Re: [新聞] 澳洲國會通過第2758號決議不涉台 外交部
※ 引述 《akanishiking (arnold jackson)》 之銘言：
:
: 動議提到，「1971年10月25日通過的聯合國第2758號決議，並未主張中華人民共和國對台灣
: 的主權，也未決定台灣參與聯合國的未來地位，更未限制台灣參與聯合國機構或國際組織的
: 權利」。
:
澳洲很聰明喔 會玩文字遊戲
很明確說未主張“中華人民共和國(PRC)”對台灣主權
實際上也不違反聯合國認臺灣為“中國(China)”一省的立場
要知道以前的秘書長潘基文
講臺灣是“中華人民共和國(PRC)”一部分後被各國抗議到承諾不再說
但臺灣是中國一省卻還是聯合國的立場
不只文件上都是寫Taiwan, province of China
之前聯合國記者會發言人也是跟記者說明
https://i.imgur.com/1LFXCeP.jpeg
這些外交人員都很聰明 用詞都很精準
很懂什麼時候用PRC跟什麼時候用China
但臺灣媒體翻譯卻常常翻錯
不知是有意還無意
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 50.98.152.245 (加拿大)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.BkORWv6BC-Ro※ 編輯: meatbear (50.98.152.245 加拿大), 08/23/2024 09:37:02
→
不聰明的話就下去ㄌ
推
我們憲法也是這樣吧，台灣是中國的一省
→
只是這個中國是中華民國
→
世界各國都在思考是否要讓ROC復出
![Re: [新聞] 澳洲國會通過第2758號決議不涉台 外交部](https://img.youtube.com/vi/zGzlldQqz-s/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 澳洲國會通過第2758號決議不涉台 外交部")
52
[爆卦] 聯合國記者會稱台灣為中國的一個省Question: Two questions about two parts of the world, and by the way, is summer over? The first, about your comment on China and Taiwan. You said the resolution of 1971. From what my history, from what I remember, is that’ s the resolution that changed Taiwan to China, to communist China, right?![[爆卦] 聯合國記者會稱台灣為中國的一個省](https://img.youtube.com/vi/X8M04YNiKdM/mqdefault.jpg "[爆卦] 聯合國記者會稱台灣為中國的一個省")
17
Re: [討論] 哇塞，蔡EE 真的從2758下手這是配合美國國會「台灣國際團結法案」發球的，其實沒有脫離七年來蔡英文一貫 "美國在打球，台灣喊加油"的外交方向 實際上2758決議只處理中國代表權問題而不涉及台灣主權 只是中國長期扭曲2758決議的意涵，惡霸說謊說一千遍，久了就有人信以為真![Re: [討論] 哇塞，蔡EE 真的從2758下手](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebCover/800/20230726/1693x1270_55833320934.jpg "Re: [討論] 哇塞，蔡EE 真的從2758下手")
16
Re: [閒聊] 女孩們喜歡隋棠嗎？我查埔 我愛這型的 >//< 毋知按怎講 講有氣質？有但是敢若毋是重點 講媠？有媠11
Re: [新聞] 英國會報告 首稱「台灣是獨立國家，國名聯合國跟ISO組織早認證了，台灣是中華民國的一省 這是一篇國際級的造謠文ww 爽啦!! 看我一人打爆政黑三分之二浪費稅金的網軍 中華民國是主權獨立的國家，這100%正確， 賴跟英國議員說台灣是個國家，就是堂而皇之的說謊!!2
[討論] 不該簡稱中華民國為中國本來中華民國(ROC) 一直以中國(CHINA)這簡稱 在國際上行走 當時聯合國席次就是叫CHINA(中國) 但自從共匪搞陸獨![[討論] 不該簡稱中華民國為中國](https://i.imgur.com/LqaWLOTb.jpg "[討論] 不該簡稱中華民國為中國")
4
[問卦] 為什麼是"恢復"PRC在聯合國的一切權利？如題 今天是聯合國通過2758號決議的50週年 只是小弟每次在讀到2758號決議時 都會有個問題 原文如下：2
[問卦] 台灣被寫成中國的一省為啥會有人生氣台灣其實大家的地址最上頭還是還是在台灣省底下 Taiwan, Province of China 這個描述是極為客觀的詞彙 大家的政府也叫做Republic of China 所以台灣被這樣稱呼其實很符合我們國情X
[黑特] 台灣是一個國家? 林俊憲戳破賴清德謊言!看到美國AIT不支持台獨，伸手直接打臉賴清德 馬迷我笑到不行，賴清德從政三十年，等於用台獨騙票騙了三十年 現在又說台灣是個國家，那更是堂而皇之的說謊!! 能夠證明賴清德說謊的，不是我，是林俊憲![[黑特] 台灣是一個國家? 林俊憲戳破賴清德謊言!](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/05/10/phpS4HpmO.jpg "[黑特] 台灣是一個國家? 林俊憲戳破賴清德謊言!")
