PTT推薦

[情報] 12/18 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/18 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

You may hear information today that conflicts with something you have come toaccept as true. While you may have hoped for something else, you have acclimated to the hands you were dealt. Today, though, things are looking brighter. But will it be awfully painful if this turns out to be untrue? Would the disappointment be so heavy that it would weigh you down, Gemini? Don't even think about that possibility. Accept that a message that comes to you is pure and true, and allow yourself to feel positive. Good things are coming your way, so don't let doubt tarnish the experience.

你今天也許聽到訊息與你已經接受事實的相衝突。

儘管你希望是別的東西,你已經習慣你手邊處理的。

今天,事情看起來更明亮。

但是,如果這件事情轉變成不是真的,那會很痛苦嗎?

失望之情是如此的沈重,以致於讓你失望,雙子們?

別考慮這種可能性。

接受朝你而來的訊息是純真且正確的,允許自己感覺正面。

好事正朝你而來,所以別讓懷疑玷污了體驗。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.34.150 (臺灣)
PTT 網址

nothing052412/17 19:56加油

AnitaWW12/17 20:41感謝翻譯,N大考試順利唷

kowei52612/17 22:08祝N大考試順利~