[閒聊] 瑪修七月語音對夏活主題的暗示(日服)
差不多也是夏日活動的季節了
一如往常我們的學妹又要來暗示夏活的內容是什麼了
「今年も暑い夏が始まりました。
何やら、スリリングな冒険の予感が…
今のうちに準備を整えておきましょう」
「今年也開始了炎熱的夏天。
不知道為什麼,有種會有刺激/驚悚冒險的預感...
我們快趁現在做好準備吧!」
スリリング = thrilling,指刺激驚險的,也可翻成戰慄的。
如果選擇「刺激驚險的」意譯的話,動作片之類也會用到這個形容詞
如果跟從的是「戰慄的」意譯的話,去年很多人猜的試膽大會該不會今年真的要來了?
附帶一提去年的暗示台詞如下:
「夏の気配が近づいてきましたね。
今年の夏は、かつてない恐怖体験の予感が……。
いえ、こんな非論理的な意見を言ってはいけませんね。
気にしないでくださいっ!」
「夏天的氣息又到來了。
今年的夏天,總有預感會發生過去從未體驗過的恐怖體驗...
不,不能說這種毫無根據的想法
請不要在意!」
是明顯不同的
--
好像沒看到板上有文章討論就po了一篇
--
有看到日本討論猜或許是印地安納瓊斯類型的冒險
wkwk
冒險類的 船長泳裝概出來了
會嗎?我以為船長已經被遺忘了...感覺不錯
恐怖類的?傑克跟童謠終於有一點機會了?
恐怖類,那個冥界女神該出來了吧
日本那邊是猜尋寶類型啦 好像是跟印第安納瓊斯有關的
詞
我覺得活動4星泳裝艾蕾機會已經高達99%。
鬼族龍娘
尋寶遊戲感覺不錯,FGO好像沒嘗試過
紅閻魔 有機會了吧
結果去年出現的藤乃又來了,而且還穿泳裝!
傳說中的泳裝奧運?
災星簡?
反正一定不是去沙灘跟海邊啦
會是在希臘展開的尋寶?
哥倫布泳裝要出來了嗎
小叮噹海底鬼岩城的fu
猜一個搭海盜船啟航海上冒險(結果1-3和2-5-1都做過了ww
FG0 :溼答答的馬修
會是像虛數大海戰那樣的地圖搜索?
拜託不要做那種破壞體驗的搜索 XD
總該上點奧運的元素了吧(雅典娜
瑪修黑化如何
泳裝雷帝,夠恐怖了吧
雷帝和B叔都應該是那種有泳裝靈衣或者角色,一定比原本
形象穿得更多吧…
85
[問題] 關於夏天的歌最近才開始覺得夏天是個不錯的季節 較長的白晝時間會讓人心情比較愉快 想聽一些關於夏天的歌 像是8
[Blog] 遠藤さくら 202008162020/08/16 Sun きらきら 閃亮閃亮 遠藤さくらです。7
[心得] 東京怪奇酒先說結論 其實是部輕鬆的搞笑片 沒有嚇人的場景 可以安心觀看 裡面的出場演員都是演自己7
[閒聊] J粉的夏天終於要來了嗎?最近天氣也是越來越熱 但是看著本季一路高歌猛進5-0的 "夏之JT" 想必讓不少吹了多年的J粉感動不已 儘管過去幾年夏之JT最終都倒在第三名7
[情報] KKTV 全網獨家《奧賽羅》夏季日劇情報公開《奧賽羅》 KKTV 全網獨家!7/25起每週一更新! 七夜怪談作者 #鈴木光司 全新恐怖企劃 《真凶標籤》 #生駒里奈 主演!6
Re: [閒聊] 比較喜歡音譯還是意譯話說我有疑問 因為日文取名真的超多把漢字改片假名的做法 就日語的語感而言,他們覺得那是一個音還是有意義? 例如推文提到的納茲,其實就是漢字夏 日本人聽到這個音腦中會是什麼情形?3
[問片] 關於恐龍的恐怖老電影小時候看過一部關於恐龍的恐怖老電影 大意是一個考古教授拿到一本記錄恐龍位置的小冊子 組織探險隊去抓恐龍 結果在過程中遇到一個原始部落在抓捕他們 原始人戴著類似恐龍頭骨的面具 好像這個部落會抓活人獻祭恐龍 過程十分刺激驚險 記得最後團隊一行人是利用本來要來抓恐龍的籠子搭配布所做成的熱氣球逃出升天的2
[SNS] 岩田陽菜 220612~18◎小陽菜推特 ちゃーとり公演ありがとう Charming Trip公演謝謝 久しぶりに昼と夜2回あって、合間にいちご飴たべました ちゃーみんぐだっ!!1
[心得] SUQQU - 登上頰彩寶座,便再也不「夏気」哈囉大家好我是Parker~ 我很喜歡幫我的頰彩們選誰是當季的第一 誰又能成為當年度的總冠軍之類的,心裡總愛這種排行榜 又喜歡劃分什麼頰彩四大天后三小天后^^... 像是總會想到.... 突然決定唸出心中最愛的七色