Re: [問卦] 越南pop都屌打台灣結果我們還在唱死人歌
這首Kén cá ch n canh
我都簡稱它叫"天靈靈" 還蠻有意思的
巧妙結合了中華元素與越南風
展現多元風格
MV也拍得很美
https://youtu.be/8UwKhtdB3sQ?si=zS3h7jjiI4Z-kNzO
附上歌詞(谷歌翻譯可能不太準)
春天悠閒地來玩,桃花瓣在風中懶洋洋地搖曳
Xuân ung dung ghé ch i cánh ào trong gió ung a l l i
漂亮的女孩化好妝,準備好禮服,興高采烈地去參加節日
Em xinh t i ph n son s a so n váy áo t ng b ng tr y h i
雙手合十,祈求能在這裡遇見他
a hai tay ch p ngang c u mong may m n g p chàng ây
不管外面誰取笑我,我都不在乎
Ngoài kia m y ai trêu ùa em c ng ch ng màng
我不挑剔,只是還在等你
Em nào âu kén cá ch n canh ch là v n i anh
帶著甜甜的夢來吧,別急著取笑
n cùng nh ng gi c m ng t lành ng trêu ùa chóng vánh
不需要繡花或繡絲口紅,只需要真誠的愛
Ch ng c n thêu g m son l a là ch c n th ng th t thà
命運之路無論遠近,我都會找到它
Khúc ng duyên g n xa r i thì em c ng s tìm cho ra
拉出連結愛與哀悼的絲線
Rút s i dây t n i duyên tang b ng
我的臉頰紅潤,我決心要找到我的夢中情人
Má em ang h ng nh t tâm s tìm c ng i trong m ng
真誠地雙手合十祈禱
H t m c thành tâm ch p tay mong c u
神奇的世界很快就會滿足你心靈的渴望
Th gian nhi m màu s mau g p c y h p tâm u
天靈靈,你很美麗
Thiên linh linh em xinh xinh
這個春天我還是一個人
Xuân n m nay em v n còn m t mình
大地之靈顫抖
a linh linh anh rung rinh
為什麼不來這裡表白你的愛呢?
Sao không qua ây nói l i t tình
天靈靈,你很美麗
Thiên linh linh em xinh xinh
這個春天我還是一個人
Xuân n m nay em v n còn m t mình
天靈、地靈、聖靈
Thiên linh linh a linh linh í a à
我不挑剔,只是還在等你
Em nào âu kén cá ch n canh ch là v n i anh
帶著甜甜的夢來吧,別急著取笑
n cùng nh ng gi c m ng t lành ng trêu ùa chóng vánh
不需要繡花或繡絲口紅,只需要真誠的愛
Ch ng c n thêu g m son l a là ch c n th ng th t thà
命運之路無論遠近,我都會找到它
Khúc ng duyên g n xa r i thì em c ng s tìm cho ra
拉出連結愛與哀悼的絲線
Rút s i dây t n i duyên tang b ng
我的臉頰紅潤,我決心要找到我的夢中情人
Má em ang h ng nh t tâm s tìm c ng i trong m ng
真誠地雙手合十祈禱
H t m c thành tâm ch p tay mong c u
神奇的世界很快就會滿足你心靈的渴望
Th gian nhi m màu s mau g p c y h p tâm u
天靈靈,你很美麗
Thiên linh linh em xinh xinh
這個春天我還是一個人
Xuân n m nay em v n còn m t mình
大地之靈顫抖
a linh linh anh rung rinh
為什麼不來這裡表白你的愛呢?
