PTT推薦

[情報] 04/20 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 04/20 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:1

Capricorn horoscope for Apr 20 2022

你相信削弱某人長期保持的意見會讓事情有所不同,
你會贏得他們支持你,
你也相信你的論述足夠強壯,
以至於他們無法避免看見你說的事實。

魔魔,然而他們可能已經保持這樣的觀點很久了,
在某種程度上甚至是全心奉獻給這個觀點,
如果你透過示範而不是辯論去證明的話,
可能有比較高的機會改變他們的心意。

試看看吧!
像大家常說的,
親眼看見勝過千言萬語。

You may believe that chipping away at someone's long-held opinion is going to make a difference, and you will win them over to your side. You may believe that your argument is so strong that they won't be able to avoid seeing that you speak the truth. However, Capricorn, they may have held onto their viewpoint for so long that they are married to it in some sense. You stand a better chance of changing their mind if you were to prove through demonstration rather than through debate. Try it. As they say, a picture is worth a thousand words.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Capricornus/M.1650420553.A.B24

kim0319123004/20 11:12推~

aogoco04/20 14:15謝謝翻譯

hsiangyun04/20 15:04臉都比饅頭腫了還要堅持那些愚蠢的觀點

hsiangyun04/20 15:07實在連呵呵兩個字都欠奉

ivyclover04/20 17:03

ichann04/20 22:03裝睡的人叫不醒…

sluttysayage04/20 22:14

slhw04/21 08:12缺社會鞭打啊

大家留言也太兇(瑟瑟發抖)

※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 04/21/2022 09:35:34