[閒聊] 樂樂賽後訪問(翻譯

e1472584 發表於 2022/7/24 下午11:46:29

看板FORMULA1標題[閒聊] 樂樂賽後訪問(翻譯作者

(冰淇淋武士)時間Jul 24 23:46:29 2022推噓19 推:20 噓:1 →:10

記者:很開心看到你沒事，但是很遺憾你這麼早受訪，能說說發生什麼事嗎?

Lec:失去尾部抓地力，就這樣(苦臉

記者:是因為風嗎?還是因為機械故障?

Lec:不清楚，技術上的問題需要後續檢查。
我不認為是機械上問題，是我的失誤。
我嘗試走外道多一點，也許是壓到些許髒路面。
是我的錯。
如果我繼續再犯這種錯，那我不配得到今年的世界冠軍。
今年的爭冠水準很高，我也以高水準來表現，但我如果還犯這種錯，表現再好都沒有意義。
再看看吧。

--------------------------------------
一臉滄桑樣，受訪前也把自己關在休息室很久QQ

※ PTT留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.41.179.34 (臺灣)

※ PTT 網址

推

kurc07/24 23:51那個苦逼臉真是看的不忍。btw翻譯很順給讚

推

kakashi7107/24 23:55感謝翻譯,本能寺已經很會犯錯了,自己真的要小心別失誤

→

kakashi7107/24 23:56但…加油吧！

※ 編輯: e1472584 (114.41.179.34 臺灣), 07/24/2022 23:56:30

推

yulbin9807/25 00:02那個Noooo真的有被嚇到QQ

推

REI317307/25 00:06https://reurl.cc/aG03o9 wtf1的Matt看live直接崩潰XD

推

tungnancy07/25 00:08https://i.imgur.com/tlUJN3n.jpg

→

tungnancy07/25 00:09肉眼可見衰老

→

vento88807/25 00:20扶不起的阿斗

推

zoe8912007/25 00:23瞬間老5歲

噓

cfesun07/25 00:37樂樂真的不行

推

wtsph07/25 00:37其實隱形失誤他今年以來不少，這就是爭冠的最後一里路

推

miaomiao3507/25 00:40要克服這些才能成為世界冠軍這也是他自己的課題啊

推

freshbox707/25 00:51樂樂加油！！

推

elfsoosuk07/25 02:32謝謝分享嗚嗚嗚嗚

→

Tiger2307/25 03:27獨走領跑還發生這種低級錯誤真的很不應該，就當繳學費吧

推

lolucky53107/25 04:19沒獨走吧我甚至覺得當下已經掉名次了

推

chocobos07/25 08:15邁阿密也是自己失誤掉積分

推

taxlaw199107/25 08:31當時沒跟Max進pit就滿臉問號大概是想拉到免費進站pus

→

taxlaw199107/25 08:31h過頭？

推

ben19272607/25 08:39Max真是一睹高牆

推

Duke20007/25 08:59那時候沒下一圈進去註定會被Max UC拉不出免費進站

推

hchken07/25 09:02法拉拉今年幾次領先不跟後車策略進站了啊？上次還搞了一

→

hchken07/25 09:02個Stay out怎麼學不會…

推

molaloura07/25 09:02不過Max為什麼這麼早進去？可把紅軍嚇壞了

→

ken72033107/25 09:09紅牛只是照自己策略走..

推

Duke20007/25 09:15紅牛可能會2停其實紅軍也可以搞2停

→

Duke20007/25 09:17不過樂樂上牆直接讓策略歸零

推

ethanhu07/25 16:00心理素質不夠的話又運氣不好很難拿車手冠軍的

推

Antibody040907/26 09:14Sainz這場的策略基本上就是被Lec毀掉的原本白胎起

→

Antibody040907/26 09:14跑變的要跟其他黃胎同時進站

→

Antibody040907/26 09:15導致第二stint要用黃胎撐長時間

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關