[情報] 02/22 the daily horoscope
If you somehow woke up in the middle of a farm field, and the corn crop towered over your head, you might imagine that it went on for miles. If you struggled through the stalks for a few minutes, finding your way out could seem impossible. That's how problems may seem when you are in the thick of it, dear Gemini. If you find yourself in a situation like this now, take heart. If you could only look at things from above, you would know that all is not lost, and a solution is very close by. Don't waste your time worrying.
如果你以某種方式在一片農田中央醒來,玉米聳立在你的頭上,
你也許想像你可能要走好幾英里。
如果你掙扎通過這些莖好幾分鐘,發現要找到出路是不可能的。
那就像你現在正陷於某個問題之中,親愛的雙子們。
如果你發現你處於這種情況,振作起來。
如果你可以在空中俯瞰事情,你會知道你尚未迷路,答案非常靠近你。
別浪費你的時間在擔心上。
Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT留言評論
1
首PoYou may be feeling rather tense now because you have worried about some job yo u have taken on. You are certain it's going to be quite an ordeal to deal with , and you may keep going over various challenging scenarios in your mind. But you may discover, Gemini, that once you get started, it will all fall into pla ce very easily. All of that imagining you have been doing has created a strate2
首PoYou don't have a magic wand. You don't have a wish-granting genie. You don't h ave any magic dust in your pocket either. But you don't need any of that, Gemi ni, even if you think it will be necessary to manifest something you want righ t now. You have all of the power of all of the above, but it's in your heart, your mind, and your steadfast dedication to a goal. You have common sense, a s3
首PoSomething in your world is ending. It may be something that takes up a lot of space in your life. And because of that, you may find this change to be very s ad, dear Gemini. When something big changes, it can feel that way, but it is n ot that way at all. Yes, something is ending, but something else is just begin ning, and it is great. If you give this change a chance, you will see that it
5
[情報] 01/07 the daily horoscopeSometimes letting go of something gives you far more power than clinging to it tightly. While this may seem counterintuitive, dear Gemini, it may be exactly what you have to try right now. If you let go of a situation that seems to be getting out of hand, you will start to see things more objectively, freeing y our mind to come up with plans that would not have occurred to you otherwise.2
[情報] 10/08 the daily horoscopeRainstorms, hurricanes, snow blizzards, and bitter cold do not last forever. N either do tough times, dear Gemini. If this is something you need to be remind ed about - and inspired for - then take heart. If you have been dealing with a difficult situation for some time, and it's starting to get to you, then you need to recognize this fact and allow the thought to bring you relief. You are2
[情報] 11/27 the daily horoscopeSomeone may be telling you that you are striving too hard for something that i s going to turn out to be impossible. But you have energy to spare, Gemini, an d nothing will be lost in the trying. Besides, you aren't someone who would ch oose to waste your time, so it is very likely that you have a gut feeling that this is going to work out. Don't let someone's well-meaning advice get you do1
[情報] 02/13 the daily horoscopeYou aren't always very good at maintaining strict boundaries between yourself and others, Gemini, because you tend to be very social. You take things more c asually than many of the people in your world, and to you it is just a matter of being friendly. But you need to recognize that others may infringe on your privacy if you don't keep them at arm's length and establish a set of rules. I1
[情報] 08/08 the daily horoscopeA work or certain contractual situation may not represent your ideal, Gemini. You may be seeking to start over or to radically change something in one of th ese categories to make it better. That change may not happen now, and the star s are inspiring you to explore your status more thoroughly. There may be many good things here that you have overlooked or don't understand completely enoug1
[情報] 10/23 the daily horoscopeIf you are feeling regret because you didn't start something a while back when the idea first came to you, don't waste your time thinking about it now. Whet her you wish you had started an exercise regimen, taken on a new project, look ed for a new opportunity, or anything else, there is no time like the present. You may not be where you would have been if you had started back then, Gemini1
[情報] 02/06 the daily horoscopeYou may now or soon be in the position of having to wait for an important answ er, Gemini. This could easily cause you nervousness, stress, and even emotiona l exhaustion if you let it get to you. You already have a high energy level, s o you might feel on edge. But if you stop and take stock of the situation, you can manage it to be something much better. What happens between now and when1
[情報] 02/18 the daily horoscopeIf you encountered a negative friend today - someone whose pessimistic outlook was sure to ruin their day - how would you handle it? Would you encourage the m with analogies that show them things can get better? Would you point out the ir many virtues? Whatever you would do for a friend in such a situation, Gemin i, you may want to do for yourself today. If you're not as hopeful as you usua1
[情報] 02/15 the daily horoscopeYou may have gone as far as you can with a negotiation, dear Gemini. Even thou gh you have not reached the result you want, it might be time to quit. Despite your considerable charm and your intelligent reasoning, the other party isn't bending. At this point, isn't it becoming a waste of your precious time? You may find that if you are willing to let go, there will be another option avail- If you felt like you were drowning, the tossing of a life ring would be a welc ome surprise. But until someone saw you in distress and threw you that life ri ng, there would be fear and panic. Scary thoughts might rush through your mind . If you find yourself in a situation now where you feel like you are going do wn for the last time - or maybe you even feel doomed - know that a life ring a