[問卦] 為什麼不用即時字幕 而是要手語老師？
現在很多即時字幕吧？
聾人應該也看得懂字幕才對
反而看得懂手語的人比較少
有什麼記者會情況是一定要手語老師才可以的？
即時字幕不好嗎？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.51.63 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: sx4rockman (223.138.51.63 臺灣), 01/23/2025 16:08:49
→
※ 編輯: sx4rockman (223.138.51.63 臺灣), 01/23/2025 16:09:09
88
→
有些人只看得懂手語 不識字 0.0
推
不然怎麼貪污
→
手語老師有人情味
→
先學字才學手語的好嗎
→
確食
→
錢？你出？
即使字幕應該比手語老師便宜吧
→
※ 編輯: sx4rockman (223.138.51.63 臺灣), 01/23/2025 16:11:02
手語老師找正一點的
→
五個字解釋一切 民進黨垃圾
→
聽障學手語比認字多吧
→
搞不好可以用AI手語老師咧
推
我看出來哭的就是一群塔綠班
推
現在都有語音轉文字了
噓
老問題了 自己查 懂手語不一定識字
那你怎麼不照顧原住民語 客家話 台語 他們可能不懂國語跟手語啊
※ 編輯: sx4rockman (223.138.51.63 臺灣), 01/23/2025 16:15:08→
即時字幕不用招標？
→
即時字幕不用錢 你上去打？
推
因為盲人看不到字幕
推
看不到字幕怎麼看手語
→
盲人是用聽的
→
等等 盲人看不到字幕太好笑了 XDDDDDD
噓
一定都是藍白亂刪經費，數位發展部
→
沒辦法做字幕啦
→
等等，那是文盲吧==
→
因為字幕軟體只需要買一次 但手語老師
→
可以一直請
→
就有些人不認識字啊 , 人類本來就是先有
→
語言 才有文字 , 幫助會手語不識字的人
→
如果灣灣還有文盲 把錢拿去給他們念書 我
→
想手語老師也沒什麼好反對的
5
[問卦] 有配字幕的手語是給誰看的?常坐客運都知道，上車後會播放繫上安全帶的宣導影片，其中影片除了字幕外還會在一側 配上手語人員比手畫腳 那到底是給誰看的?有掛嗎 要看手語不如直接看字幕就好啦 還是台灣有只看得懂手語卻看不懂文字的文盲?
[問卦] 手語還有存在的必要嘛？RT 先聽我講完不要亂噓 會這樣問是每次選舉政見之類的 旁邊都有一個人在那邊比手語搞的我很煩躁 以前會有手語的需求3
[問卦] 聽障朋友可以看字幕不看手語嗎？今天看到某個韓劇演到中央機關因為預算被刪掉， 所以記者會轉播畫面打上沒錢請手語老師的字幕 本肥看到只想問一下，既然韓劇裡面的電視轉播畫面都可以放字幕了，那聽障朋友可以看字 幕不看手語老師嗎？ 還是聽障朋友一定要手語老師才行？![[問卦] 聽障朋友可以看字幕不看手語嗎？](https://i.imgur.com/fD6Xzt3b.jpg "[問卦] 聽障朋友可以看字幕不看手語嗎？")
1
[問卦] 新聞台的手語是不是多餘的安安各位肥肥 常常看到新聞旁邊有個手語翻譯 阿我就在想 看的到手語的人 應該也看的到字幕吧1
[問卦] 字幕不能取代手語嗎？最近看到公視氣象自研即時AI手語 但我好奇問一下 就我所知跨國手語是無法溝通的 表示手語是基於各國語言嗎？ 既然是這樣1
[討論] 立法院質詢會有手語翻譯嗎？剛無聊轉了國會頻道來看 公聽會的時候旁邊有手語老師 但是立委質詢官員的時候沒有 是因為手語老師不夠多？ 因為國會頻道重播也不會上字幕