[問卦] 一個人會說兩種語言是什麼感覺？
我最近常常看日本人來台灣旅遊的部落格，他們有些人的中國語非常流利，在台灣對話無礙。但是回到日本後，他們也能立刻換成日語，好奇這樣快速變換語言是什麼感覺？
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.89.93 (臺灣)
※ PTT 網址
推
臺灣人只會台語國語
推
屁眼癢癢的
推
你不會講台語嗎？
→
不就是一樣的感覺
→
叫他們講英文
→
這有什麼〓〓 外文系的通常都要學二種
推
台語算方言 不太能算兩種語言
→
bilingual
推
語言能講越多的越聰明
→
你英文學好一點就知道了
推
沒啥感覺，為了維持語感還要每天被綁架
推
我國台語切換跟喝水的感覺一樣
→
我台語國語也是無縫接軌
推
台灣人會國 台 客 原住民 英 日 語
→
台語跟外語根本不能相提並論
推
英語和德語的同源詞接近6成 而官話和
→
只有不會講台語的才會當成外語
→
閩南語的同源詞只有5成
推
現在年輕人不也是日語韓語擇一學嗎
→
官閩在語言上的差距比德英大
推
什麼啦 不能用詞源相比 你先去學德文再來
→
講
→
閩南語啦 還在台語
→
有一半不是同源詞就表示那些詞根本無
→
法互通 都是要重新學習的新詞
→
外文系畢業的都會講中英西三種 基本的
→
強一點的五、六種語言都有
推
會很多種語言 不能拿來謀職也是枉然
推
沒什麼感覺啊 熟了哪還需要切換
→
你各位平常上班不也是見人講人話
→
見鬼講鬼話？
→
一個人會3種語言，4種..5種...
推
工作上就是要用到英文，有什麼感覺…
→
已經沒感覺了就是這樣上班
推
我台語超流利
推
外文系畢業基本會講中英西是哪國啊？
爆
Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?: : 哆啦A夢的道具有項翻譯蒟蒻,可以一方吃下翻譯蒟蒻後,能聽得懂不同語言的生物,甚至與 : 其交流對話。 : : 以前看過覺得還挺實用的道具,甚至連大長篇系列都有出現過,但近期的電影版好像都沒有![Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?](https://i.imgur.com/lCdoIN1b.jpg "Re: [問卦] 哆啦A夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了?")
81
[問卦] 學什麼語言，CP值最高？剛看新聞 說英文超流利、日本說的像母語的大學畢業生 拿到的薪水也沒因此拉高多少 有老闆說現在台灣人會說英日語的，比比皆是沒啥了不起 那這樣如果要學外語的話62
[問卦] 為何只有台語是本土語言？如題 台灣人會說台語是因為以前有閩南人 (泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的 在台灣講的閩南語就變台語 而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰18
[問卦] 日語是最泛用的語言嗎在日本說日語沒問題 台灣旅遊只靠日語也ok 畢竟以前台灣的母語也是日語 而且起碼9成以上的異世界也是說日語 不小心穿越也不用怕語言不通12
[閒聊] 沒去當地住過有可能語言比去過的好嗎我肥宅阿姨啦 現在進來的年輕人都有去日本 至少一年起跳 像阿姨這種無法長期出遠門的人 去一個禮拜我媽就會哭吧8
[閒聊] 要學客家語就要去苗栗客家村住對吧?話說要學那個語言就要去當地生活才能學到流利 要學英語要去英美 學泰語要去秦國 學韓語要去韓國 那我要學客家語,理所當然要去苗栗國.6
[問卦] 會說13種語言的日本人！？我ㄈㄓ啦 最近在看怎麼精進語言能力的影片 演算法跳出一個日本人會說13種語言 而且學習語言的時間不算長 都可以流利的聽得懂及對話![[問卦] 會說13種語言的日本人！？](https://i.imgur.com/hF7lUWCb.jpeg "[問卦] 會說13種語言的日本人！？")
4
[問卦]台灣藝人只能去中國發展是不是語言能力以前鄧麗君、歐陽菲菲不能去中國大陸發展，都能說一口流利英語日語去日本、東南亞開演 唱會。 到了現代台灣藝人只會中國話，當然去語言相通、市場廣大的中國大陸發展。 看到日本韓國也去中國賺人民幣，就更沒道理學日語韓語去紅海市場撕殺成血流成河。 有沒有這方面的八卦？![[問卦]台灣藝人只能去中國發展是不是語言能力](https://i.imgur.com/o016Yshb.jpg "[問卦]台灣藝人只能去中國發展是不是語言能力")
2
[問卦] 跟日本女朋友、老婆要講甚麼語言？台灣人出國的第一大國就是日本 交日本女朋友、娶日本老婆的比例應該也是世界第一 比如這幾天就有一位八卦鄉民一直炫耀要跟日本女朋友結婚了 那跟日本女朋友要用甚麼語言溝通呢？ 會日語的比例總是比較少，但是從國中開始就有英文義務教育
Re: [問卦] 為何只有台語是本土語言？阿你就啊大中國思想啊 烏克蘭人講的是俄語還是烏克蘭語 美國人講的是美語還是英語 大和人愛奴人韓國人滿洲人蒙古人全都是阿爾泰語 阿日本會說自己講阿爾泰語還是日語
![[問卦] 為何只有台語是本土語言？](https://i.imgur.com/wPYHj3Gb.jpg114.137.149.222 "[問卦] 為何只有台語是本土語言？")
爆
[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎![[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎](https://i.urusai.cc/QtYfe.png "[問卦] 現在的HR都愛問一些奇怪問題嗎")
爆
[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://img.youtube.com/vi/uGOWqxN_avw/mqdefault.jpg "[問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
爆
Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?![Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?](https://i.imgur.com/AN84rLmb.jpeg "Re: [問卦] 11/4離職 11/26出包，公司叫離職的負責?")
