Re: [新聞] 妻讚小王下面「我喜歡」人夫見外遇對話

八卦就是
佇古早時代的廣東
掠猴了後若無送官府
有可能就會浸豬籠
就是香港電影搬的按呢
https://tinyurl.com/mr4v5kuj

若是佇台灣
無送官府處理
有的較雄的會共查埔剁跤筋
予伊後擺佮猴仝款
行路愛躡跤尾按呢

這陣社會已經攏用法律來解決矣
而且也毋是刑事會留案底
是民事賠償按呢

若欲講嚇驚效果
以廣東的例來講
就算講會死遮嚴重矣
猶是無法度完全阻止這款代誌發生

----------------

八卦就是
在古時候的廣東
抓姦以後如果沒送官府
有可能就會浸豬籠
就是香港電影演的那樣
(網址略)

如果在台灣
沒送官府處理
有的比較狠的會把男生剁腳筋
讓他以後跟猴子一樣
走路要踮腳尖這樣

現代社會已經都用法律來解決了
而且也不是刑事會留案底
是民事賠償這樣

要說嚇阻效果的話
以廣東的例子來說
就算會死這麼嚴重了
還是沒辦法完全阻止這種事情發生

--

所謂台語火星文 是用國語諧音來寫台語 例如「沙毀」 音義都跟台語正字「啥貨」完全無關 那是一種國語沙文的文化現象 而第一段台文是直接使用教育部台語正字 就跟第二段寫教育部國語正字一樣 兩段都不是火星文 (^ ▽^ ) 沒接觸過台文而感覺「齷齪(ak-tsak)」很正常 只要暫時把國語枷鎖拋開 不以國語本位看其他語言 就輕鬆愉快了 (^ ▽^ ) 例如同樣漢字「齷齪」 台語有自己的意思 即「心情鬱悶、煩躁」 發音：

就像看到日文寫「大丈夫」、「切手」時 也請千萬別用國語本位去理解惹 (*￣︶￣)