PTT推薦

[情報] 07/15 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 07/15 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:4

You may have let go of something recently in an effort to make more room in your life for something else. But now it may feel like there is an emptiness there, and you could be wondering if you've made a mistake. Nothing is certain, of course, but you have to at least give this a try. You must have felt strongly enough about your goal to make changes that would accommodate it, so keep that in mind and let that knowledge inspire you. Life is filled with risk, but this one could bring you a great reward if you follow through, dear Gemini.

你最近也許放棄了某些東西,為了騰出更多的空間給某件事情。

但是,現在感覺空虛,你可能在想你是否犯了錯。

當然,沒有事情是確定的,但是你至少嘗試了一次。

你一定對你的目標有強烈的感覺,所以做出改變以適應它,

所以將它謹記在心,讓知識激勵你。

生活充滿風險,如果你堅持下去的話,

這個可能為你帶來巨大的獎賞,親愛的雙子們。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

samkong07/14 17:35謝謝翻譯,這篇很切中近況,剛離職因為覺得這份工作不適

samkong07/14 17:35合我,也確實會有負罪感,但總之還是辭職了。祝各位都有

samkong07/14 17:35勇氣去做心中渴望的事。

Nicolas0107/14 17:58給樓上,您很勇敢在這個不景氣的環境遞出辭呈。加油!

seab07/14 23:46祝Sam大整理休息好,遇到好工作!

AnitaWW07/15 19:53推推,大家都辛苦了,偶爾要善待自己~

samkong07/16 07:21感謝各位祝福,祝大家都幸福平安健康!