[問卦] 為何江南人可以日常全講吳語
去了江南旅遊 當地人間都用吳溝通
不論年紀 都是吳語流利 (當然普通話也流利 過去問路馬上切國語)
男女朋友間用吳語大吵大罵 中年人用吳語交易 老人用吳語聊天
且完全不參普通話
注意 完全不參雜 這台灣地下電台作不到 (連 "葉黃素" 都要切國語)
聽說是當地政府 有把吳語列為小學選修科目 :
除了口語練習外 還搭配國語課本 : 同一字 另外記吳語音
所以任何書面名詞 當地人都有辦法用吳語唸出來
台灣鄉土教育怎不學一下江南 同字多記兩個音(文/白) 沒有很難吧?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.163.56 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: KILLE (36.227.163.56 臺灣), 10/26/2024 19:50:01
推
嗯
推
客語 閩南語 原民語先幹一架?
噓
但是不能穿吳服,可憐
推
閩南移民已經綁架台這個字了
推
香港也是粵語保存很好啊
→
但香港原住民是圍頭人和部分閩南潮汕分支
→
學英語比較有競爭力
→
不是現在這種香港粵語
→
吳語範圍太大,從上海話的調查報告來看,
→
要「完全不參普通話」,應該是沒這麼樂觀
→
。
→
也許是參雜了但那腔調你聽不懂?
噓
你根本聽不懂
推
香港還有文字
推
因為中華民國跑來台灣了 就這麼簡單
→
你想聽本地話 不必到很鄉下的地方 去一些
→
二三線城市就能常聽到了 也不必到内陸 福
→
建廣東沿海二三線就常聽到閩南語 粤語 潮
→
汕話 而且不是偶爾一兩句 而且全程都是
→
不過講普通話 年紀不太老的都還是能交流的
→
因為他們喜歡問蒼天啊
45
[閒聊] 中國真的有「台語警察」耶那部知名、連續出了好多續集的漫畫 出了台語翻譯版 只因為標註"台語" 就讓中國人炸鍋 堅持不准標註是台語26
[寶寶] 女鼠寶命名請益(吳)預產期在明年2/7-9日.剛好是鼠年尾了. 除非小傢伙在媽媽肚子太舒服.還想多待一陣子.變成牛頭寶 目前傾向自己取名.有幾個名字向大家請益 1.吳宇丹 2.吳語丹10
[問卦] 靠北 吳語是三小語言?剛剛看到維基百科有個條目 原本是英文 想調成中文 想說有個簡體中文按下去 發現幹著三小 長得像 簡體中文 台語 越南話 粵語 的綜合體 你看得懂每一個字8
[問卦] 為什麼中國人那麼強調方言概念漢語系裡面有很多語言 例如官話 閩南語 粵語 吳語等等 這些語言之間的差異已經大到可以形成不同language了 但是中國人卻堅持這些不是獨立的language只是漢語的方言 硬是把language降級成dialect層次5
Re: [問卦] 為啥中國不流行聯邦制?因為就算是所謂的漢地 也就是以漢人為主流的地區 日常生活講的語言也不是官話 也就是說如果不實施強力的中央集權 中央政府政策的實施和管理會有很高的難度 地方也很容易集結勢力1
Re: [新聞] 聯絡簿寫「不換估計不行」!老師紅字批:黃春民的《孩子的大玩偶》中也有: :「算了,算了,你別再來嚕囌你的那一套自然主義了。你就是在慣小孩子壞的。」 :這句中的嚕囌是吳語,慣小孩子壞也不是:現代人常用句式 :但中國滿常有這種句式的,請問這算支語:嗎? 我個人猜想,這句是不是用台語?2
[問卦] 一時鶯語燕聲,盡是吳儂軟語,吳語好聽嗎肥肥爛在油管上好幾天了 突然看到這個妹妹講話好溫柔笑得好甜 上海是古往吳地對吧 吳儂軟語可以跟燕聲鶯語相提1
Re: [新聞] IKEA敦北店原址復活!網怒「當初為何騙大我只想問這ikea經理的名字真的叫「吳語涵婉」四個字? 還是記者寫稿本領又超進化了== 還有,好想看哪些網友怒批「被耍了」 記者要多截圖啊 噗1
Re: [閒聊] 閩南語台語名稱之爭在討論閩南語還台語之前 比較重要的是釐清一個觀念 閩南語 福州語 客家語 粵語 吳語 巴蜀語等等 通通都是獨立語言 不是什麼漢語方言- 今天有空就多說了,可能會有點走題。 我05年開始到上海工作時,初期不適應的厲害,因為中國嘛...就是那樣,太弱的人在那是生存不了的。 放一個測驗圖,我覺得挺準的。 麻、麻、辣風格啊我XD。
50
[問卦] 被整層公寓的居民硬逼著搬走59
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼47
[問卦] 婚姻板在吵外派那篇 是謝宜容翻版嗎?66
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的爆
[問卦] 這次霸凌致死新聞 怎麼突然壓不下來了?29
[問卦]普丁發表緊急談話29
[問卦] 如果謝宜容堅持足不出戶呢?19
[問卦] 勞動部是在忙什麼?21
[問卦] 現在社會以暴制暴才是王道吧爆
[問卦] 40%滿意度會動搖嗎?28
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與41
[爆卦] 遺書內容鏡新聞寫出來了21
[問卦] 所以去勞動部的119人員也要調查吧31
[問卦] 周杰倫如果沒被吳宗憲挖掘,還能大紅嗎?13
[問卦] 謝宜容這種公主是不是一輩子沒低過頭12
[問卦] 如果欣梅爾小隊碰上和真小隊 誰會贏?50
[協尋] 勞動力北分署長 謝宜容9
[問卦] 世界上的G8主管真的有這麼多嗎?35
[問卦] 清大要併中華大學???5
Re: [新聞] 通知參加考績會「不讀不回」 謝宜容已與59
[問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼13
[問卦] 引進綠鬣蜥的天敵不就好了?21
Re: [新聞] 勞動部霸凌案 死者母淚崩「我可憐的孩子9
[問卦] 一直貼大陸隨機傷人是想掩蓋?8
[問卦] 死不道歉會怎樣10
[問卦] 如果真的丟香菇,美股會跌多少?6
Re: [新聞] 印度神童警告「明年8月對台灣很不利!」9
[問卦] 金流高手查到哪了?7
[問卦] 是不是應該先給謝宜容復職7
[問卦] 沒蓋白布還要坐輪椅搭貨梯這就是民主嗎