[問卦] 把Vegetarian翻成海鮮素的人英文好嗎?
如題,有個英文老師,他說他自己是Vegetarian,卻又說自己是吃海鮮素。
想請問,會把Vegetarian翻譯成海鮮素的英文老師,他的英文算好嗎?有沒有八卦?
https://i.imgur.com/Wy0zEJs.jpg
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.250.55 (臺灣)
※ PTT 網址
推
不要再打了 等等又憂鬱症賺到可憐錢
→
你有他懂英文嗎 ==
→
輔大的整天說自己英文好你也信喔
推
笑死
推
i can help
→
主義者是最大的分類項目阿 下面才是細分
噓
小心憂鬱症又要出來
→
Veg out
爆
[問卦] 同事:「我吃素但是我是海鮮素。」魯宅公司最近要辦餐會, 福委決定要吃一家海鮮餐廳, 然後跟其中一名吃素的同事說, 「你吃素對不對,我們會跟餐廳交代。」 「沒關係啊!我可以吃海鮮。」爆
[問卦] 「以民為先」英文要怎麼翻啊今天上英文課 老師出了一題 「以民為先」 然後叫我翻成英文 我當時害怕極了54
[問卦] 海鮮素到底什麼東西?乳題 剛剛看YT看到阿滴說自己吃海鮮素 請問海鮮素是只吃海鮮嗎? 那就說自己只吃海鮮跟菜就好 幹嘛說海鮮素? 海鮮就不是素食阿 水行俠聽到阿滴吃海鮮素會生氣嗎? 有掛否?44
[問卦] "海鮮素"這詞是誰發明的?安安 乳提 海鮮素 是從英文Pescetarian而來 但海鮮素聽起來就有夠智障== 活生生的海鮮也能算素?9
Re: [問卦] 海鮮素到底什麼東西?就是叫 魚素主義 英文是Pescetarianism 另外也有 雞素主義 Pollotarianism 一個是只吃菜跟海鮮 一個是只吃菜跟禽類 其實還滿有趣的 我個人是肉素主義2
Re: [問卦] "海鮮素"這詞是誰發明的?不懂為何要特別挑惕這個? 飲食習慣是他個人的選擇 別人想要選擇怎樣的飲食方式 不知道有什麼好嘴的? 而且 我同事 剛好也是 所謂的海鮮素7
[問卦] 台灣為什麼很少海鮮素?海鮮素 英文是Pescetarian 顧名思義就是不吃肉可是可以吃海鮮 知名Youtuber Pewdiepie就是海鮮素 國外也有蠻多人其實都是海鮮素的7
Re: [問卦] 同事:「我吃素但是我是海鮮素。」大家嚎。 這種人應該說:我只吃海鮮跟菜。 但是這種人喜歡假掰, 所以不想這麼說, 就說吃海鮮素。8
[問卦] 參加喜宴時說吃海鮮素 餐廳會準備嗎?一般參加喜宴時 都會提前問有沒有吃素 如果我回海鮮素 而且是龍蝦、蟹類的海鮮素 餐廳會替我準備10道都龍蝦、螃蟹類嗎?X
[問卦] 阿滴只是想要大家認識vegetarian如題 阿滴只是想要大家認識vegetarian這單字吧? vege這字根還有廣為人知的vegetable 翻開7000單 v開頭的好像很少
爆
[問卦] 建中校方:會對學生啟動輔導機制 矯正錯誤行為爆
[問卦] 小弟我又自煮晚餐 自評85分爆
[問卦] 南一中學生會聲明稿:強烈譴責該同學爆
[問卦] 為何大家只怪麥當勞,卻不怪詐騙集團?爆
[問卦] 為什麼暖市拿了七百多億還要出來哭夭?90
[問卦] 泰國人:台灣的魷魚遊戲氣球好鳥44
[問卦] 雄中校長:我的目的是保護建中學生82
[問卦] 錫蘭薪水也太敢開了吧?爆
[問卦] 天下第一撿角被爆出一堆黑料怎麼辦?76
[問卦] 所以他媽八八會館案件的林秉文呢?爆
[問卦] 檢察官關錄音偵訊是合法的嗎61
[問卦] 建中道歉 南一中道歉 雄中跪了 下一個是64
[問卦] 性侵的人沒事 吃麥當勞的人被肉搜公審?64
[問卦] 高鐵進高雄火車站的意義在哪?62
[問卦] 奈良鹿攻擊小孩 歐美人士震驚55
[問卦] 北檢是不是很黑12
[問卦] 只有我覺得建中被出征活該嗎50
[問卦] 驚!台灣昨天被詐騙金額6…6億!45
[問卦] 麥當勞要怎麼做,大家才會原諒他???46
[問卦] 曼谷晚上可以幹嘛?42
[問卦] 人生短短幾個秋 值得為了錢權泯滅良知嗎27
[問卦] 北檢如果問:你考得上檢察官嗎 怎麼回?32
[問卦] 要抵制妳家的事啊,台灣到底怎麼了?37
[問卦] 有沒有APA Hotel的八卦28
[問卦] 魷魚遊戲到底在紅啥==?25
[問卦] 檢察官是皇后的貞操 比路人更可信吧?42
[問卦] 建中學生具體違反了哪條我國現行法律?28
[問卦] 魷魚遊戲2沒梗不要硬拍 操爆
[問卦] 長官中風要出院了,送匾額題字?67
[爆卦] 喬丹:拒絕覺醒文化進入體育以及校園