Re: [問卦] 最讓你驚訝的翻唱歌曲是哪首?

南無阿彌陀佛。

※ 引述《qwqwaas (MADE)》之銘言：
: 最近聽到傷心太平洋原來是翻唱的
: 讓我覺得還滿意外的
: 完全沒想到這首是翻唱
: 去聽了一下原唱還滿特別的
: https://www.youtube.com/watch?v=xXu-1vwMTFs
: 還有哪些翻唱歌曲是讓人覺得意外的?
: 想不到他原來是翻唱的那種

先說，我外行喔，以下若講錯請盡量鞭。

黃乙玲「心落雪」：

https://www.youtube.com/watch?v=kgAqEExKoqw

這首是翻唱的，這不意外，以前很多台語歌都是翻唱的～～～但特別的是這首歌本來
竟然是˙法˙國˙歌˙～～～

原來是法國香頌"Tombe La Neige"被改成日本演歌，再被翻唱成台語歌，葉璦菱解釋給
您聽：

https://www.youtube.com/watch?v=NRYo509QKyE#t=8m17s

原本的歌：

Salvatore Adamo - Tombe La Neige
https://www.youtube.com/watch?v=oNLmwz8A9_I

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.216.156 (臺灣)