[問卦] 強硬通過是什麼意思？
票數高的通過不是正常的事情嗎？
為什麼可以翻譯成強硬通過、強行通過
有沒有智商超越40%地球人的邏輯高手幫我解釋解釋？
阿魯我天生愚鈍無法悟出其中道理
有掛嗎？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.239.65.9 (日本)
※ PTT 網址
→
之前強硬了八年 現在被人強硬了不習慣
噓
日本仔
→
賴皮鬼強硬當選
推
前八年嚐到新黨國時代的滋味忘不了啊
推
因為顏色
→
強硬=鋼= ( )
→
他不爽，關他去死
推
難道要說法案被強行肛過去嗎
推
強硬當選總統
35
[問題] 歐美人對於日翻英不會感到困惑嗎以海賊王來說，"霸氣"這兩個字，中國 香港跟台灣，都看得懂字面上的意思 所以即使日翻中文，也不會有解釋上的問題 所以霸氣用廣義來解釋，就是王者的霸王氣息 所以當魯夫使用霸氣嚇暈雜魚時 可以解釋成，魯夫的王霸之氣，震攝了一堆雜魚23
[討論] 黃國昌到底有沒有政治潔癖啊？當時在汐止對民進黨大喊不要用禮讓吃豆腐 最近民眾黨傳出要將他擺在不分區安全民單 這消息也出現一陣子了，怎麼都不出來解釋 民眾黨沒強硬否認，擺明了也是在吃豆腐啊 黃國昌到底有沒有政治潔癖啊？![[討論] 黃國昌到底有沒有政治潔癖啊？](https://i.imgur.com/zJsRazob.jpg "[討論] 黃國昌到底有沒有政治潔癖啊？")
22
[問卦] Scotland 為什麼翻譯成蘇格蘭？這個我就納悶了 Scotland 發音完全找不到有蘇的發音呀？ 這個是不是又是梁實秋他們的鍋啊 有英語歷史高手解釋下嗎？ --6
[問卦] 我相信 馬臉姊 小烏 總裁說的內容 怎辦?我發現 我漸漸相信 馬臉姊 小烏 總裁 所說的科學論點 像是他們這三個都有說過![[問卦] 我相信 馬臉姊 小烏 總裁說的內容 怎辦?](https://i.imgur.com/QDMq1R9b.gif "[問卦] 我相信 馬臉姊 小烏 總裁說的內容 怎辦?")
6
[問卦] 老子根本就是外星人吧?無意間看到老高最新一集在談老子，無聊看了一下道德經， 剛好最近也看了Netflix在談論宇宙的影片，發現道德經根本就在討論宇宙的事吧。 第一章 道可道非常道，名可名非常名，無名天地之始，有名萬物之母。 道，指的不就是宇宙嗎? 道可道非常道應該可以這樣解釋:5
[閒聊] 如何變強硬！！主要是想問問職場上如何變得強硬啦 就是面對一些客戶想凹東凹西 或是喜歡在下班時間說想打電話來討論事情的時候 應該要如何強硬地拒絕呢 我練不起乃 求版友教教!4
[問卦] 有沒有強者不解釋不自證的八卦前陣子聽過一個不知道是雞湯文還是什麼的 有一句話讓我感受很強烈 強者不解釋不自證 就是說 真正強大的人 不需要照著別人的要求走![[問卦] 有沒有強者不解釋不自證的八卦](https://i.imgur.com/lxtkr09b.jpeg "[問卦] 有沒有強者不解釋不自證的八卦")
2
[問卦] 為何防疫手段最強硬的中國仍擋不住疫情?剛剛看到一則新聞， 中國南京疫情出現破口，短短10天讓9個省份23個城市先後染疫， 一些社區都開始封閉了， 不管面對境內或境外，中國號稱有最強硬的防疫手段， 疫苗普及率也算很高了，為何還是讓病毒入侵?4
[洞洞] 為什麼跟中國俄國同盟沒人抗議當年鋼彈00三大勢力裡面 最讓人吐槽的就是 亞洲直接變成人革聯 很多國家跟中國俄國都關係不好 結果硬是為了三座塔變成了共同組織2
Re: [問卦] 沒人發現楊丞琳根本紅得莫名其妙嗎！我覺得她在歌上面真的不錯 尤其雙丞戲跟年輪說 這兩張 我覺得頂到不行 非常好聽 那些很早期的少女歌也很好聽 但不知道Bad Lady發生什麼事
