PTT推薦

Re: [新聞] 無須再綁漢字! 原民證件單列族名立院三讀

看板Gossiping標題Re: [新聞] 無須再綁漢字! 原民證件單列族名立院三讀作者
Sinreigensou
(神靈幻想)
時間推噓 2 推:4 噓:2 →:10

※ 引述 《NARUTO (鳴人)》 之銘言:
: 就問拉丁字母是不是國字啦,國字是漢字耶
: 既然拉丁字母不是國字,那沒啥理由用非國字的文字書寫人名
:  
: 最重要的是
: 他媽的根本沒有人能第一時間就會念那些用拉丁字母拚的原住民人名
:  


這樣美國是不是更亂啊

美國全世界移民都有

想必發音也都不一定是按照英文規則

所以美國英語人士人看到外來移民念錯名字機率應該相當大

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.42.111 (臺灣)
PTT 網址

twpost 05/16 05:47台灣人看中文唸錯,美國人看英文也是會唸錯

nightwing 05/16 05:55美國開放用中文 不綁英文嗎

storilau 05/16 06:11美國根本不准你用漢字

Napoleon313 05/16 06:16八卦是英文根本不是合格的表音文字

Napoleon313 05/16 06:16英文就混了太多語言 特例太多 所以還

Napoleon313 05/16 06:17要另外使用音標來標英文的音

Napoleon313 05/16 06:19英文哪來的規則 本身就極為破碎

Napoleon313 05/16 06:20學英文其實就是要記住一堆特例的發音

q123212 05/16 07:06要移民日本 日本也是要你自己取個日本名

SamuelLuo 05/16 07:12日本就是不尊重原住民的國家,有什麼

SamuelLuo 05/16 07:12值得推崇的嗎?琉球、蝦夷大部分都被

SamuelLuo 05/16 07:12同化或殺光了

mel1234 05/16 07:53樓上說說看古代那個國家不是這樣對

mel1234 05/16 07:53待非我族類的?

ronga 05/16 09:10歪國人移民台灣也是要取中文名阿...

GermanNavy 05/16 10:33美國都用英文字母