[問卦]什麼是台羅文?不是閩南語嗎?
今天突然看到一堆人打台羅文 請問那是什麼?
不就是大陸來的閩南語嗎? 有差別嗎?
還是依樣的語言到了台灣就被剽竊成台羅文了?
這是另一種的宣揚中華文化嗎?
我覺得要自己的語言可以啊 學韓文創始啊 聽說韓文是看窗戶形狀發明出來的
全世界都知道是韓國人創的 所以我覺得台羅文也可以照德宗的外型來創造啊
這主意不錯吧 不要在偷對岸的文化了 我們是台灣人>//<
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
閩南語跟台語是完全不同語言
台灣的閩南語有很多日語名詞嘻嘻
台語有大量的日文
台羅文就是 文字化的台語
臺羅拼音:
原本台語只有音譯 沒有正式書寫體
不同的發音?還是聽的懂啊 幹
來,翻譯看看當前政府與教育部的認定,
不會的不是台灣人
老實講是一模一樣
就像日文一堆外來語一樣但他還是日文
一個是文字 一個是語言
懂了 台語就是詞彙量不足借日語單詞的
完全不同 是加了蔥嗎
閹割版閩南語-.1
這個本來就是移民台島的住民帶去的
跟原生島產口語沒有任何關聯
台語就閩南語的變化版啦 還在完全不
一樣什麼 早先福建移民就是講閩南語
隨著在地生活影響慢慢變化而來的
只是殖民時代成了抗日標誌之一
Tâi-gí-bûn kiò-sī iōng Lô-má-p
m siá ê Tâi-gí bûn-jī.
台語就閩南漢人移民台灣帶過來的 加上後來
台羅文是指全拼音而不用漢字書寫台語,
的外來語融合在一起
跟北京話用注音文書寫一樣的意思
Bô-t g kî-èng o h.
噴台羅不一定噴台語 要先搞清楚 台羅現在就
所以樓上亂碼打爽了吧?
要發文前先釐清語言跟文字是兩件事
台羅就是羅馬拼音 哪裡有漢字
guóyǔ yě kěyǐ quánbù shǐyòng
台灣音譯造字 造到後面還要拼音拯救
沒禮貌 是更大的閩南語 高等民主語言
nyīn shūxiě.
現在在吵的是台文正字
一堆人搞不清楚狀況就在張飛打岳飛
那就叫不同啊 地方方言也是變化版 對吧
大航海時代外國侵略台灣 有把一些外來
然後現在回頭說這套是正統的 笑爛
語帶來台灣 其實也不只參雜日語就是了
所以其實台灣本來就是沒有文化的地方
一直以來都是接受外來的 這也沒差
日本還不是有專門研究漢文化的
也有荷蘭西班牙外來語混進去
只是覺得最近有病的不少 看到中華文化
台灣本來就多元文化為主阿
就崩潰 好像什麼都是台灣獨創的
畢竟是多元殖民地
實際上 台灣語言根本就大雜燴 根本也非
現代台語確實混了不少外語音譯
我驚落雨 台語字我手寫我口 誰在造字?
獨創的 就是每種都加一點喇喇大鍋炒
語言本來就是 無限增長不斷變化的
每個都是新語言
畢竟總不會說 人類都是非洲人 之類的話
這還不包含原住民呢 原住民都沒喊自己
要正名自己才是台灣正統的台語
現在把語言跟文字混為一談的不正是你們
“新”台語族群“正統”台語族群?不會
台羅台文不歸類在台語族群裡?
明明台灣上有幾百萬天天講台語的原生台
語族群,卻因為不會台文不會台羅所以你
們歸類在不會台語上?
漳州漳州話,泉州泉州話,潮州潮州話,
廈門廈門話,雷州雷州話,海南海南話,
台灣台灣話,你對哪個有意見,就是歧視
我們所有人。
不然還需要發新聞哭夭台語要滅亡了?
台語應該是閩南語的超級合吧,所謂「日
文」的那些詞還是可以用閩南語好好說出
#1dFlf8Qq (Gossiping) ← 這就是(自稱
)「天天講台語」a7788783 所能端出來的
臺語量,科科
說了那麼多還不是想跟中國文化切八段?
切完才能認日本當祖國
不好意思啊,最在地的台語,就是台灣國
語,最起碼我打的全台灣七八成的人都看
得懂
被日本人NTR到直接想變成日本的形狀
還是你這個才叫台語?
你的臺語量就只有那麼一點點,符合「天天
講台語」所能生產出來的臺語量嗎?
台語就是這邊偷一點,那邊偷一點就變成台
語
哈哈哈哈哈哈哈哈哈真好笑,一年365天9
9%跟用台語人溝通的人,要因為不會台羅
台文被歸類在不會台語?
