[情報] 10/26 the daily horoscope
If you were to camp out in a dark, musty, and cold cave for a week - and you then took up residence in a warm, bright, well-furnished room, you would feel a dramatic improvement. Sometimes we don't appreciate what we have until we experience something much worse in comparison. But one of the secrets to happiness is to bloom where you are and make the most of it while you are there. You can certainly aspire to do more, but don't belittle what you have now. If you are in that mindset, Gemini, look around with gratitude. Things can always improve, but maybe they're not so bad now. Thankfulness draws good fortune.
如果你在一個黑暗、發霉、寒冷的洞穴露營一個星期 — 然後，
你再選擇一個溫暖、明亮、裝潢很好的房間居住，你會感覺戲劇性的改善。
有時候，我們不會珍惜我們所擁有的，直到我們經歷某件更糟的比較。
但是，幸福的秘訣之一就是你在你所在的地方綻放，當你在那裡的時候充分地利用它。
你當然可以渴望做得更多，但是不要藐視你目前所擁有的。
如果你現在處於這種心態，雙子們，帶著感激環顧四周。
事情總是可以改善的，也許它們目前沒那麼糟。
感恩會帶來好運。
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.213.97 (臺灣)
※ PTT 網址
推
感謝翻譯
1
首PoTraveling to a foreign country might be intimidating, especially if you don't speak the native language and you don't know much about the culture. It would be wise to learn at least a few important phrases and something about what lif e is like there before you venture there. That's how you have to see an upcomi ng meeting or presentation, Gemini, even if it's taking place close to home. Y
首PoIf you have ever had an allergy - to grass or flowers or pollen or dust - then you know how irritating it can be. You can try antihistamines or get allergy shots, or you can simply try avoiding whatever it is that irritates you. But a voiding your allergen isn't always possible. You may similarly find yourself i rritated by something in your life now, Gemini, and you may have the desire to2
首PoYou are not giving yourself enough credit for an important personal achievemen t. Even though you may not have solved a personal matter completely yet, dear Gemini, you are working on it. Taking that step is quite a big thing, and you need to recognize that and give yourself a pat on the back for it. To continue your upward ascension toward resolving this problem, you need to keep coachin1
首PoAll you have to do to escape a bad dream is to wake up. When you open your eye s and realize it was just a dream, there is an immediate realization that it w as not real. You are now in a situation in actual life that feels a bit like a bad dream, but you can't just open up your eyes and make it go away - or can you, dear Gemini? Perhaps you can. That's because your imagination is fueling
30
[情報] 05/31 the daily horoscopeSometimes we experience delays and disappointments in our endeavors because so mething goes wrong. And sometimes, Gemini, these things happen simply because we need a break. If you have found yourself stopped in the midst of an importa nt venture, don't think of it in a negative way. You may be worn out and you m ay just need a break, so try to see this as a gift. It's a moment to rest, sto9
[情報] 18/11/2020 Daily HoroscopeYou sometimes have a very resigned attitude about life, Moonchild. When you are in one of your moods, you start to think that whatever you do, fate will intervene and it will go in the direction of your destiny. But if we had no power over our lives and the directions we take, what would be the point of it all? You do have an incredible mind, and there is great5
[情報] 07/15 the daily horoscopeSomeone in your world - perhaps someone who is being a bit contentious - may t hink they understand a plight you have dealt with, and they are being harsh ab out your efforts because of that. But just because they experienced something they see as similar to what you experienced, dear Gemini, doesn't mean there i s really a comparison. We each come from different backgrounds, different expe3
[情報] 12/09 the daily horoscopeIs your confidence lagging a bit, Gemini? Are you starting to wonder if you ca n pull off something you promised you would do? If so, it might be because you made a big show of being capable and responsible, and now you have to live up to it. But for you, that won't be a problem. You really are capable and respo nsible, and you really can do what you promised you would do. The only thing s2
[情報] 11/01 the daily horoscopeWhen you want something in life, there are many people in your world who will tell you to latch onto it and not give up until you have it. They may do this in various inspirational ways - by building you up, by pushing you on, by supp orting you, and so on. It is good to be ambitious about what you want out of l ife. But there are times, Gemini, when it might be wiser to let go. Someone ma1
[情報] 05/26 the daily horoscopeYou may be on the verge of doing something for someone, perhaps out of a sense of obligation. Although you are usually very realistic about such things, Gem ini, and you may feel that there is no harm in bowing to pressure to do someth ing that is ultimately a good thing, if you don't truly feel it, then it might be noticed. And, if it is noticed, it might be resented if your heart isn't i1
[情報] 05/29 the daily horoscopeIf you were to build a house for yourself, it would take a lot of time, money, and hard work. But once that house was built, you would have a comfortable ha ven where you could relax and enjoy your life. Something you are working on no w may not be as defined as a house. You are working to improve your life in so me way, Gemini, and there is no specific end date of when this will be complet