PTT推薦

[問卦] 印尼的華人文化似乎保存蠻好的?

看板Gossiping標題[問卦] 印尼的華人文化似乎保存蠻好的?作者
anniedavid
(未來在等待的人才)
時間推噓20 推:21 噓:1 →:119

https://youtu.be/F2m6Bbj3nrg

雖然印尼有過嚴重的排華歷史,不像馬來西亞可以完善保存華人文化以及語言。印尼只有老人及小孩可能會講中文,中間年齡層則幾乎一片空白,但還是很多印尼華人是以閩南語、客家話、潮州話等方言溝通。做為中港台以外海外華人最多的國家,雖然華人在印尼算是少數族群,但還是盡量保存著華人文化,有沒有這方面的八卦?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.172.182.3 (法國)
PTT 網址

kk10519 07/01 08:46因印尼太多海島 所有有些文化不容易被同

kk10519 07/01 08:46

SeanBoog 07/01 08:46未看先猜印尼小賴

A80211ab 07/01 08:47那邊都粵閔人文化而已

Mugen0413 07/01 08:48印尼還保留相當濃厚的中醫文化,這個

Mugen0413 07/01 08:48才讓人驚訝

cchh179 07/01 08:49印尼有三個新年 西曆、伊斯蘭曆、爪哇曆

cchh179 07/01 08:49,外加少數華人地區的農曆新年

tbrs 07/01 08:50都福建人 講臺語 漢人最大的海外群

anniedavid 07/01 08:53樓上 是潮州人跟客家人才對

tbrs 07/01 08:55但它們有的島講的漳腔混很多馬來話

tbrs 07/01 08:55多到像晶晶體

bruce79 07/01 08:56樓上 福建人 講台語 這句話不覺得很矛盾

bruce79 07/01 08:56

tbrs 07/01 08:58https://bit.ly/3CVLfY4

levs 07/01 08:58他們很多都是跟原住民混血的娘惹

levs 07/01 08:58台灣人也是南部很多跟平埔族混血的

tbrs 07/01 08:59早期估計占漢人三分之一強

levs 07/01 08:59八卦是他們不會族群鬥爭 我阿公講客家話的

tbrs 07/01 08:59潮州人泰國很多

levs 07/01 08:59以前去那邊受到講閩南語跟潮州話的友善對待

levs 07/01 09:00後來有結婚一起回台灣

levs 07/01 09:01因為當地華人不是最大族群 會團結

levs 07/01 09:01台灣是因為原住民人數少 閩南人最多所以獨大

levs 07/01 09:01沒必要跟其他族群團結

tbrs 07/01 09:02tiong hoa就是臺語呀

tbrs 07/01 09:02印尼漢人的印尼話叫tionghoa Indonesia

levs 07/01 09:02我阿公通婚的那家說他們不是華人

levs 07/01 09:03那個時代(二戰)還普遍受英式教育

tbrs 07/01 09:03不然你中華民國怎麼講

tbrs 07/01 09:03難道會是英語

tbrs 07/01 09:04China

levs 07/01 09:04戰爭期間被晚來的真正的華人搶劫

levs 07/01 09:05早去的早就娘惹又發跡是富商 被晚去的搶劫

levs 07/01 09:05我阿公是日本時代警察被派去當地管治安

bruce79 07/01 09:05都說是福建人 閩南語或是福建話才對 憑

bruce79 07/01 09:05什麼冠上台語

levs 07/01 09:05救了那些人 反而那些人感謝我阿公

tbrs 07/01 09:05不然你講的話叫福建話是不是

levs 07/01 09:06後來戰爭後期我阿公被晚去的綁架刑求

levs 07/01 09:06那群富商組隊把我阿公救出來QQ

levs 07/01 09:06很講義氣 現在在台灣族群惡鬥很難想像吧

tbrs 07/01 09:06台灣沒人在講福建話的啦 都在講臺語

bruce79 07/01 09:06印尼華人講的 百分百不是台語

levs 07/01 09:06如果你們身邊有客家人有難 你們會幫嗎?

tbrs 07/01 09:07tai gi

tbrs 07/01 09:07就是有族語的臺語

anniedavid 07/01 09:08福建話很多種 台語又是閩南語底下的

tbrs 07/01 09:08臺灣華人講的是有國語的臺語

anniedavid 07/01 09:08一個分支

bruce79 07/01 09:08東南亞講閩南語都歸類為台語 講得好像這

bruce79 07/01 09:08語言是台灣起源一樣

tbrs 07/01 09:08不會有族語只會有國語 但印尼的有非常多

amongolu 07/01 09:09漢人海外最大群是潮州和客家,沒錯!

