PTT推薦

[情報] 03/07 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/07 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

I’ll scratch your back if you scratch mine. That kind of arrangement can work out sometimes when two people each need something from the other. You may need a favor now, Gemini, but you need to be cautious about this kind of arrangement. With what you are trying to accomplish, wouldn't it be better to find someone who has more altruistic motives? If you don't, it could get sticky. If you are patient, you will be able to attract the best kind of help.

如果你抓我的背,我也會抓你的背。

當兩個人都需要彼此的東西時,這種安排將會奏效。

你現在也許需要一個幫忙,雙子們,但是你需要謹慎去對待這種安排。

有了你想要完成的事情,找個更利他的動機不是更好嗎?

如果你不要的話,事情將會變得更棘手。

如果你有耐心,你將能夠獲得最有利的幫助。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.134.139 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/07 14:09感謝翻譯,今天的運勢好像蠻值得深思的