PTT推薦

[情報] 07/05 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/05 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:2

Although you can be very ambitious, Gemini, you aren't always necessarily concerned with financials. You may love accumulating money, but that may not be because you have long term plans for the future. You see money as an achievement and therefore acquiring it is an exciting challenge. Today you may have the chance to take on an endeavor that could lead to financial gain, but it may eventually require reinvestment of your initial wave of income. Start thinking ahead, and this could wind up as more than just a temporary windfall if you manage it properly into the future.

雖然你可以是非常有雄心壯志的,雙子們,但是你總是不必要地關注於財務狀況?

你也許愛累積錢財,但是那不是因為你對未來有長期的計畫。

你視金錢為一項成就,因此,賺錢是一項興奮的挑戰。

今天你也許有機會努力,那可能會導致財務的獲得,

但是它最終需要再投資你起初的收入。

開始思考在前,這可能導致只不過是暫時的意外之財,如果你適當地將它管理在你的未來。

Ps.中間打問號的部分是我翻譯得不太確定的句子,煩請板上的大大們指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.19.229.238 (臺灣)
PTT 網址

kowei52607/04 12:18https://i.imgur.com/HAZgDy8.jpg

圖 07/05 the daily horoscope

kowei52607/04 12:18google 翻譯有時蠻準的 可以參考看看

AnitaWW07/04 23:21感謝翻譯