PTT推薦

[情報] 07/14 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/14 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You may soon come face-to-face with someone with whom you have recently experienced some kind of conflict or awkward experience. There is something to be resolved here, Gemini, but both you and the other party would probably prefer to brush it under the rug. That would be easier after all, wouldn't it? Maybe not. At least not in the long run. Instead of creating a pattern where you avoid this person or gloss over the issue, sit down and talk it out. If you can dothat, you won't have to deal with the awkwardness in the future.

你即將和某個你最近跟他有衝突或者是有尷尬經驗的人面對面。

那裡涉及了某些因素,雙子們,但是你跟對方都傾向忽略它(隱藏它)。

畢竟那樣比較容易,不是嗎?

也許不是。

至少以長程的眼光來說不會。

相反的,與其創造一個讓你逃避這個人或者是掩蓋問題的模式,

倒不如坐下來並且談論它。

如果你可以做到那樣,你將來不必再去處理尷尬的場面。

Ps.如果有誤譯的話,請指教謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW07/13 23:24感謝翻譯