這種反應,親愛的雙子們。

使自己埋首於某件新事物可能會造成你的震撼,但是它也可能帶來緩解。

別太擔心那新的改變 - 你將會很快地適應它。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.19.107 (臺灣)
PTT 網址

SabKidston08/11 23:09

AnitaWW08/11 23:46感謝翻譯

jokee12308/12 01:27感謝 翻譯:)

gggger08/12 17:59真的變化好大QQ