Re: [問卦] 台語就是廢物,不服你家的事
一個語言本來就會抄另一個強勢語言
最常見的英文跟西班牙文
就有一堆詞彙是接近的
一個母語是義大利文或法文的人
只要學三個月就能流利講出西班牙文
為什麼?
因為語感和詞彙真的相似啊!
再舉菲律賓做例子
他們一堆地名和人名都是西班牙文
連數字念法也跟西班牙文一樣
但有趣的是
當地人早就不知道這源自西班牙文
已經當作Tagalog的一部分
最後再舉一個例子
越南人和泰國人學中文很快
比日本人和菲律賓人快
為什麼?也是腔調和文法類似!
我剛剛講了一堆語言
你也要說這些語言是廢物嗎?
相信我
只有廢物國家才是真的
像個國家又不是國家這種的才是國際廢物
※ 引述《generalfungi (香菇將軍)》之銘言:
: 不用說什麼內切圓火山什麼病之類的啦
: 我隨便舉一個超生活的情境,你就看多少人不會講了
: “早上我去公園拉單槓做伏地挺身,回來經過早餐店買鮪魚蛋餅,最後再去書店買迴紋針: 還有釘書機”
: 夠生活了吧?
: 來,你看一下你上面那幾句,有多少字不會講
: 我猜你們又要在那邊放大絕招,哭邀台語沒這個字啦
: 最後用國語不然就日語混過去
: 笑死,企鵝也有台語啊
: 難道以前的閩南地區有企鵝嗎?
: 講一堆都屁話都藉口啦
: 媽的,廢物台語,死語就死語,在那叫什麼!
: -----
: Sent from JPTT on my Google Pixel 6a.
--
※ PTT留言評論
爆
[閒聊] 台語真的快消失了之前 跟幾個十幾歲的小孩子聊天 問說會不會講台語 發現很多都不會講了 甚至也沒有台語腔調 都是用國語硬講的感覺81
[問卦] 學什麼語言,CP值最高?剛看新聞 說英文超流利、日本說的像母語的大學畢業生 拿到的薪水也沒因此拉高多少 有老闆說現在台灣人會說英日語的,比比皆是沒啥了不起 那這樣如果要學外語的話43
Re: [問題] 現在文藻四技的"西班牙文系"評價如何呢?認真回 我從大學研究所到博士都讀西班牙文 1. 先從語言方面來說 除了英文以外 台灣學校有開科系的語言 日文 韓文 法文 德文 義大利文 阿拉伯文 西班牙文 就我超過20年來的觀察 (當然學生時代也曾想過是不是選錯語言)29
[閒聊] 《FF IX》將推出實體版繼《FF VII & VIII 合輯》實體版去年年底於亞洲推出後,SQUARE-ENIX宣布將於冬季在亞 洲推出《FF IX》實體版,支援語言有英文、法文、義大利文、德文與西班牙文。 --20
[問題] 現在文藻四技的"西班牙文系"評價如何呢?今年家中有小孩想要去念文藻的四技西班牙文系 想請問一下,這個西班牙文雖然全世界使用人口非常多,僅次於中文 但是在台灣,西班牙文這個語言好像不算是很熱門的語言 如果真的去唸出來了,是不是除了翻譯或當西班牙語老師之外,難有其他的發展呢?? 另外文藻近年的風評如何呢??10
[閒聊] 現在學語言的趨勢?大家覺得以現在學語言趨勢是怎麼樣? 我自己是覺得順序應該是 英文→中文→日文→韓文→西班牙文→法文 歡迎以下大家補充 --12
[問卦] Duolingo學甚麼外語才最頂☺☺☺如題 丟鄰國 是學外語的App 中文版只有少數幾個能學的語言 西班牙文 日文 法文 但是把語言切換成英文版 就有一堆語言5
[問卦] Disney+辛普森沒中配是不是不必訂閱了?剛訂閱好Disney+一年份 滿心期待進去想看辛普森台配版 結果點進去發現各種語言配音 英文 義大利文 西班牙文 法文都有 就是沒有台灣配音 Disney+是不是沒有訂閱的必要了8
[閒聊] 拉丁語系玩三國遊戲不會很累嗎?不管英翻中還是中翻英.人名基本上都是音譯 而拉丁語跟中文普通話不太一樣是只有分重低音.而中文同音字又一大堆 所以會出現一大堆念起來差不多的詞彙. 光三國那堆人名不會看得很痛苦嗎? 而金庸武俠也有出英文版.應該不少武俠文化專有名詞也是音譯4
Re: [討論] 很多客家父母不想教小孩客家話如果是重小(最好是嬰兒)就放在多語言的環境中 長大後對學語言當然有幫助 主要是讓不同的發音、音調去刺激小孩的腦 去活化語言的區塊,長大後腦對不同的語言會比較敏感 學起來會比較快(當然還要後天努力)
爆
Re: [新聞] 羅一鈞「跪求立委」砍預算放過防疾 機爆
Re: [問卦] 蠢羊漫畫家是拿了多少補助啊爆
[問卦] 我們在這樣分裂下去真的好?67
[問卦] 「天橋上的魔術師」是不是亂花補助範例?35
[問卦] 棒球板熱議:刪總預算恐影響經典賽32
[問卦] 鬥臭軍公教然後自豪是要飯的稅金吸血蟲?32
[問卦] 要飯的碗有什麼比較委婉的說法28
[問卦] 這種要怎麼洗起來啊8X
[爆卦] 呱吉:館長你想學如何拿600萬 我教你啊25
[問卦] 孝親費佔月薪多少比例才專業?76
[問卦] 蠢羊不拿補助 靠畫功活不下去 你ok?爆
[問卦] 日本=櫻花 韓國=泡菜 台灣=?16
[問卦] 蘇媽怎麼好像就沒有很愛台灣==20
[問卦] 打手槍的時候鬼魂會在旁邊看嗎==?19
[問卦] NET是不是已經屌打Uniqlo??17
Re: [問卦] 我們在這樣分裂下去真的好?10
[問卦]「不結婚也很好」觀念是不是害慘了台灣?59
Re: [新聞] 賴清德合作畫師嗆:對我就要飯仔 自承靠16
[問卦] 台灣是不是藝文片拍太多 太不注重票房?16
[問卦] 2027台漫能超越中漫嗎?14
[問卦] 各行各業一直要飯,你真的OK?12
[問卦] 輝達nvidia中國員工數量比台灣員工還少?33
[問卦] 沒補助就活不了的族群,有存在的價值嗎?67
Re: [問卦] 棒球板熱議:刪總預算恐影響經典賽12
[問卦] 為何台灣的產業沒啥競爭力?14
[問卦] PTT鄉民藏書界竹野內豐也成了要飯的?13
[問卦] 人的一生大多時間在吃苦怎反駁?32
Re: [問卦] 天啊!蠢羊爆氣了 ,準備瘋狂出圖18
[問卦] 墾丁觀光資源照理來說不該輸沖繩?30
Re: [新聞] 預算被民眾黨團刪1億!矯正署發聲:嚴重