Sao không qua ây nói l i t tình
天靈靈,你很美麗
Thiên linh linh em xinh xinh
這個春天我還是一個人
Xuân n m nay em v n còn m t mình
天靈、地靈、聖靈
Thiên linh linh a linh linh í a à
我不挑剔,只是還在等你
Em nào âu kén cá ch n canh ch là v n i anh
天靈靈,你很美麗
Thiên linh linh em xinh xinh
這個春天我還是一個人
Xuân n m nay em v n còn m t mình
天靈、地靈、聖靈
Thiên linh linh a linh linh í a à
--
越南把妹神曲:做我的新娘(中文字幕)
https://youtu.be/Z4AuH3xME7U
--
21
[分享] 現在越南妹想嫁到日韓不想來台灣?看到版上最近這篇 [討論] 越南女生輸台灣女生在哪裡? 討論的很熱烈與激動 剛好我前不久在八卦版有回過一篇 [問卦] 現在越南妹想嫁到日韓不想來台灣??18
[問卦] 越南的歌是不是很強???最近聽到 Hoàng Thùy Linh 才發現 幹 這首抖音也有拿去用 發現旋律真的有夠好聽阿14
Re: [問卦] 越南流行音樂產業是不是快屌打台灣了也不盡然都在電子舞曲/抖音吧,我自己沒下載過抖音, 越南歌我就有被YouTube 推播過很多千萬播放甚至數億的歌曲,南北越差異蠻大的, YOUNG JU是韓裔在越南娛樂市場打拼的女歌手, C a Mình Em c Hông?這首走的是可愛俏皮風,承韓國特色, 團體編舞方面是越南娛樂比較少的8
Re: [問卦] 越南流行音樂產業是不是快屌打台灣了?以下文長廢話多 我在求推薦,結果有人拿我說越南很多土味悶歌的評語來酸我叫我別敷衍自己查。不好意 思喔三年前左右我就開始建立我的VPOP清單了。所以也才知道越南很多我個人無法接受的 土味悶歌。 看前幾篇討論發現很多人分享的都是Hoang Thuy Linh(黃垂玲)的歌,可能很多人是因為5
Re: [問卦] 越南流行音樂是不是已經屌打台灣了??本肥宅近幾年都是聽越南流行歌。隨便貼幾首上來 越南流行歌很競爭,好聽的歌點閱率破5000萬/破億一大把 AMEE x SKIN AQUA TONE UP UV - NOI HOAC KHONG NOI4
[正妹] Nguy Th? Linh H?i3
Re: [問卦] 我在整理歌單 有推薦什麼歌嗎本肥宅近幾年都是聽越南流行歌。隨便貼幾首上來 越南流行歌很競爭,好聽的歌點閱率破5000萬/破億一大把 AMEE x SKIN AQUA TONE UP UV - NOI HOAC KHONG NOI2
[問卦] 有沒有印尼Youtuber Rainych的八卦?我第一次聽到她的歌好像是透過LKS的好歌推薦, 應該是聽到她唱的日文版Say so 後來也透過她的youtube去挖掘出來更多的翻唱歌曲 我不會說她翻唱的肯定比原唱好聽,而是會有另外一種感覺。1
[影音] PURPLE KISS 世界各國表演曲cover[4K] 征服WORLD-POP的K-POP偶像的全世界TOP表演曲 | BLACKPINK AGNEZ MO Dua Lipa Hoàng Thùy Linh Doja Cat Amuro Namie(安室奈美惠) - Fighter cover
爆
Re: [新聞] 《上班不要看》解散3主因!呱吉淚崩揭「1爆
Re: [新聞] 柯文哲舉希特勒為例 影射賴清德為瘋狂領84
[問卦] 塔綠班是不是在引戰啊?35
[問卦] 戰時憲兵怎麼知道北漂租房仔住哪?爆
[問卦] 為啥去過上海的都說比台北繁華啊?21
[問卦] 不希望戰爭卻引戰15
[問卦] 如果你是民主總統要怎麼轉獨裁者18
Re: [新聞] 賴清德喊恢復軍審 民眾黨批缺討論:25
[問卦] 85大樓怎麼搞成這樣15
[問卦] 為什麼一個月漲價一次爆
[問卦] 全新的錦衣衛要怎麼取名比較好17
[問卦] 當年嘲笑太陽花的人現在在想什麼?9
[問卦] 一人推薦一個替代役單位給王大陸!37
[問卦] =.= 為什麼台灣要單方面打破台海現狀?4
[問卦] 台灣誰最期待戰爭?8
[問卦] 太陽花:政治冷漠的下場就是被糟糕的人統治6
Re: [新聞] 炒股判30年跑了! 鍾文智為何「免科技監64
[爆卦] 徐乃麟 FB(道歉文5
[問卦] 公司女同事狂罵Andy跟Josh,解?48
[問卦] 年收近70 人生看不到希望4
[問卦] 海的另一邊全是敵人?40
[問卦] 眾量級真的很紅嗎?61
[問卦] 核四會重啟嗎?52
[問卦] 炸雞排飯這樣多少錢(行天宮附近)62
[問卦] 台灣求戰的人多嗎?5
[問卦] 後備軍人上戰場,扯替代疫幹嘛9
[問卦] 恢復軍審 現役軍人會大退潮嗎?7
[問卦] 結果今天台股小漲12
[問卦] 誰逼我上戰場我就打誰,就是這麼簡單5
[問卦] 從家寧視角來解讀這起事件,會不會是這樣