Re: [新聞] 「台語」一詞用百年 馬英九推98課綱才改
※ 引述《shawnm80 (80)》之銘言:
: 備註請放最後面 違者新聞文章刪除
: 1.媒體來源:
: 自由時報
: 記者吳柏軒/台北報導
: 3.完整新聞標題:
: 「台語」一詞用百年 馬英九推98課綱才改「閩南語」
: 4.完整新聞內文:
: 教育部18日預告,要將「閩南語」認證考試改為「台灣台語」考試,但其實最早教育部推: 的是「台灣閩南語」認證考試,碰到馬英九政府頒布98課綱,才拿掉台灣改為閩南語,如: 今配合國家語言法及行政院相關函示,再度加上台灣正名為「台灣台語」。
查了一下
中華民國政府新聞局在中華民國五十六年(1967年)發布命令
《經濟日報》有刊載
〈習稱「台灣話」就是「閩南語」有關單位.「通告改正」〉
可惜沒找到當時的公文或全部原文
: 據查,早期有出版社指出,長年使用「台語讀本」名稱,學界也認為「台灣非閩南」,台: 語一詞有百年以上,連橫出版的「台灣語錄」也沿用,早年編修台灣閩南語辭典的學者更: 大多認為,「台灣閩南語」和「福建閩南語」有所不同。教育部2009年底首次推動的即為: 「台灣閩南語」認證考試。
臺灣閩南語出自福建閩南語
經過50年的日治時期
臺灣閩南語也依然和建閩南語相差無幾(頂多吸收了幾個日語外來詞)
所以臺灣人與福建的金門人用閩南語完全能溝通
所以幾乎沒有什麼不同啊
臺灣閩南語改叫臺語根本沒把金門人放在眼裡
也不尊重對岸大陸講閩南語的人
人家巴西人是葡萄牙人的後裔也不會把葡萄牙語改叫巴西語
前英國的殖民地更不用說了
人家也沒無恥到改叫美語、加拿大語、澳大利亞語、紐西蘭語等等
歐洲人自己也一樣
同種語言在不同國家也只是在前面加個形容詞表示而已
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班
--
閩南仔就是這樣 乞丐趕廟公 占別人地頭當自
己的 語言要占別人的 國家也要占別人的
Americalish 好像沒有
那叫閩南語就尊重閩南客家人及台灣人嗎
?
說得好像英語叫英語就不尊重美國似得
加拿大也分法語系英語系 玩族群議題過頭
差點就把加拿大玩分裂了...難道希望為了
這議題 台灣也玩分裂到各自獨立嗎....
推你 40%真的是吃飯太閒整天做表面功夫
民進黨想整名台語 結果一堆人的台語講得
比謝龍介還爛
還有一位蔡姓前總統說過: 太久沒選舉台
語忘了怎麼講
可見台語在民進黨心中只是一種政治操作
工具
雖跟中國閩南語>99%像 但不是閩南語喔
語言本來就會因為地域有所出入,但根本不
影響是同一語言
笑死,不熟的議題整天在那下指導棋。歐洲
這些語言表示:
(1) 塞爾維亞語、克羅埃西亞語、波士尼亞
語、蒙特內哥羅語
(2) 捷克語、斯洛伐克語
(3) 保加利亞語、馬其頓語
原住民語才有資格改稱台語吧
(4) 丹麥語、瑞典語、挪威語
政治因素 話說丹麥語離其他兩者已經差得有點遠了
南斯拉夫也有完全一樣的語言,只因為宗
教信仰不同直接被歸類於不同語言,請問
要如何解釋?
宗教因素 有沒有學術或民族歷史因素的好例子
政治因素、宗教因素,然後咧?那些語言的
名稱是不是不同?
閩南這詞是憑空創出來的,跟英語自古即
有的國家語言可不同
你說說看,閩南是什麼行政單位?
更何況先有台語這詞,後來才創出閩南語
一詞
自古漳州跟泉州就不合,從來也沒有兩者
自認閩南人,說閩南語
創造閩南語詞彙的時侯,考慮過閩南客家
人與台灣人嗎?台灣再差也是一個省,代
表性不如根本不存在的行政單位的閩南?
閩南也有客家人那語言憑什麼叫閩南語
閩南客家人比例高於台灣各家人比例
把原住民弄成少數 我們就正統台灣人了
講的話當然也是台灣話
烏克蘭文就是俄文
比照馬來西亞保障馬來人,台灣保障
台語人
滯台閩南仔犯罪率這麼高 有什麼臉皮代表
台灣
放你媽的屁 你跟潮汕人講話看看懂幾成
粵客沙文主義仔 ling621 不也整天代表客
台語就是台語 誰跟你閩南語
家族群發言嗎?同時還視閩南客家為無物咧
~
滯台閩南仔關心福建人 真的素質接軌一家
親
笑死,臺灣的詔安客是福建人嗎?果真是粵
客沙文主義仔。
你可以去看看瓊語的例子啊,跟台灣的民
族組成有八十七%像,而瓊語甚至從閩南
語系中獨立了,成為同階的語系喔!
現代的瓊語與閩南語沒辦法互通
"不尊重對岸講閩南語的人" 才是天大笑話
廈門人自稱廈門話 潮汕人自稱潮汕話
套個閩南語抹殺所有人的自稱才是最大沙文
可是海南人是閩南人的後裔啊,怎麼可以
把自己講的閩南話改成瓊語呢。人家巴西
人都沒改了你們海南人憑什麼?對吧?
你要不要看一下海南語演化多久了?