人家林茂生整篇文章都是臺語,漢字、羅馬
字都能掌握,你咧?臺語量那麼一點點,還
只能用華語拼音拼臺語,笑死人~
(自稱)一年365天99%跟用台語人溝通,結
果端出來的臺語量,只有那麼一點點,科科
~
就一個地方方言 又不是官方正式語
言 這樣也要有優越感 拜託你們關在
自己的小圈圈玩就好 不用出來哭 搞
出征 浪費社會資源
笑死 還在用完全不同語言來自慰
台語就是閩南語的一個分支啦
注意到了嗎 閩南就是大陸地區
用鳥的說法 也是從中國傳過來的
小偷啊 明明就中國文化也在偷
泉州廈門人也都聽得懂傻鳥所謂的台語喔
,講的甚至比傻鳥標準多了
聽說讀寫 聽說讀寫 會聽說 不代表會讀寫
會不會一個語言 就是這樣在考試的
講閩南語的也看不懂台羅。比注音文還瞎
一堆英文字母,沒本事自己創字
台語的正式書寫體就是漢字啦 北京話
這種韃子腔才沒文字
國語跟台語就中國傳來演變的 青鳥要本
土語言應該要去學原住民語或是自創青鳥
文才對
現在一堆借用近音的漢字說是正字強詞奪理
學共產黨自創簡體字阿 台派真的很派
阿達文,傻鳥文
爆
[問卦]--73
[問卦] 傳對岸有人離開大陸網絡今晚一直傳 2013/4-2024/7 全劇終 很多人歡天喜地慶祝.京城上空雷聲頻傳 各大地方在放鞭炮 有人知道怎麼回事嗎 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問爆
[問卦]--58
[問卦] 花蓮一堆戰機在飛啊是怎樣 大半夜好幾台戰鬥機在飛 窗戶都在震動 有人知道發生什麼事情嗎 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問13
[問卦] 「餡」這個字的一般台語發音包餡包餡 嫂子的餃子裡到底包了什麼餡 「餡」這個字台語發音像 阿字尾帶鼻音 日語也是一樣的音 這個字的發音是來自閩南語還是唐音還是日語呢 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問7
[問卦] 要怎麼用ptt打出hello world?聽說打出hello world 是電腦程式的很重要的里程碑 據說用c語言來打 main( ) { printf("hello, world");X
[問卦] 政黑板有人用程式語言聊天?如題! 本阿肥剛剛在看政黑板顆顆笑 發現竟然有人在用程式語言聊天! 很巧的是 本阿肥最近有在佛系學C# 因為覺得很好玩><!- 有人知道大陸人不能來台是哪邊在限制嗎 大陸的朋友都說是台灣政府不給他們來 要怎麼證明是他們自己國家再擋 --
2
[問卦] 山陀兒台語(閩南語)怎麼唸眾所周知 台灣人說話都要講台語 像沒事兒要念哞帶記 動不動就哞帶記 那麼山陀兒也有台語1
[問卦] 欸欸~文堯怎麼能夠輕易認人作父阿羅文堯因為在泰國救了一個被山豬攻擊的男的受傷送醫 結果該名獲救男子 在看到文堯背後傷附近口的胎瘤後 驚覺文堯就是他失散多年的兒子 米咕 然後米咕知道這件事後
99
Re: [問卦] 文化部:計畫2027台灣漫畫超車日韓79
[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量?37
[問卦] 現在是行政不用中立了?31
[問卦] 上吊的東西要請人拔走多少錢合理?64
[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?8
[問卦] 為啥一堆台灣人都不了解中國軍工的可怕62
[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息?爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來?13
[問卦] 糖葫蘆 合理價多少?57
Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪?12
[問卦] 幹垃圾Toyota三萬公里傳動軸漏油磨損!12
Re: [問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?12
[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?8
[問卦] 23歲不工作會很過分嗎8
Re: [問卦] 文化部:計畫2027台灣漫畫超車日韓10
Re: [新聞] 再出招!綠拋公投解散國會 柯建銘:這是唯一28
[問卦] 人生必看的美劇有哪些?(肥宅兔兔陣線)9
[問卦] 上將潘鳳要出陣打華雄啦!9
Re: [新聞] 文化部燒8600萬元辦歌仔音樂劇 王鴻8
Re: [新聞] 王鴻薇批「財政部發假消息」!發票獎金是法定預算25
[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦:(13
[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧6
[問卦] 想要財富自由可以all in宏達電嗎?27
Re: [新聞] 王鴻薇批「財政部發假消息」!發票獎金是法定預算6
[問卦] 魷魚絲一小包就要500 年貨大街7
[問卦] 玩幣的是不是高風險人群?7
Re: [問卦] 陸劇推薦哪部?5
Re: [新聞] 陳玉珍又開嗆「丟掉那隻要飯的碗!」7
Re: [問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來?7
[問卦] 沒人發現南港房價一坪120萬很莫名其妙!