PTT推薦

[情報] 11/08 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/08 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Just last year, a horse running with odds against it at 300 to one became thelongest-priced winner in the history of British and Irish racing for winning the Irish Stallion Farms EBF Maiden. That horse, "He Knows No Fear," was obviously aptly named. You may feel that the odds are very much against you in yourcurrent endeavor, Gemini, but you have the power to be a winner. It is up to your passion, your dedication, and your determination - but you can do it. Don't let the odds dictate your chance to succeed.

去年,一匹馬以300比1的賠率贏得了愛爾蘭種馬農場的EBF Maiden,

成為英國和愛爾蘭賽馬歷史上賠率最高的獲勝者。

那匹馬,叫「無所畏懼」,顯然是恰如其分的命名。

你也許覺得你現在的努力困難重重,雙子們,

但是你有權力成為贏家。

這取決於你的熱情、奉獻精神和決心 — 但是你可以做到的。

不要讓機率成為決定你成功的機會。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.142.38 (臺灣)
PTT 網址

samkong11/07 11:49感謝翻譯

AnitaWW11/08 09:45感謝!