Re: [問卦] 台灣人：原來福建人也講台語！？
※ 引述《oaoa0123 (OldFlame)》之銘言：
: 之前看一個台灣人到廈門旅遊
: 發現工台語嘛欸通
: 十分驚訝的說 原來福建人也會講台語！？
: 台語不是跟閩南語不同的語言嗎，我們台語有便當這個詞（驕傲）
: 有沒有八卦？？
這根本沒什麼啊
同事馬來西亞人
也是會說客家話 跟閩南語
廣東話也都會
閩南語本來就福建那邊方言 變過來的
意外嗎？
但因地制宜
可能說法跟用語也多少不一樣就是
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.115.192.158 (澳大利亞)
※ PTT 網址
推
梁朝偉也講台語啊
推
去馬來用台語點咖啡
→
國語也是兩岸有些用詞不一樣
推
南洋說的是「福建話」
推
中國也說福建話
→
江西話 浙江話
推
廈門的也是
→
而且沒怪音
→
學術：閩南語泉漳片台灣話
→
俗稱：台語
→
其他閩南語地區也是自稱廈門話、漳州話
→
之類的 只有政確廚才會計較這個
→
中國最好是說福建話啦 中國說閩南語
→
或者XX話 XX=城市名
→
福建還有閩北語和閩東語 閩南語不能代表
→
福建
推
找證據都給你看
推
五毛就想創造個話題 讓大家認同
爆
首Po之前看一個台灣人到廈門旅遊 發現工台語嘛欸通 十分驚訝的說 原來福建人也會講台語！？ 台語不是跟閩南語不同的語言嗎，我們台語有便當這個詞（驕傲） 有沒有八卦？？![[問卦] 台灣人：原來福建人也講台語！？](https://i.meee.com.tw/PLJh2qA.jpg "[問卦] 台灣人：原來福建人也講台語！？")
9
閩南仔真的不要再扯什麼台語用混用日文 所以我們不一樣這種鬼話 明明99%都是正宗的漳泉話 只有1%是外來語 這不就是跟e.x. 總Total CP值 摳死盪一樣1
八卦是 閩南語現在福建廈門懂的人也少了 之前去那附近工作 因為平常跟台灣同事要罵中國人的時候都講閩南語 結果在出租車上跟朋友講閩南語出租車師傅居然回話 說現在只剩耆老還懂閩南語8
台灣移民多是泉州與漳州 這兩地的口音與用詞，認真聽，還是略有不同 就像宜蘭人和海口人(台西人) 講的台語你聽的懂，但是腔調和用詞不同 比如吃稀飯的台語
爆
[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？如題 閩是福建的簡稱 而閩南語就是福建南部來的語言 為什麼死忠的會覺得講閩南語=講台語=台灣人 難道他們認為閩南語是台灣本土原生的語言嗎..？48
[問卦] 為什麼閩南人喜歡假定對方也會說閩南語欸 就是閩南人啦 很愛假定對方會說閩南語 對方如果是客家人 外省人 原住民 大機率是聽不懂閩南語27
[黑特] 福建人≠會說福建話（閩南語）在福建，閩南語只是福建方言的其中之一。 但是 在世界各地，所謂的福建話一般專指閩南語。 福建各地方言只有少數詞彙相似相通，如果整句 來說，彼此之間是完全不通的。 所以有人說習近平重用福建人等於習近平重視![[黑特] 福建人≠會說福建話（閩南語）](https://i.imgur.com/lMXjlR8b.png "[黑特] 福建人≠會說福建話（閩南語）")
X
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????其實在臺灣，官方文件上的正式說法是臺灣閩南語。 所以，台語是臺灣閩南語的簡稱，而不是臺灣語的簡稱。 祇不過有些人是裝糊塗，有些人是真糊塗。故意混淆兩者的概念。 至於為什麼臺灣閩南語簡稱台語，而臺灣客家語不簡稱台語。那就得問故意催生台語概 念的日本殖民者，以及占臺灣大多數的福建閩南人後裔了。5
Re: [問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人閩南語又不是台語 台語或者該正名為台式閩南語 至少有三個來源 1.閩南語 這廢話 2.台灣平埔族3
Re: [問卦] 原來一堆年輕人不知道廣東話是中文==？年輕人才這樣 7字頭跟7字頭之前的 應該沒人會這樣覺得 可以說是教育失敗 中文=漢語 方言屬於漢語的一部分![Re: [問卦] 原來一堆年輕人不知道廣東話是中文==？](https://i.imgur.com/W3JV1T5b.jpg "Re: [問卦] 原來一堆年輕人不知道廣東話是中文==？")
3
Re: [問卦] 台灣最愛自吹啥啊還有台語啊 台灣人講的閩南語 說是台語也就算了 但有一群人喜歡對著 中國人/馬來西亞人/新加坡人 講 ：你們也講台語欸1
Re: [問卦] 閩南語憑啥叫做台語????????????????????大家好，我是中華民國人(國語/普通話) 逐家好，我是福建人(閩南語/台語) 恁早，食飽盲 (客家話) 我系港仔，咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯(廣東話) 翻譯:我是港仔，各個國家有各個國家的國歌
Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？所謂的華語，其實就是中文，也就是 Chinese 我們所說的「國語」，或是對岸說的「普通話」，其實是 Mandarin 也就是 華語=Chinese 國語=Mandarin，但 華語!=國語，這兩個是不一樣的。 國語或普通話，只是中文 (華語) 的一種「方言」。 中文有許多方言，還包括上海話、閩南語、客家話、廣東話、四川話...等。![Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？](https://ltl-taiwan.com/wp-content/sites/10/chinese-vs-mandarin.png "Re: [問卦] 會自稱講「華語」的人是不是中國人？")
Re: [黑特] 慟，臉書官方造謠台語是閩南語!!我覺得還是要搞清楚 在這邊指的並不是單純的台語 而包含馬來西亞 新加坡 的 Hokkien 也就是關於其他地區使用的閩語方言，統一稱呼為Hokkien Ｈｏｋｋｉｅｎ直譯是福建話 而非閩南語![Re: [黑特] 慟，臉書官方造謠台語是閩南語!!](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Banlamgu.svg/1200px-Banlamgu.svg.png "Re: [黑特] 慟，臉書官方造謠台語是閩南語!!")
![[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？](https://i.imgur.com/Vg4eNvHb.jpg114.136.55.123 "[問卦] 死忠仔覺得閩南語是台灣原生語言？")
![[問卦] 為什麼閩南人喜歡假定對方也會說閩南語](https://i.imgur.com/3TsVh9mb.jpg45.66.134.114 "[問卦] 為什麼閩南人喜歡假定對方也會說閩南語")
爆
[爆卦] 愛河![[爆卦] 愛河](https://i.imgur.com/Rz3y9lqb.jpeg "[爆卦] 愛河")
