[情報] 02/14 the daily horoscope
First impressions can be very powerful. They often leave a very lasting impression and can be difficult to change. But first impressions are not always accurate. You may have had a strong sense of something or someone recently, Gemini, and because it was not positive, you don't want to move forward or become involved in something. Step back a bit. Try to free yourself of that first impression because it may be based on something unrelated. Look again, and see if you have a different vibe the next time. It might be worth considering.
第一印象可以是非常強而有力的。
它們通常留下非常持久的印象,而且難以改變。
但是,第一印象並非總是正確的。
你最近對某件事情或者是某個人有強烈的感覺,雙子們,
因為它不是那麼正面,所以你不想要再前進一步或者是涉入某件事情。
退後一點。
試著釋放你自己從第一印象中解脫,因為它可能是基於某件不相干的事情。
再看一遍,看看下次你會不會有不同的脈動。
它也許值得去考慮。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.18.56 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
2
首PoYou may now be seriously re-exploring a major choice you made recently. Even t hough you have already set the wheels in motion, you may be doubting that what you did was the best path to take. And even though there could be some negati ve ramifications to going ahead with a plan, Gemini, you may be thinking about it. But are you sure that your worries aren't occurring because of the unknow1
首PoAt first, today may seem a bit foggy to you, Gemini. You could be in a rather dreamy state of mind moving without a sense of purpose or direction. But as yo u begin to focus on what you need to do to feel more secure, your senses will become attuned to what you have to do and how you should get started to attain that feeling of security. A clearer idea of where you want to go from there s3
首PoGemini horoscope for 星期五 2月 14 Gemini horoscope for 星期五 2月 14 You can be impulsive, Gemini. It is part of your nature. And surely you have b een in situations where something went wrong or someone pushed your buttons an d got the better of you. Without thinking, in situations like that, you could
2
[情報] 11/11 the daily horoscopeDon't just take action because you can't think of anything else to do, Gemini. You may be tempted to do something - anything - just because you know that so mething in your life needs to change. And while it is wise to explore differen t avenues and options, you need to first spend some time figuring out what you want your life to look like both in the near and far-off future. Once you hav2
[情報] 12/10 the daily horoscopeYou may have spent quite some time - on and off, perhaps over a long period - negotiating about something. You may think that you have been flexible and com promising because you have given in a bit. But the other party may feel the sa me way, Gemini, and so you may be at an impasse. Today, though, you may discov er an opening that will allow you to get more of what you want by giving somet1
[情報] 08/18 the daily horoscopeWhen a person is dead set against something, pushing them to try it will proba bly only make them more likely to dig in and refuse. If you are hoping to conv ince someone of something now, Gemini, the best way to go is to intrigue them. Don't directly ask - just give hints and leave an air of mystery provoking cu riosity. If you make something seem appealing enough, without being pushy or i1
[情報] 02/04 the daily horoscopeYou may find yourself feeling anxious today, Gemini - perhaps even from the mo ment you wake up this morning. It would be easy to translate that feeling into a sense of foreboding. After all, if you don't quite feel right, isn't that a sign that something isn't quite right? Well, it can be. But it can also be a sense of a change coming, and it can be a good change. That is probably what y1
[情報] 06/25 the daily horoscopePeople who believe that you can achieve what you want through the power of you r mind would tell you that to do so, you must believe you have already attaine d what you want. This is good advice because it puts you in the right mindset. You do have a powerful mind, Gemini, and if there is something you wish to ma nifest, you can certainly achieve it with the help of positive reinforcement.1
[情報] 07/11 the daily horoscopeYou may have someone in mind now who you emulate based on the way they accompl ished something. And because you have seen their success, Gemini, you might wa nt to do things the way they do so you are successful too. But you can do some thing in your own unique way and also be successful. In fact, if you choose to go along your own route, you can take greater pride in your achievements, not1
[情報] 09/26 the daily horoscopeYou are someone who actually enjoys change. You look forward to learning new t hings, doing things you haven't tried before, and meeting people who are outsi de of your usual social group. But a change you are considering now might not be quite right for you. Are you enthused about it simply because it is a chang e, Gemini? That's the question you need to ask yourself now. Don't shake thing1
[情報] 08/29 the daily horoscopeSomething in your life that others see as a convenience or a blessing may actu ally be the opposite for you. They may envy you and think that any complaints you make are trivial. But they are not in your shoes, Gemini. A responsibility has been placed on your shoulders and others just don't understand. Let that be okay. They may never understand. But if you are being overburdened by somet1
[情報] 11/03 the daily horoscopeThe people around you may be urging you to speak up about something, Gemini. B ut you may not feel that the moment is right. Don't be pressured into saying s omething you either are not ready to say, or that you think might be unwise. S ince it is your voice that needs to be heard, it should be you who decides whe n and where, and if you want to say it at all. Not everyone can understand you- A change you have made, or are making, in your life may have left you feeling out of sorts. Things just don't feel the same, dear Gemini, and you may be thi nking that it's because of this change, and wondering if it was a bad idea. Bu t whenever you alter something in your life that has been with you for a long time, it can leave you feeling a bit lost because part of your routine is not