[情報] 08/29 Daily Horoscope

Capricorn horoscope for Aug 29 2022

有人要為你解決問題嗎，魔魔？
如果那是一件你沒時間處理的事，
或並非你所長的事，
讓他們幫忙會是更為簡單的。

但你是個很獨立的人，
一想到要讓他人幫忙就會激起你對事情的控制欲。
但事情還是在你的掌控之中的，
如果問題沒有順利解決，
你依然可以介入其中。
不過如果問題順利解決，
你的生活會過得更加輕鬆。

Has someone offered to solve a problem for you, Capricorn? If it's something you don't have the time for, or that isn't "up your alley," then it would be far easier to let them help. But you are a very independent individual, and the thought of someone helping you out might aggravate your sense of control over the matter. But you would still be in control. If the problem wasn't solved successfully, you could step in. But if it was, it would make life so much easier.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

看看周圍有沒有小精靈～～