85
[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！![[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg "[問卦] 脆女：第一胎沒300萬 別生小孩了！")
85
[問卦] 真的有記者去含檢察官的屌換情報？爆
Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同79
[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友![[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友](https://i.imgur.com/W29EoF5b.png "[問卦] 美財長貝森特:美是中國盟友也是台灣盟友")
74
[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？![[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？](https://img.youtube.com/vi/dtuSqd-TcxU/mqdefault.jpg "[問卦] 吳郭魚片寫台灣鯛魚片484詐騙？")
66
[問卦] 去銀行一次提領一百![[問卦] 去銀行一次提領一百](https://i.imgur.com/eiBR27jb.jpeg "[問卦] 去銀行一次提領一百")
爆
[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲![[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲](https://files.catbox.moe/f0njq9.png "[問卦] 台禁小紅書上微博熱搜還被中國網友群嘲")
爆
[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？![[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？](https://i.imgur.com/mHqBx4fb.jpeg "[問卦] 只有我覺得台灣這幾年越來越像對岸？")
67
[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎54
[問卦] 什麼時候要禁telegram ?![[問卦] 什麼時候要禁telegram ?](https://i.meee.com.tw/yB4xUUD.jpg "[問卦] 什麼時候要禁telegram ?")
56
[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎50
[問卦] 台女脆文：瑞幸咖啡穩死的！48
[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉![[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉](https://img.youtube.com/vi/cm3Chp2u7HY/mqdefault.jpg "[問卦] 蝙蝠俠幹嘛不把小丑做掉")
29
[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了![[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了](https://i.imgur.com/flM1A6bb.png "[問卦] 全聯鯛魚搞到要國賠了")
41
[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？![[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？](https://i.imgur.com/eVKUCT4b.jpeg "[問卦] 8歲就嗆要打死人，長大能做什麼？")
38
[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？![[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？](https://i.imgur.com/FLuRAsfb.jpeg "[問卦] 燒臘便當這樣多少合理？")
35
[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？![[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？](https://i.mopix.cc/P0cKXZ.jpg "[問卦] 為何08年大家22k時沒人躺平 現在卻一堆？")
31
Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助![Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助](https://attach.setn.com/newsimages/2025/12/02/5367966-PH.jpg "Re: [新聞] 誤驗「全聯毒鯛魚排」出包 29歲離職女助")
64
[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？![[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？](https://i.imgur.com/uwN6ddib.jpeg "[問卦] 台灣人有想過有天自己也要翻牆嗎？")
37
[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?![[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?](https://i.mopix.cc/wyBvTF.jpg "[問卦] 經過鯛魚事件後 你還相信檢驗數據嗎?")
33
[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？![[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？](https://img.youtube.com/vi/NXxFbNDWjK4/mqdefault.jpg "[問卦] 德川家絕嗣！少子化太嚴重了吧？")
爆
[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？![[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？](https://i.mopix.cc/ShazEx.jpg "[問卦] 禁小紅書用意到底是什麼？")
30
[問卦] Telegram才更該禁吧29
Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入![Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入](https://i.imgur.com/om7BaSeb.jpeg "Re: [新聞] 數發部列「詐騙媒介」排行榜 小紅書沒入")
30
[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？![[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？](https://img.youtube.com/vi/ftuuVwvhvKM/mqdefault.jpg "[問卦] 檢驗結果為什麼是助理扛？")
57
[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?![[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?](https://img.youtube.com/vi/asWd8HHVdu0/mqdefault.jpg "[問卦] 小二(8歲)就會霸凌同學是什麼概念?")
26
[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼![[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼](https://i.imgur.com/I9muINnb.jpeg "[問卦] 驚！9年來 年輕人自殺成長三倍 代表什麼")
![Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同](https://i.imgur.com/GaPPkXBb.jpeg223.138.105.184 "Re: [新聞] 不只一人受害！賴瑞隆兒涉「校園霸凌3同")
![[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎](https://i.imgur.com/9hDndHtb.png114.136.200.177 "[問卦] 現在可以在總統府前罵總統嗎")
![[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎](https://i.imgur.com/dk2pQkeb.jpg118.171.157.197 "[問卦] 霸凌同學 有好聽說法嗎")