爆
[爆卦] 巨乳女醫師好像是唐櫻翠醫師![[爆卦] 巨乳女醫師好像是唐櫻翠醫師](https://i.imgur.com/DVpBLQjb.jpeg "[爆卦] 巨乳女醫師好像是唐櫻翠醫師")
爆
[問卦] 撞死35人在台灣會被判多重？![[問卦] 撞死35人在台灣會被判多重？](https://i.imgur.com/gLy9w9Xb.jpeg "[問卦] 撞死35人在台灣會被判多重？")
爆
[問卦] 鼻子過敏怎麼根治![[問卦] 鼻子過敏怎麼根治](https://i.imgur.com/CZr4Ll5b.png "[問卦] 鼻子過敏怎麼根治")
95
[問卦] momo出貨是不是爛到被PC家屌打了![[問卦] momo出貨是不是爛到被PC家屌打了](https://i.imgur.com/rSx1lySb.jpg "[問卦] momo出貨是不是爛到被PC家屌打了")
71
Re: [新聞] 柯文哲驚爆性騷擾璩美鳳還叫她「逆天妖54
[問卦] 為何波波能通過醫生牙醫國考？![[問卦] 為何波波能通過醫生牙醫國考？](https://i.imgur.com/M5JeJYwb.jpeg "[問卦] 為何波波能通過醫生牙醫國考？")
45
[爆卦] 棒協員工放任小孩亂入巨蛋韓國練習![[爆卦] 棒協員工放任小孩亂入巨蛋韓國練習](https://i.imgur.com/d9TTOQNb.jpeg "[爆卦] 棒協員工放任小孩亂入巨蛋韓國練習")
44
[問卦] 聽說這位就是爆乳女醫？！![[問卦] 聽說這位就是爆乳女醫？！](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-19/411865562_671820971789918_7632521639403044634_n.jpg?stp=dst-jpg_s100x100&_nc_cat=108&ccb=1-7&_nc_sid=bf7eb4&_nc_ohc=1dLZeMt6UtMQ7kNvgH4TGjF&_nc_zt=24&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AYBQYmbHGpgkn4QfurQhdQzq9ObnEavGVXVL3v-LOMYadA&oe=6738FA41 "[問卦] 聽說這位就是爆乳女醫？！")
37
[問卦] 考上公務員結果遇到爛主管怎辦![[問卦] 考上公務員結果遇到爛主管怎辦](https://i.imgur.com/Y3yyQS5b.jpeg "[問卦] 考上公務員結果遇到爛主管怎辦")
36
Re: [問卦] 德國最近出了啥事？32
Re: [新聞] 出大事？柯文哲爆鹹濕對話女記者 吳靜![Re: [新聞] 出大事？柯文哲爆鹹濕對話女記者 吳靜](https://i.imgur.com/b58pPrmb.jpeg "Re: [新聞] 出大事？柯文哲爆鹹濕對話女記者 吳靜")
27
[問卦] 為何活不下去要撞一般人？![[問卦] 為何活不下去要撞一般人？](https://i.ytimg.com/vi/ryxVE7Wked8/maxresdefault.jpg "[問卦] 為何活不下去要撞一般人？")
31
[問卦] 12V新手入門衝擊電鑽推哪牌?26
[問卦] 你不靠伊能靜，打的出（伊）嗎17
[問卦] 台灣要爛到什麼程度才會忍不下去?![[問卦] 台灣要爛到什麼程度才會忍不下去?](https://i.imgur.com/CFxrGtsb.jpg "[問卦] 台灣要爛到什麼程度才會忍不下去?")