2
Re: [轉錄] 郭台銘FB 我完全認同馬前總統的作法承認吧 Taiwan, a province of China. 台灣就是中華民國的一省 你自慰覺得好用，是因為不知老外都以為你知道台灣是中華民國的一省 ========================================================================![Re: [轉錄] 郭台銘FB 我完全認同馬前總統的作法](https://i.imgur.com/ynsoTJeb.png "Re: [轉錄] 郭台銘FB 我完全認同馬前總統的作法")
X
Re: [新聞] 美方批中國扭曲聯大2758決議 吳釗燮揭用可是聯合國不是這樣說的 聯合國說台灣就是中國的一個省 Question: Two questions about two parts of the world, and by the way, is summer over? The first, about your comment on China and Taiwan. You said
![[問卦] 為什麼是"恢復"PRC在聯合國的一切權利？](https://i.imgur.com/E0PlqmEb.jpg101.136.173.208 "[問卦] 為什麼是\"恢復\"PRC在聯合國的一切權利？")
爆
Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62![Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62](https://i.imgur.com/kDOiViDb.jpeg "Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62")
爆
[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B？89
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？![[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？](https://i.imgur.com/CAO914Jb.jpeg "[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？")
56
Re: [問卦] 中共打來是誰要去面對？爆
Re: [新聞] 卓榮泰：天災來時 地方要自己面對50
[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==![[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==](https://i.imgur.com/C5ZfmkVb.jpeg "[問卦] 蔡依林為什麼要把香爐穿在身上==")
44
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接39
[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？![[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？](https://i.imgur.com/q23U7SOb.jpeg "[問卦] 一樣宣傳魷2 為何差別待遇呢？")
31
[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?![[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?](https://i.imgur.com/El57n7db.jpeg "[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?")
42
[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗![[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗](https://i.imgur.com/lspSwYeb.jpeg "[問卦] 蹦闆為什麼不敢提到增重失敗")
爆
[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠？34
[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎？![[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎？](https://i.imgur.com/8pfDEKTb.jpeg "[問卦] 8+9是都有割胃才這麼瘦嗎？")
32
[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了![[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了](https://i.imgur.com/h5PqUdvb.jpeg "[問卦] 每年中央少的錢 就撤掉數發部 不就好了")
爆
[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢![[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢](https://i.imgur.com/d3XDw4zb.jpeg "[問卦] 為什麼高雄人覺得北中在搶他的錢")
78
[問卦] 政黑：財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用![[問卦] 政黑：財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用](https://i.imgur.com/uWxDxZDb.jpeg "[問卦] 政黑：財劃法 台北拿那麼多錢幹嘛用")
26
[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎![[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎](https://i.imgur.com/mWDJHWhb.jpeg "[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎")
22
[問卦] 大安國小是天龍小學嗎8
[問卦]八又翻？ 現實風向一面倒 根本不挺統神？![[問卦]八又翻？ 現實風向一面倒 根本不挺統神？](https://i.imgur.com/CmNxm6Ab.jpeg "[問卦]八又翻？ 現實風向一面倒 根本不挺統神？")
22
[問卦] 人力費上漲 未來長照怎麼辦？![[問卦] 人力費上漲 未來長照怎麼辦？](https://i.imgur.com/MCv4FHhb.jpeg "[問卦] 人力費上漲 未來長照怎麼辦？")
36
[問卦] 如果超哥 蹦闆打起來要選一邊？20
[問卦] 曼谷觀光是怎麼打造那麼強的18
Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全![Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全](https://i.imgur.com/4TTK4FFb.jpeg "Re: [新聞] 綠營議員不滿新版財劃法 高雄成長比例全")
19
Re: [新聞] 抵制傅崐萁！苦苓：只要他還活著絕不踏進17
Re: [新聞] 元旦起禁止旅宿提供「一次性盥洗用品」18
[問卦] 基督教講的得救到底是啥小？13
[問卦] 每年給你23萬，你願意搬到一個小島嗎？38
[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公![[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公](https://i.imgur.com/UGFmEnYb.png "[問卦] 鍾培生 threads 第二回 直指裁判不公")
18
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接18
[問卦] 台灣傳產老闆為什麼不給員工加薪呢？35
[問卦] 水龍頭止瀉膠帶到底要纏幾圈啊![[問卦] 水龍頭止瀉膠帶到底要纏幾圈啊](https://i.ytimg.com/vi/l_Id0jXwVnk/sddefault.jpg "[問卦] 水龍頭止瀉膠帶到底要纏幾圈啊")
![[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B？](https://i.imgur.com/745ipJkb.jpegeg "[問卦] 為什麼8+9都可以穿名牌、開雙B？")
![Re: [新聞] 卓榮泰：天災來時 地方要自己面對](https://i.imgur.com/yPBmPKOb.jpeg27.53.72.76 "Re: [新聞] 卓榮泰：天災來時 地方要自己面對")
![[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠？](https://i.imgur.com/NkrInrPb.jpeg114.137.235.170 "[問卦] 為什麼日本有辦法讓89變成過街老鼠？")
![[問卦] 台灣傳產老闆為什麼不給員工加薪呢？](https://i.imgur.com/Dm1h0wyb.jpg118.171.227.218 "[問卦] 台灣傳產老闆為什麼不給員工加薪呢？")