[情報] 08/30 the daily horoscope
Have you ever completed a goal or worked toward something that ended very well, only to then feel a bit sad or disappointed? The high does not continue once the fanfare wears off. That's because you are an ambitious person, Gemini, and you need to have something to look forward to and something to work for. Ifyou have recently reached a milestone or earned something that is important to you, you might just need something new to aim for.
你是否曾經完成一個目標或者是為某件事情而努力,結局非常好,
但隨即有一點感覺悲傷或者是失望?
一旦喧囂消退,高潮不會持續。
那是因為你是一個雄心壯志的人,雙子座,
而你需要有一些期待和事情去努力。
如果你最近達到一個里程碑或者是贏得了對你來說重要的事物,
你也許只需要某一些新的目標。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.7.123 (臺灣)
※ PTT 網址
推
謝謝翻譯
3
首PoYou may be feeling a lot of anxiety about an upcoming experience. You may be p icturing all the things that can go wrong. It might almost be like a reflex. E ach time you think about it, your thoughts escape to fear and apprehension. Bu t it is unwarranted, Gemini, and that's all you need to remember right now. Th ere may be past experiences that are causing you to feel afraid or nervous abo2
首PoA video recently appeared online showing a performer juggling a hatchet, a mac hete, and a large, sharp knife. He interjected humor into the presentation, an d the audience roared with laughter - even though it was certainly a serious s ituation. But the laughter seemed to make the performer's act a bit easier bec ause people were having a good time and cheering him on. Although you certainl8
首PoYou may be regretting an opportunity that you missed out on. And you may have missed out on it by a hair, Gemini, which makes it even harder to take. If onl y you had been there sooner, acted more quickly, or done something differently , the outcome could have been different and your whole experience could have b een better - right? Not necessarily. Even if you had leaped at the chance, it1
首PoDon't get so caught up in what others expect of you today that you fail to do something you really want to do. You may be concerned about how someone will j udge you or if they think you are stepping outside of your own lane as you rea ch for a goal. Let that go, dear Gemini. You are the only one who can form exp ectations for yourself. No one else's opinion should hold you back. Reach for
4
[情報] 08/07 the daily horoscopeYou may be of the mindset now that if you set your sights on something that is reasonably attainable, you will not be disappointed. You may feel that you ju st couldn't stand another big disappointment right now. You may be right, Gemi ni. But if you set your sights only reasonably high, will you still get what y ou want? You might not. And if you are going through the effort anyway, why no4
[情報] 01/06 the daily horoscopeYou may be finding it difficult to continue along in a venture that has not ye t shown any signs of success. Those bits of inspiration are the carrots that k eep tempting you to move forward, and when they aren't there, it can be harder to remain ambitious. This is where you need to tap your imagination to visual ize what can and will be after you have leaped over every hurdle and confronte3
[情報] 05/28 the daily horoscopeYou have the option of giving up on a goal. You always have that option Gemini , as you know. You may have grown impatient or tired of the effort. It may no longer seem worth it to you. Maybe it really isn't worth it. But if you do cho ose to give up, what will you fill that space with? If you are disappointed in something that seems to be going nowhere after a long commitment, it would be2
[情報] 12/11 the daily horoscopeBoredom is never a good thing for anyone, but it can be especially detrimental to a Gemini. Your quick wit and high penchant for being active make you someo ne who can accomplish a lot in a little bit of time, and so when you feel bore d you might either sink into a feeling of being stagnant, or you might get int o something that isn't all that fitting for you. Today, if you are feeling bor1
[情報] 05/24 the daily horoscopeSomeone in your close vicinity may be very annoying to you right now. It isn't that you are easily annoyed or irritated, Gemini; it's just that this particu lar person may seem to be doing their best to get to you. Are they getting to you? If so, you are only inviting more of the same if that is their goal. You may have to work extra hard today to remain centered and to focus on what is m1
[情報] 06/09 the daily horoscopeBe careful who you align yourself with today, Gemini. You may feel driven to b ecome involved in a goal or a personal mission, but someone out there may sens e your drive and misrepresent what they are all about. As a sociable person, y ou take others at face value, but there are people out there who are not worth y of trust right away. Keep your guard up. You can find exactly the right fit1
[情報] 06/30 the daily horoscopeYou may be in the process of figuring out what needs to be changed or refined to complete a certain goal, dear Gemini. You are doing pretty well, and you pr obably feel good about the conclusions that you have reached. But there may be one small piece of information missing - and although it may seem like a mino r thing, it could have a major impact. Before you launch any refinements you a1
[情報] 08/07 the daily horoscopeYou may now have a gnawing sense about the passage of time. It may seem like s o much time has passed and you have not done enough with it, most likely relat ed to a chance you see slipping away, or a goal you have not yet gotten around to. We can't control time, obviously, but we can always aim to fill our time with the best that is available to us. And that means, Gemini, that even if yo1
[情報] 12/30 the daily horoscopeIf you don't feel that you deserve something that you could ask for and receiv e right now, then you probably won't ask for it. And even if you do, Gemini, y ou may not accept it fully, and that would be a shame. So, before you go off i n the pursuit of a goal, make sure you are good with yourself. Make sure you r ealize that you do, indeed, deserve what you are about to receive. Count your1
[情報] 04/10 the daily horoscopeIf you can team up with someone who you have a mutual goal with today, dear Ge mini, you will benefit from the partnership and the camaraderie. Whether your goal is to get fit, to learn something new, or to reach for a goal, you can pr ovide inspiration, support, and so much more to each other as you move forward , benefiting both of you and making the experience more productive and also mo