[問卦] 在日本把「蛤?」當口頭禪算是不良嗎
欸欸 4窩肥ㄦ喇
雖然蛤在台灣非常常見
但本肥ㄦ記得有聽過人說
「蛤?」在日本是很不禮貌語氣
結果剛剛認識一個日本女生
整天在那邊蛤來蛤去
找他朋友加入樂團也要蛤
在咖啡廳跟他點飲料也要蛤
連他自己看手機是時自言自語也在蛤
像這樣把蛤當作口頭禪在講
在日本算不算是不良啊
呱呱
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.85.111 (臺灣)
※ PTT 網址
→
是又怎樣
→
89口氣
噓
蛤? 歐拉!
推
ギャル
→
在我們業界...
→
huh
推
呀哈
推
根據發音方式不同也會有不同意思吧
→
日劇裡常常跟台灣人有一樣的蛤
推
臭臉立希
→
え?
→
蛤啦
→
問大和田阿!!他跟半澤那部有
→
等同看三小
→
幹 都0元認證了
→
是,記得是類似要輸贏
推
看是上升還是下降語調吧
74
[問卦] 日本人要求台灣人改掉壞習慣?眾所皆知 日本人不喜歡聽到有人說「蛤」 在日本這個字就是代表要幹架的意思 這位日本妹嫁到台灣 住在台灣 也很討厭台灣老公說「蛤」這個字86
[閒聊] 日本人真的對“蛤?”這個疑問字感到壓力像是以下對 超人氣手游F的二逼服劇情翻譯 是不知道,陸服那邊有沒有“蛤?”這個字是的用法, 二逼服這樣翻法,很親切呢。60
[咪哭] 日本人也很愛「蛤?」嗎講話沒聽清楚的時候會「蛤?」 有些人就算有聽清楚,還是習慣先「蛤?」一聲 變成有點像發語詞的感覺 日本人也會有事沒事就「蛤?」嗎37
Re: [咪哭] 日本人也很愛「蛤?」嗎日本人最禁忌的口頭禪 一個是蛤 另一個是嘖嘖 講講我的故事吧 大概五年前 我被公司外派到日本實習一年 臨走前幾天 有請教台灣的日本人同事33
[討論] 會覺得說「蛤」沒禮貌嗎?日本人非常介意 認為有挑釁意味且帶藐視 台灣幾乎是口頭禪常聽到XDD 會覺得這樣失禮嗎? --15
[問卦] 日本人很怕聽到蛤?台灣人的口頭禪根本就是蛤, 有些話明明聽得清楚, 硬是要蛤一聲。 阿肥聽說日本人很怕聽到蛤, 這是真的嗎?8
[閒聊] 有些台灣人為什麼話講一次聽不懂?人家講什麼,就回:蛤? 是耳包嗎?還是大腦沒上線? ……另外有許多人認為,這個口頭禪太容易夾藏惡意,因此相當不喜歡「討厭那種明明有聽4
[問卦] 為什麼日本連補習班都能開來台灣蛤如題 就是呀 小魯一直很好奇 日本的餐廳開來台灣就算了 到底為啥日本的補習班補習班1
[閒聊] 以前台灣人是不是比較有禮貌?我記得以前三小 這個詞根本還沒有很流行 是不知道從啥時開始 學校有人就會三小來三小去 洨來洨去 網路上也開始很多人說三小 衝三小 還有 蛤這個字其實不只在日本很沒禮貌 在台灣也超沒禮貌的阿==X
[問卦] 「蛤」欸欸 聽說台灣人習慣蛤 三小 蛤 什麼意思 這在日本是非常不禮貌的 為啥台灣人會開始有蛤這個疑問詞出現啊? 是誰先帶壞台灣人的? 有沒有八卦? --
爆
[問卦] 罷免票必須比之前當選多,不覺太離譜?爆
[問卦] 行人庇護島根本就德政吧 全台都應該跟上爆
[問卦] 立法院前是不是又又又又要社運了78
[問卦] 為什麼要反對潛艦國造97
[問卦] 民眾都在抗議庇護島了 拆掉機率有多高57
[問卦] 陳梅慧案結束 八卦確定翻車56
[問卦] 行人庇護島是不是近年最偉大的交通改革52
[問卦] M1A2T 究竟適不適合台海戰爭?69
[問卦] 財政部抽獎查到哪兒?47
[爆卦] M1A2T在台亮相!47
[問卦] 印度是怎麼玩輸中國的?1X
[問卦] 撞庇護島影片出爐 你有把握不撞到嗎24
[問卦] 蔡依林很有錢卻嫁不出去?46
[問卦] 統神蹦闆如果下禮拜打不成誰要負責?80
[問卦] 在台灣說到「輸不起」第一個會想到誰?40
[問卦] 品客洋芋片特價一罐59元可以囤貨了嗎?39
[問卦] 體重差30公斤有辦法用戰鬥技巧彌補嗎?22
Re: [新聞] M1A2T抵達台灣,台北港今晚全面暫停作業33
[問卦] 台灣100%原創的料理有哪些?32
[問卦] 這是牛五花?35
[爆卦] 數學家在高維度造輪子 解決40年幾何問題31
Re: [新聞] 快訊/陳梅慧車禍夾殺案偵結! 竹檢「過86
[問卦] 歐美的學生為什麼不需要打掃學校環境?30
[爆卦] 奧地利:想回母國的敘人可以拿到1000歐爆
[問卦] 沒人發現AI正在偷走大家的勞動成果嗎?19
[問卦] 沒人發現台灣洗腎率世界第一很莫名其妙!58
[問卦] FB 熱議:希爾頓被中國頻道入侵!!!22
Re: [問卦] 蔡依林很有錢卻嫁不出去?18
Re: [問卦] Chinese New Year 有什麼問題嗎?19
[問卦] 燒焦味豆漿都是誰在喝?