17
Re: [新聞] 璩美鳳控柯文哲「摸手性騷」 郭正亮連喊![Re: [新聞] 璩美鳳控柯文哲「摸手性騷」 郭正亮連喊](https://i.imgur.com/hQmGNTqb.jpeg "Re: [新聞] 璩美鳳控柯文哲「摸手性騷」 郭正亮連喊")
19
[問卦] 美鳳姐的光碟有嚇到大家嗎？？？77
Re: [新聞] 宣明智兒宣昶有目睹璩美鳳遭性騷！加碼爆![Re: [新聞] 宣明智兒宣昶有目睹璩美鳳遭性騷！加碼爆](https://statics.mnews.tw/assets/images/ckvuvx41z007q10mu3jh5a3sh-desktop.jpeg "Re: [新聞] 宣明智兒宣昶有目睹璩美鳳遭性騷！加碼爆")
39
[爆卦] 珠海市駕車衝撞行人案件驚動習近平！![[爆卦] 珠海市駕車衝撞行人案件驚動習近平！](https://i.imgur.com/0hM6WtEb.jpeg "[爆卦] 珠海市駕車衝撞行人案件驚動習近平！")
32
[問卦] Eva Green算得上逆天妖精嗎？![[問卦] Eva Green算得上逆天妖精嗎？](https://i.imgur.com/jvA2t81b.jpeg "[問卦] Eva Green算得上逆天妖精嗎？")
20
[問卦] 問大官摟的女人是誰要道歉什麼![[問卦] 問大官摟的女人是誰要道歉什麼](https://i.imgur.com/YJTPMreb.jpg "[問卦] 問大官摟的女人是誰要道歉什麼")
爆
[問卦] 要摧毀一個國家除了戰爭還有什麼方式？50
[問卦] 有勇氣上吊為何不把上司一起帶走![[問卦] 有勇氣上吊為何不把上司一起帶走](https://img.youtube.com/vi/S5pfKFje4no/mqdefault.jpg "[問卦] 有勇氣上吊為何不把上司一起帶走")
20
[問卦] 牙醫比較難考上還是引水人?20
[問卦] 害別人死掉的人怎都一點羞恥心都沒有?20
[問卦] 蘇東坡為啥一生都當不了宰相?![[問卦] 蘇東坡為啥一生都當不了宰相?](https://i.imgur.com/Zz8dxBNb.jpg "[問卦] 蘇東坡為啥一生都當不了宰相?")
18
[問卦] 哪一泡麵適合‘’煮‘’的方式？![[問卦] 哪一泡麵適合‘’煮‘’的方式？](https://i.imgur.com/wEXSHTYb.png "[問卦] 哪一泡麵適合‘’煮‘’的方式？")
32
[問卦] 李子柒更新了![[問卦] 李子柒更新了](https://img.youtube.com/vi/IrXjnw8BpM0/mqdefault.jpg "[問卦] 李子柒更新了")
12
[問卦] 李子柒的視頻為什麼看起來質感那麼好?![[問卦] 李子柒的視頻為什麼看起來質感那麼好?](https://img.youtube.com/vi/JJL3ZKrHeKM/mqdefault.jpg "[問卦] 李子柒的視頻為什麼看起來質感那麼好?")
15
[問卦] 現在想想周杰倫運氣超好的有沒有？![[問卦] 現在想想周杰倫運氣超好的有沒有？](https://i.imgur.com/HhTrIU9b.jpg "[問卦] 現在想想周杰倫運氣超好的有沒有？")
![[問卦] 你不靠伊能靜，打的出（伊）嗎](https://i.imgur.com/lI9CAFEb.jpeg111.82.230.34 "[問卦] 你不靠伊能靜，打的出（伊）嗎")
![[問卦] 要摧毀一個國家除了戰爭還有什麼方式？](https://i.imgur.com/2xOI9inb.jpg118.231.209.189 "[問卦] 要摧毀一個國家除了戰爭還有什麼方式？")
![[問卦] 害別人死掉的人怎都一點羞恥心都沒有?](https://i.imgur.com/g8aI6T6b.png220.130.168.191 "[問卦] 害別人死掉的人怎都一點羞恥心都沒有?")