[情報] 石井ゆかり占星 2024 3/4-3/10

2024年3月4日(月)～3月10日(日)

「新しいミッションが始まります」というフレーズを、私は占いでよく使います。今週から来週にかけて、双子座の人々はちょうど、そんな時間を迎えます。でも、この時期スタートするのはおそらく、まっさらな、見たこともないような「ミッション」ではありません。2023年か、または10年以上前からずっと取り組み続けている活動の中で、なんらかの新局面を迎える、ということなのだと思います。

我在占卜時常會用到「開啟新任務」這句話，而雙子們這週開始到下週正好就是這樣的時期；只是這可能不是一項「新的」任務，而是從2023年甚至10幾年前就一直持續進行的事情要展開新的局面的意思。

この時期スタートする「新しいミッション」は、損得を考えればまったく採算が合わないかもしれません。あるいは、経済的なものではない、もっと大きな価値を見出しているからこそ、引き受けられることなのかもしれません。たとえば信用や名誉、名声、信頼、尊敬する人物との交流、ある種の社会的ポジションなどには、お金に換算できない価値があります。

這個即將展開的「新任務」如果你仔細去計算得失，可能會覺得很划不來或是不敷成本，也許我們也正是因為看見那背後更大的價值，才願意承擔這項責任的。
例如信用、名聲、信任、能與尊敬的人交流等等各種社會地位或是金錢無法衡量的原因。

さらに「ここでこれを引き受けなかったら、絶対に後悔する」「ここで断ってしまったら、あとでずっと気にし続けてしまう」などといったミッションが巡ってくるのかもしれません。

甚至可能有些任務是「現在不接受一定會後悔」或是「如果拒絕了我一定會耿耿於懷」的類型。

元々、数字の計算は得意でありながら、敢えてそれを度外視した選択もできる、という融通無碍の双子座のあなたです。この時期のあなたの選択には、「ちゃんとわかった上で、敢えてやっている」という確信が詰まっているようです。

儘管你是一個善用計算數字的雙子座，但也是能做到刻意睜一隻眼閉一隻眼通融無礙的。這時期的選擇，你通常都是在理解之後執意去選擇的。

--