不管演化多久,在 NARUTO 你的眼中,只要
改叫「海南話」,不就是無恥的行為嗎?
應該要叫閩南的臺灣話
※ 編輯: NARUTO (61.70.163.104 臺灣), 07/20/2024 19:22:37笑死,各地語言自稱明明好好的,就硬要在
那套「○○的××話」,丟人現眼。
版主不是在樓上問說有沒有學術或者歷史
民族因素的例子嗎?瓊語就很符合你的要
求阿
白癡才會以為歷史上有活人自稱閩南語
1873年就有「廈」英大辭典 看清楚英文叫
Chinese English dictionary of ...Amoy
這星球上從來就沒有 Minnan 話這種東西
14
Re: [新聞] 「台語」名稱引爭議 台師大學者呼籲政府統一以前提過了幾次,不過看來還是很多人不知道再繼續提 八卦是,最早稱呼臺語的都是外來統治者,非台灣閩南人自稱 第二個八卦是,"臺語"這詞是最悠久的使用至少快兩百年歷史,"閩南語"這詞20世紀晚期 台灣官方才使用,是20世紀才發明的名詞 大清帝國時期: 稱臺語17
Re: [閒聊] 另一半很介意講話唸錯音目前官方正式名稱是台灣閩南語 講台語或閩南語都是正確的 基本上古早福建移民不會用這兩個稱呼 因為那就是自己人的語言(咱的話/咱人話) 廣東移民則是稱福建移民講的話為福佬話(或鶴佬話/學佬話)X
Re: [新聞] 閩南語正名為台語?客家團體大反彈已經提過很多次,看回文還是很多人不知道繼續提 八卦是,"臺語"這詞是最悠久的使用至少快兩百年歷史,"閩南語"這詞20世紀晚期台灣官 方才使用,是20世紀才發明的名詞 第二個八卦是,最早稱呼臺語的是統治者,非台灣閩南人自稱 大清帝國時期: 稱臺語、臺灣話7
Re: [新聞] 共軍心戰「閩南語喊快投降」 陸網全傻眼自稱講閩南語很奇怪 閩就是福建的簡稱 閩南語就是福建南部的語言 依照這個邏輯 那台灣南部的語言是不是可以改叫台南語?5
Re: [問卦] 為啥閩南人會自稱閩南話為台語?八卦是,最早稱呼臺語的是外來統治者,非台灣閩南人自稱 第二個八卦是,"臺語"這詞是最悠久的使用至少快兩百年歷史,"閩南語"這詞20世紀晚期 台灣官方才使用,是20世紀才發明的名詞 大清帝國時期: 稱臺語 1852年劉家謀《海音詩》 :「耗擲饔飧百口糧,如山狼籍不堪償;傷財翻被居財誤,浪3
Re: [問卦] 為什麼閩南語可以代表台語八卦是臺語這名稱外來統治者早就這麼稱呼 大清帝國時期: 1852年劉家謀《海音詩》 :「耗擲饔飧百口糧,如山狼籍不堪償;傷財翻 被居財誤,浪說紅龜是吉祥。吉凶事,皆用『紅龜粿』;臺語『龜』若『居』,取『居財 』之意也。…..。」 大日本帝國時期: 稱"臺灣語"- 漢藏語系 ↓ 漢語族 ↓ 閩語
2
Re: [問卦] 應該稱呼閩南語而不是台語吧?八卦是臺語這名稱台灣統治者在一百多年前早就這麼稱呼 ※ 引述《analiya (莉雅)》之銘言: : 所謂臺語,在台灣的官方正式名稱一直是“台灣閩南語”,從來沒變過。 不對,變過很多次,"臺語"這詞是最悠久的超過百年歷史,"台灣閩南語"這詞20世紀晚期 台灣官方才使用1
Re: [新聞] 黃仁勳讚「有夠水啦」是什麼話? 立委要阿就因為1967年蔣老頭下令 「公部門不得使用臺語一詞,應使用閩南語」 才有這個問題產生 不然「臺灣話」這詞從清末就已出現 一直到日據時代百年間早就跟「福建話」分割- 閩南語是中原古音,在香港,被稱之為福建話或河洛語。 是中國血統最古老最純正的語言 台灣省閩南語和福建南部閩南語相似度90%以上 有種就禁止閩南語90%以上的字彙 用剩下不到10%的字彙溝通
77
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨?43
[問卦] 統神:我打算明年打館長,後年打toyz43
Re: [新聞] 藍白強行通過3法 台中罷免不適任立委人45
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)爆
[問卦] 統神:當初協議我減到100kg以下 拿16oz打44
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看?35
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜?34
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎32
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?30
[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧19
[問卦] 跑船薪水高,為何商船系分數不高?29
[問卦] 吃過最難吃的名店是哪一家?17
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑17
[問卦] 統神減肥完是不是真的有差26
[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎?26
[問卦] 33K透天無貸和74K無房哪個有安全感14
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8015
[問卦] 為什麼8+9都瘦瘦吃不胖的八卦?7
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎!10
[問卦] 統神不是賺很多嗎 不至於賠不起50萬吧72
[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢14
[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?28
[問卦] Rose是怎麼逆襲成為Blackpink最紅8
[問卦] 阿拉丁電影版精靈是黑人?23
[問卦] 穿這樣見網友可以嗎?(圖)79
[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)10
[問卦] 魷魚遊戲要上了,反韓仔要出動了嗎?7
[問卦] 其實蹦闆這樣前後改規則也不意外吧?23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸?9
[問卦] 為何89社群媒體的自介都打差不多的東西?