[問卦] 「餡」這個字的一般台語發音
包餡包餡 嫂子的餃子裡到底包了什麼餡
「餡」這個字台語發音像 阿字尾帶鼻音
日語也是一樣的音
這個字的發音是來自閩南語還是唐音還是日語呢
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
包蝦咪料
ㄚˋ
我知道,ㄑㄧㄚ
縣兒
ㄚ加鼻音
ㄚ
Arr
日語根本發不出這個音
我還真的不知道這個的台語
ã
ikea
法語 中國話有類似吧 兒化音就是 玩兒 wãr
日文念あん an,應該是日文沒錯
網兒的兒化音又不一樣了
詳情可以參照台師大出版的華語語音學
或四川話北京話相關論文
現在大部分人都只會問 "包啥"?
白讀音 ann, 不是來自日文あん
台語跟日語本來就受古漢語的影響,所以
froce的敘述錯了. ann跟是唐前的層次
我查了一下網路 ㄤ韻的兒化音比較類似帶鼻
音的ㄚr ㄢ韻的兒化則不帶鼻音 應該是我之
前記錯了
虎視( こし ) 餡子( あんこ )
台語和日語發音像好像也不奇怪
兒化- 維基百科,自由的百科全書
维基百科
https://zh.wikipedia.org zh-tw 兒化
當然台語跟福建話跟江浙話跟法文一樣帶比較
多鼻化 國語相對可能少一些 在一些兒化音才
有點
%E5%8D%97%E8%AA%9E%E9%9F%B3%E7%B3%BB
閩南語音系- 維基百科,自由的百科全書
维基百科
https://zh.wikipedia.org zh-tw 閩南
語音系
阿
ㄤㄤㄤ
同源本來就會很像 沒辦法
An, ㄚ加上鼻音
請參考虎視餡子的發音
28
[問卦] 台語「賴」跟「熱」發音是一樣的嗎?剛看到某個貼文,問說高雄會不會很ㄌㄨㄚˋ 不過好像賴的台語發音也是ㄌㄨㄚˋ, 賴跟熱台語發音是一樣的嗎? 還是有細微的不同? 有台語強者可回答嗎?27
[問卦] 閩南語對於甜鹹的味道描述我知道,甜,甘味的對應 但還有一個發音類似,正或醬的,是形容味道很好吃 發音類似。jiyah 四聲 有人知道那是什麼口味嗎?是鮮味或是鹹味? 我查教育部字典沒查到類似的,難道是客家話的轉音24
[問卦] 「讓他走」的台語怎麼說如題 小弟台語不好 但小弟不是外省幫 想問問 「讓他走」24
[問卦] 台語大神請進來,「萬」這個音的詢問早上遇到一個親戚,我爸爸叫他萬叔,我叫他萬叔公 以上皆用台語發音 總之就是「萬」這個音,字我不知道正不正確 我一直以為是他的名字有個萬字 剛剛詢問後,我爸說,最小的就會叫做「萬」,例如:萬子、萬孫13
[問卦] 鳳梨酥最頂品牌是誰?4這樣的~ 下周就是中秋了 想問大家鳳梨酥最頂品牌是誰? 佳德,小潘,鼎泰豐還是其他? 另外想問大家鳳梨酥會習慣吃冬瓜餡還是土鳳梨餡?13
[問卦] 中文有哪些字發音很奇特?如題 阿肥我在國中還是高中讀到一篇課文,裡面有一句「深耕易耨」 耨音ㄋㄡˋ,這是我生平第一次讀到發音為No的字 然後之前很流行的一句「蒿吐露絲」,為How to lose的音譯 看到這句才知道原來中文竟然有How的音!8
[問卦] 都怎麼發音看到有人姓都 想到我親戚名字也有都 我們都ㄉㄡ唸都ㄉㄨ 從小叫到大不覺得有異 但都ㄉㄡ沒人想過可以唸都ㄉㄡ嗎?7
[問卦] 請問 eyny 怎麼發音如標題 eyny 不太確定怎麼發音 請問大家都是怎麼念這個單字的 有無這方面2
[問卦] 請問趙、侯的台語怎麼念?各位30公分鄉民代嘎侯, 老魯國中時代說台語會被罰錢,所以對台語發音不太熟, 請問趙侯兩個字怎麼發音? ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。X
[問卦] 蔡賴柯的共通點?是這樣啦 蔡賴柯這三個字 在台語中分別是念 蔡-ㄘㄨㄚˋ 賴-ㄌㄨㄚˋ
爆
Re: [新聞] 擋3大法案? 柯建銘稱「不急」:藍白委62爆
[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B?89
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了???70
[問卦] 政黑:財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用爆
Re: [新聞] 卓榮泰:天災來時 地方要自己面對56
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對?50
[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==47
[問卦] 幹 政府到底有沒有意識到黑子化?44
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接39
[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢?31
[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?42
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗34
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎?32
[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了爆
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠?33
[問卦] 能回到89低調過日的時代嗎爆
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢26
[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎31
[問卦] 電視台只剩一種聲音 是誰的錯?22
[問卦] 大安國小是天龍小學嗎22
[問卦] 人力費上漲 未來長照怎麼辦?8
[問卦]八又翻? 現實風向一面倒 根本不挺統神?36
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊?18
Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全19
Re: [新聞] 抵制傅崐萁!苦苓:只要他還活著絕不踏進18
[問卦] 基督教講的得救到底是啥小?13
[問卦] 每年給你23萬,你願意搬到一個小島嗎?18
Re: [新聞] 台鐵公司化首年估虧120億 便當收入反創歷年新高18
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接18
[問卦] 台灣傳產老闆為什麼不給員工加薪呢?