Re: [問卦] 合金彈頭為什麼會叫越南大戰啊?
※ 引述《cha3367 (Cha)》之銘言:
: 誒死抬頭
: SNK當初發行官方的名稱叫做METAL SLUG
: 英文直譯為金屬子彈或是叫合金彈頭
: 我想有玩過的人都知道
: 這遊戲內容全完全跟越南沒關係
: 最近改出的手遊,也不是叫越南大戰
: 越南大戰這名號到底是從哪裡冒出來啊?
: 還廣為被台灣人流傳?台灣是不是都亂翻?
: 有沒有合金彈頭怎麼變成越南大戰的八卦?
其實應該叫金屬蛞蝓才對
因為一開始是想設計陸上類型的載具戰鬥
但不是操縱人員 是只操縱載具
像同公司的海底大作戰只能操縱潛水艇
你們看那個坦克是不是軟軟的 會跑會跳 很像蛞蝓 又是金屬
所以才叫金屬蛞蝓
後來又先推出試玩 公司不知道是誰 覺得不優
才又改成是操縱人員
SLUG應該是雙關 是指彈頭 也是指蛞蝓
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.133.150 (臺灣)
※ PTT 網址
→
你先解釋勇者鬥惡龍和太空戰士吧
推
看八卦學知識 謝謝
→
就那台戰車
推
快打旋風: ?
推
勇者鬥惡龍不難理解吧 主角勇者 作品
→
名有dragon
43
[閒聊] 越南大戰到底跟越南大戰有什麼關係越南大戰(Metal Slug)啦 支那翻譯成合金彈頭 香港翻譯成鋼鐵蟲師 一聽名字就覺得好像跟美國打越共的越戰有關係 但實際遊戲背景是發生在2028年 一個組織了叛亂軍政府還引來外星人的新納粹 跟越共沒什麼關係 原文名字的Metal Slug其實是遊戲中那台很常見的軟體戰車載具的名字 所以Slug指的搞不好真的是蛞蝓(戰車的行動模式其實整台是軟的 跟蛞蝓一樣)42
[閒聊] Lowcostcosplay 蛞蝓少女伊藤潤二 蛞蝓少女 有給貓貓打工費32
[問題] 家裡出現這個 有人知道是什麼嗎長得有點像蛞蝓還是水蛭 好像不小心被我的電棒燙融化了… 旁邊有點出水 側面是有點凸凸的16
[問卦] 菜裡有蛞蝓可以求償ㄇ?買菜裡面有幾條菜蟲或許還可以接受 但今天去家樂福買包地瓜葉,煮了一小把後放回冰箱,看到一條黑黑的東西,近看才發現是一隻活生生的蛞蝓 雖然沒有吃進去但想到還是整個人很反胃… 又想到之前有一些人吃蛞蝓後的新聞 整個雞皮疙瘩都起來了19
[閒聊] 伊藤潤二 蛞蝓少女 1/4比例模型如題== 原漫畫 模型 「蛞蝓少女」1/4比例模型,以伊藤潤二恐怖漫畫作品《蛞蝓少女》中,愛說八卦的夕子13
[閒聊] 裏魔門の守護者 雷納德x情人蛞蝓 無腦冷知識 淺覺風神 原來要拉10~12珠才會發動 我還在那跳針兩回 差點被黑肉送走 隊伍長得像這樣 我還沒打順 正常順起來一定不用15分 沒啥難度 毒廢黑 全防 一路上兩串暗就能收12
[閒聊] 裏魔門の守護者 薩諾斯x情人蛞蝓更改隊伍 彈手指TEMA崩壞 歐非過氣 老芋頭現在沒意外無腦周回魔門第一把交椅2
[閒聊] 裏魔門の守護者 薩諾斯x情人蛞蝓在女權主義者as組隊好之前 老芋頭現在沒意外無腦周回魔門第一把交椅 渣諾斯2防坐防廢掉 雷納德 4防坐1G 超SB+- 快過年了準備辦年貨, 貧仔突然有個大膽的想法。 如果蝸牛可以替代海螺肉 那蛞蝓有可能成為山鮑魚嗎? 吃咪?
爆
[問卦] 八炯:我敢承認 我來面試拿文化部的錢爆
Re: [新聞] 快訊/羈押105天將起訴!柯文哲聲請解除66
[問卦] 股票一晚賠超過50萬 怎麼調適?73
Re: [新聞] 青鳥「民主碰瓷」全都錄!假摔先怪人68
[問卦] 數位部今年花225億是在幹嘛?60
[問卦] 黃小柔在台灣是什麼咖位的藝人?47
[問卦] 自摔哥可以拿金像獎嗎40
[問卦] 澤連斯基再次表示他們無能力收回失土30
[問卦] 自摔哥的演技該封影帝還是視帝?26
[問卦] 林襄帶起不禮貌運動嗎?26
[爆卦] 檜山沙耶 宣布結婚22
[問卦] 中國流行碰瓷,台灣也流行起來了嗎?19
[問卦] 娶青鳥要注意什麼?41
[問卦] 新加坡是一個什麼樣的國家?17
[問卦] 扣掉科技業老闆賺的真的只夠付員工三萬塊18
[問卦] 火鍋湯該喝完嗎?17
[問卦] 八炯可以被列入台灣「偉人」的行列嗎?15
[問卦] 網軍跟酸民是不是可以出書教人辯論13
[問卦] 所以位置被坐到很嚴重嗎14
[問卦] 美股大跌,爽啦! 輝達100塊all in?還往12
[問卦] 郭哲榮投資長到底有沒有料?36
[問卦] 我下腹左邊好像比較大13
[問卦] 真的有好的職場環境嗎= =....?9
Re: [新聞] 賴清德:立院議事 應尊重民主程序6
[問卦] 幹你娘淘寶稅金3元手續費30元數位部吃屎30
[問卦] 台灣全球第五富 一堆人去澳洲打工?11
[問卦] 面試秀什麼可以震撼全場29
[問卦] 小夜剛下班,發生什麼事了,有懶人包嗎?7
[問卦] 早上喝咖啡導致我的鼻塞更嚴重17
[問卦] 蹦闆說自己病態性肥胖才切胃