[情報] 07/19 the daily horoscope
An interesting acquaintance or friend of a friend could turn out to be quite an intriguing individual. Although your meeting may be casual, Gemini, you maywant to take it beyond just an ordinary greeting and small talk. Don't be shyabout showing you are interested in learning more about this person, for you may find that the feeling is quite reciprocal! You may find that this could bethe beginning of a beautiful friendship, or perhaps something even deeper.
一個有趣的熟識的人或者是朋友的朋友可能成為一個非常有趣的人。
雖然你們的會面也許是非常隨性的，雙子們，
你也許希望它不僅僅是普通的問候與閒聊。
別害羞展現你對這個人有興趣，並且想要知道更多關於這個人，
因為你會發現這種感覺可能是互惠的！
你也許發現這可能是一段美好友誼的開始，
或者是某些更深層的東西。
Ps. 如果有誤譯的話請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.170.136 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoThere is still quite a lot to do to clear your workload and give you the relie f you need, dear Gemini. You may have gotten buried under a pile of things bec ause you took on too much, or perhaps because you were assigned too much - it doesn't really matter how it got to that point. The problem you may be having now is that when you look at the sheer volume of all there is to do, you feel9
首PoYou may have a much better idea than the one that others have taken on in a jo int effort, dear Gemini. You may want to share what you are thinking with the team, but you could be worried about what they will think. Maybe they will thi nk your idea is silly, and then you could feel foolish for bringing it up at a ll. But there is also the chance that your idea is brilliant, and you will win
首PoIt may feel like someone is interrogating you. There is something they want to know, and perhaps they have already asked. If you have been elusive, then you have your reasons, Gemini. However, you may get tired quickly of being badger ed about it, even if someone is doing so in a friendly way. The thing to consi der today is why you don't want to share what they want to know. If it's somet
3
[情報] 05/11 the daily horoscopeThere may be moments when you wish you had the power to become invisible. That way, Gemini, you could hide in plain sight and find out what a certain person really thinks of you. Perhaps there is a sense that you can't fully trust wha t someone is telling you, or that the behavior they present to you is authenti c. But if you already have that feeling, then you really don't need to become2
[情報] 04/15 the daily horoscopeIf you were to take a ride on a rowboat with a friend, and you are the only on e who is rowing, you will probably get wherever you are going at a slower pace than if you were both rowing. That's okay, though - sometimes. Your friend mi ght just need a break or may have the desire to simply enjoy the ride. But if someone's lack of cooperation or help is starting to compromise you in some wa2
[情報] 06/11 the daily horoscopeYou may be frustrated because of the way someone has been treating you and you don't know how to handle it. But rather than feeling bad for yourself, Gemini , try seeking insight into why this person is in such a bad state of mind that they would treat you in a less than respectful way. If they express harshness or anger, be gentle. If they are pressuring you or rushing you, then be patie2
[情報] 08/09 the daily horoscopeThings could be getting a heck of a lot more interesting where a friend is con cerned. There may be a mystery you are learning about, or some very unusual be havior at the least. Could it be that there is a draw here and a connection to you that you don't understand, dear Gemini? You should figure out the situati on soon, but until then, don't start making guesses or jumping to conclusions.1
[情報] 11/06 the daily horoscopeWe don't always know how truly great something was until it is gone. Once we l ose something - a relationship, a job, a friendship, and so on - we may not re alize how beautiful the space it occupied really was. If you are on the verge of losing something, Gemini, perhaps because you don't recognize its benefits, take another good look. What does it add to your life? What will be missing f1
[情報] 04/09 the daily horoscopeAll talk and no action may describe a charming individual who keeps making pro mises. At first, Gemini, you may have believed this person was being sincere, and maybe that was their intention. But actions speak louder than words, as yo u know, and it's time to call this person out for not following through on wha t they promised. Words are not enough, and you need to make that as clear as p1
[情報] 11/11 the daily horoscopeThis is a great day to expand your social circle, Gemini. Making new friends i sn't something you have trouble with - you are a gregarious and interesting pe rson with a gift for gab. But there may be someone on the fringe of your socia l life that you don't ordinarily talk to or engage with. This may not be someo ne you think you have anything in common with - but maybe this individual is f
[情報] 12/21 the daily horoscopeBe very careful about mixing business with pleasure today, Gemini. You may be tempted - or you may be asked - to include a friend or a family member in an a rrangement that involves work or money in some way. You might think it's a gre at idea that would make your experience more enjoyable. Or someone may be goad ing you into it. Rather than involving that person directly, see if there is s
[情報] 10/23 the daily horoscopeA boss or a person in an authority position - someone who has been on your min d - would probably love to hear from you today, dear Gemini. You may not want to cross that formal line that exists between you, but if you are feeling comp elled to reach out, then you probably should. You can make it casual. You can simply show you care and that you are thinking of the individual without being
[情報] 11/06 the daily horoscopeYou may be wishing that someone in your life would see a person you are at odd s with in their true light. That other party may have wronged you in some way, Gemini, and you want those who are important to you to see it. But if this is a relative you share or a mutual friend, putting a spotlight on the wrongdoer 's faults or lack of character may not reflect well on you, even though your d