tbrs 07/01 09:09不過據說印尼的族語是臺灣起源

colan8 07/01 09:09印尼 馬來西亞 新加坡 根本已經是語言大

anniedavid 07/01 09:10@tbrs台語跟閩南語不是完全一樣的 這

tbrs 07/01 09:10所以他們的族語 南島語系是不是也能叫臺語

anniedavid 07/01 09:10基本道理你懂嗎 台語只有台灣人在講

tbrs 07/01 09:10

colan8 07/01 09:10熔爐 台灣原住民本來就南島語系

colan8 07/01 09:10長期同化就融成一起了

tbrs 07/01 09:11可是我會覺得南部人的台語不標準 宜蘭腔才

tbrs 07/01 09:11正宗

bruce79 07/01 09:12很硬要 連他們的族語都說是台語

tbrs 07/01 09:12宜蘭腔某個程度蠻像漳州話的

tbrs 07/01 09:12臺語系 馬來話

tbrs 07/01 09:13達悟話 阿美話

tbrs 07/01 09:13臺島語系

kdeath 07/01 09:21客家

lpsobig 07/01 09:24印尼是很複雜的國家

EEzionT 07/01 09:27娘惹血統第二 主要是文化被融合掉了 他們

EEzionT 07/01 09:27很多不會講方言 沒有漢名 結婚喪葬儀式都

EEzionT 07/01 09:28是一半華人一半當地人

anniedavid 07/01 09:29@tbrstionghwa發音是閩南語 但是這個

anniedavid 07/01 09:29詞在印尼泛指印尼華人

EEzionT 07/01 09:30娘惹大部分都是閩南人 他們最早過去 在當

EEzionT 07/01 09:30地四百年的結果 也許是這樣 推文才說客家

EEzionT 07/01 09:30等族為多? 主要他們過去的時間比較晚

EEzionT 07/01 09:30我是看書的 有實際經驗的歡迎各路好漢分

EEzionT 07/01 09:30

colan8 07/01 09:30客家為多是在搞笑嗎 講閩南語的多到爆

colan8 07/01 09:31只是某些白癡硬要把河洛人當成客家人

EEzionT 07/01 09:31推文講的==我印象中就是非閩南 就是廣東

EEzionT 07/01 09:31其他都點綴

colan8 07/01 09:32河洛人很多都客語+閩南語混著用 就被當客

colan8 07/01 09:32我自己也是客跟閔會混用到 XD

tbrs 07/01 09:33我貼的百科有統計人數 民國六十年代約三分

tbrs 07/01 09:34之一強 閩南人(忘了上面的閩南人有沒有含

tbrs 07/01 09:34潮州)

tbrs 07/01 09:35不過這個詞條篇幅非常長 找了一下才找到族

tbrs 07/01 09:35群統計

colan8 07/01 09:35賣鬧阿 那時候顛沛流離 多的是連字都不會

colan8 07/01 09:35寫的窮苦老百姓 統計資料僅能當參考

EEzionT 07/01 09:36海外的應該不會包括潮州 潮州算在閩南裡

EEzionT 07/01 09:36面應該是台灣特有現象? 直接被同化掉

tbrs 07/01 09:37臺灣僑務會最近幾年估計華人有近千萬 套用

tbrs 07/01 09:37早期估計三分之一也蠻可怕的

tbrs 07/01 09:38反正廣東人多半去越南跟美國 閩南人則去

tbrs 07/01 09:39東南亞

tbrs 07/01 09:40海外的閩南華人很不愛講母語的樣子

colan8 07/01 09:45年輕人多半不講閩南語了 蠻故意的

colan8 07/01 09:46總感覺是一種默契了 台灣北部人也這樣

ChungYaoWen 07/01 09:46海外最多漢人or華裔的不是台灣嗎?

anniedavid 07/01 09:47印尼後期華人幾乎都是福建廣東移民

anniedavid 07/01 09:48去墓園一趟就知道 上面會寫祖籍

anniedavid 07/01 09:48@ChungYaoWen 中港台以外

EEzionT 07/01 09:51華裔華人 有點政治意味 中華民國是正統中

EEzionT 07/01 09:52國 算什麼華裔

EEzionT 07/01 09:53台灣的中國包袱真的太多了

lucifer666 07/01 10:08年輕人都不會說中文了

chinfen 07/01 10:28台語語源不就漳泉(閩南也不只漳泉就是,

chinfen 07/01 10:28就泛稱吧),人家在海外就講漳泉語,又不

chinfen 07/01 10:28是生活在台灣,硬要說人家講台語。如果你

chinfen 07/01 10:28說美國、紐澳講英語,那是不是同一標準,

chinfen 07/01 10:28台灣講閩南語。那如果你說英語是英國人講

chinfen 07/01 10:29的,美語是美國人講的,那東南亞講的又怎

chinfen 07/01 10:29麼會是台語?很好笑。

ms0545173 07/01 11:17放狗屁 印尼年輕人根本不會說中文 一

ms0545173 07/01 11:17堆低端

anniedavid 07/01 11:36@ms0545173樓上 你說你低端還是?

NotEasyToSay 07/01 11:43我去印尼的唐人街逛過,那裡還保有

NotEasyToSay 07/01 11:43早期的冰果店,理髮院,藥房中醫看

NotEasyToSay 07/01 11:43診,很多傳統的建築

sagarain 07/01 12:00他們確實是客家人啊 福建本來就有客家

sagarain 07/01 12:01東南亞隨便都有上百種語言 從小會通當

sagarain 07/01 12:01地很正常

sagarain 07/01 12:02所謂華人移民又不是只有一波 鄭和就帶

sagarain 07/01 12:02了一批

sagarain 07/01 12:03潮州是不是閩南應該不是這樣分 要看當

sagarain 07/01 12:03時原鄉的官方從屬關係

sagarain 07/01 12:04這要去看當地會館怎麼紀錄的 甚至現在

sagarain 07/01 12:04很多尋根回中國蓋會館的也有

sagarain 07/01 12:05他們會說自己福建來的 講福建話或建甌

sagarain 07/01 12:05

yeangigi 07/01 12:48=== 基進仔:你閩南人說什麼台灣話? =

yeangigi 07/01 12:48==

reil 07/01 12:58東南亞很多華人傳統

reil 07/01 12:59Uncle Roger 馬來西亞華人

lim921 07/01 14:15霍元甲有個小孩移民去那邊

ms0545173 07/02 01:15在說你各位都是 了?