[情報] 01/27 the daily horoscope
A psychologist might tell you that if you hate someone, it means you actuallycare for them on some level. To feel that amount of passion for a person, they might tell you that there is a lot of deep and hidden emotion there. You maydisagree, dear Gemini. There may be someone in your life now who has wronged you in such a harmful, hurtful way that you can't imagine caring for that person, even if you once did. It is okay to feel the way you do, and it is understandable too. Even so, hate is poison to you, even if it never effects the object of that feeling. Try to set yourself free.
如果你恨某個人，心理學家也許會告訴你，
它意味著某種程度上你實際上是關心他們的。
要感受到對某個人的熱情，他們可能會告訴你那裡隱藏了許多深層的情緒。
你也許不同意，親愛的雙子們。
在你的生活中，那裡也許有某個人可能以如此有害的、傷害性的方式冤枉了你，
以致於你無法想像關心那個人，即使你過去曾經關心過他。
有這樣的感覺是可以的，這是可以理解的。
即使如此，仇恨對你來說是毒藥，即使它從未影響你對那個對象的感覺。
試著讓自己自由。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.12.61 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯 真的放過彼此
4
首PoYou may feel that you have let someone down. This is mostly based on your own expectations for yourself and for what you hoped to do for someone. You had id ealized ideas of what you would do and how great it would be. But don't make t his about you and your perceptions, Gemini. You may be very surprised to learn that the other party is anything but let down. In fact, they may be feeling e4
首PoIf you are feeling overworked and overwrought because of it, and there are far too many things to do, then you can't scatter your energy this way and that. Spinning around and trying to do everything at once will only result in sloppy work and missed goals. There may be something important coming up for you soo n - a chance to do something you really want to do - and you must find a way t1
首PoMany people will tell you that it is foolish to keep doing the same thing over and over while expecting a different outcome. It's the "definition of crazy," they might say. But sometimes it can be more subtle than that, and certainly not so black and white. Sometimes it may be doing the same thing in a slightly different way, or at a different time, or with a slide modification. You are
2
[情報] 09/24 the daily horoscopeWhen a psychologist is depicted in a television drama, the line "how does that make you feel?" seems to be the classic response to the character's problems. Most times, the process of working through something upsetting begins with fi guring out how it makes you feel. From there, it is easier. Once you identify how you react to something and how you feel about it, you can figure out why y2
[情報] 09/25 the daily horoscopeYou can see the potential in a venture you are considering - perhaps against t he advice of friends and family members. Their lack of enthusiasm might be dam pening your own fire for this pursuit, but you need to ignite it once again. Y ou can imagine and envision where this can go, and that's a gift you have that not everyone does, dear Gemini. A color-blind person sees a limited range of2
[情報] 12/03 the daily horoscopeA happy or thrilling experience is even better when it is shared with someone you enjoy and care about. You may be on the verge of an adventure, Gemini, and you may be perfectly willing to experience it alone. But what if you invited someone along that could enhance the adventure? It could be so wonderful. Don' t be shy about expressing your desire to have a special person come along for2
[情報] 10/19 the daily horoscopeA positive shift in fortune is slowly flowing into your life now, dear Gemini. Perhaps you can already sense it or feel it. Maybe you have even been the rec ipient of some of this overwhelming auspiciousness. If so, be grateful for it first of all, but also mobilize yourself to capitalize on this excellent wave of positivity and empowerment. You can do just about anything you want to do f1
[情報] 03/13 the daily horoscopeGemini horoscope for 星期五 3月 13 Gemini horoscope for 星期五 3月 13 If you don't have the right resources to begin working on a project that is im portant to you, you may have the urge to start anyway. Since you are a very ad aptable person, Gemini, you may feel that you can just take a makeshift approa1
[情報] 09/16 the daily horoscopeYou need to safeguard your self-esteem and your feeling of confidence in what you are doing now, dear Gemini. Someone may be giving you criticism you did no t ask for, but even if this is an authoritative person, that doesn't make it a utomatically valid. If you allow negative comments to erode how you feel about something you are working on, you may not have the will to continue, and then1
[情報] 02/02 the daily horoscopeSomeone may be trying to boss you around, even though they aren't your boss! A nd because you are such an agreeable person, dear Gemini, you may be going alo ng with it. But you have more influence than you may think. In your efforts to get along, you might want to also interject your own good ideas and guidance and still allow that person to feel like they are leading the way. They will p1
[情報] 11/18 the daily horoscopeYou may be stopping yourself from asking someone for help because you aren't s ure how you could pay them back. This may not involve money, dear Gemini, but it could still make you feel obligated to do something in return for this pers on. Sometimes, though, the act of helping others is all the reward someone nee ds. And if you really feel the need to pay it back, you can just express your
[情報] 10/03 the daily horoscopeYou may not understand why a big disappointment has recently occurred in your life, dear Gemini. You want to figure it out because you may feel as though yo u have been cheated by fate in some way. But maybe you are not meant to know t he reason just yet. Maybe you are just meant to push ahead and find a path tha t will turn out better. Sometimes it is best to simply have faith that the rea
[情報] 10/06 the daily horoscopeHelping someone out when they need it is always a noble cause. You are a gener ous person, and you enjoy helping other people out. But sometimes it can be di fficult to know when someone really needs help and when you are being taken ad vantage of. And when someone does take advantage and you wind up feeling used, it can cause you to feel bitter and to stop wanting to help. You may have rec