爆
[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎？爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
爆
Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」：大![Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」：大](https://i.imgur.com/iVaAqZRb.gif "Re: [新聞] 柯文哲辭職信全文遭曝光 收信人周榆修「還沒收到」：大")
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
75
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅？71
Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了！停復保制度今起廢![Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了！停復保制度今起廢](https://i.imgur.com/Wu94wubb.jpeg "Re: [新聞] 「返台爽用健保」掰了！停復保制度今起廢")
62
[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？![[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？](https://i.imgur.com/G5n4dsTb.jpg "[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？")
44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲？！41
[問卦] 國家要完了，結果股市大漲500多點？40
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了![[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了](https://i.imgur.com/4DvOaDGb.jpeg "[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了")
24
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票，說被告想和解20
[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄![[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄](https://i.imgur.com/DE6Vdeqb.jpeg "[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄")
22
[問卦] 打拳，臉面對地板，雙手互護頭，這是無18
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
56
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
12
[問卦] 統神是做效果吧？15
Re: [問卦] 國家要完了，結果股市大漲500多點？12
[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？![[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？](https://i.imgur.com/2zFZAlYb.jpg?fb "[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？")
14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?![[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?](https://i.imgur.com/2LmwMjLb.jpg "[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?")
12
[問卦] 統神這體力是鬼吧？！![[問卦] 統神這體力是鬼吧？！](https://i.imgur.com/Yj4h6bvb.gif "[問卦] 統神這體力是鬼吧？！")
26
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定15
[問卦] 移民美國的朋友說台灣是人間寶地？13
[問卦] 同事問我是不是有吃B群 他怎知道？7
[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為![[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為](https://i.imgur.com/UVGckC9b.jpeg "[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為")
4
[問卦] 北部的滷肉飯為什麼永遠看不到南部的車尾11
[問卦] 快死了要做什麼13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?55
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
![[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎？](https://i.imgur.com/cvGdWDqb.jpeg223.140.206.109 "[問卦] 兩兆風電算失敗收場嗎？")
![[問卦] 國家要完了，結果股市大漲500多點？](https://i.imgur.com/lj4k1hFb.jpeg111.248.254.246 "[問卦] 國家要完了，結果股市大漲500多點？")
![Re: [問卦] 國家要完了，結果股市大漲500多點？](https://i.imgur.com/5ag0fGkb.jpeg223.136.233.121 "Re: [問卦] 國家要完了，結果股市大漲500多點？")
![[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定](https://i.imgur.com/3HGNO3Zb.jpeg36.226.210.128 "[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定")