Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?
※ 引述《dennistao (不住心齋橋的心齋橋哥)》之銘言：
: 喝完大冰奶在烙賽的各位安安阿~~啊我就那個心齋橋哥啦
: 4 john der，今年網路用語也看不太到是在哈囉那些了
: 倒是笑死和急了還流行中
: 不過去看看年輕人的ig或是threads
: 使用簡體字、支語等已經是很普遍的情況了
: 記得前幾年還有很多支語警察
: 現在似乎已經慢慢融入在下一代的人的生活中了
: 484文化是已經漸漸滲透了阿
: 瓜?
活該啊
日本文化強勢時 台灣的攝影作品集通通改叫寫真集
港劇流行時 好厲害變成好塞雷
韓劇流行時 起士火鍋變成部隊鍋 女朋友叫男朋友歐巴 還要男朋友對她喊
“殺了妳”
想當年 多少大陸人學台灣用語唱台灣歌 金雞百花獎都不如來台灣拿個金馬獎
現在呢?
台灣人十個有九個聽抖音歌 金馬獎得獎人一個都不認識 一部電影也沒看過
至於什麼金曲獎？人不認識歌沒聽過 金曲個屁。
本土化到完全失去對外文化輸出去賺外匯的能力。
大概john
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.225.215 (臺灣)
※ PTT 網址
推
確實
推
我們的文化輸出該不會剩下珍奶吧
→
中國人現在也在用台灣腔唱歌阿 ==
大陸人唱歌又不是都會捲舌 以那些年我們一起追的女孩 這首歌來說 鬼聽得出來歌手是大陸人? 大概也只有台灣人以為講台灣腔會有優越感吧。
推
起士火鍋和部隊鍋差遠了好ㄇ
你是不是以為台灣人分得出來？
※ 編輯: ivorysoap (27.53.225.215 臺灣), 11/28/2023 08:27:35 ※ 編輯: ivorysoap (27.53.225.215 臺灣), 11/28/2023 08:30:18推
小圈圈自嗨還自以為愛歹丸
推
還好出了一個周杰倫 灌餅現在很紅
→
中肯 非常中肯 可憐哪東南亞糞島
推
中肯
→
糞島但一樣不是中國
推
私逼 噁心
→
所以會怎樣 外翻了？
推
哪個文化輸出不是本土化?
96
首Po喝完大冰奶在烙賽的各位安安阿~~啊我就那個心齋橋哥啦 4 john der，今年網路用語也看不太到是在哈囉那些了 倒是笑死和急了還流行中 不過去看看年輕人的ig或是threads 使用簡體字、支語等已經是很普遍的情況了![[問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://i.imgur.com/nXiru0Ob.jpg "[問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
7
這在好幾年前就討論過了 次文化正在逐漸地被中國侵蝕 上面的根本也不想管 只會喊喊抗中保台 可是現在也有這些人的一套解釋啦5
大陸用語普及跟文化強弱或滲透關係不大 而是大陸人口多 在口語上當然更容易造出適合某些情境的用語 譬如大陸人最被台灣滲透的就是聳 大陸的土話可能要說土了吧唧5
早安我港女 內卷＝累鬥累，累街坊 接地氣＝貼地 寶寶心裡苦＝有苦自己知，對人歡喜背人愁 小伙伴 ＝buddy ，死黨，friend 底![Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://img.youtube.com/vi/5WaYwyxVHoQ/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
3
因為支語警察很難執法了吧 講的人不分藍綠 反的人也不知不覺講出支語 因為他根本分不清楚那些是支語 比方碰瓷 上網查是北京方言 結果現在台獨仔也會用 有的人一天到晚擔心被統戰 說三小文化侵略![Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?](https://i.imgur.com/RZ3Bcqgb.jpg "Re: [問卦] 大家對支語入侵已經完全無感了吧?")
先不說支語了 有人發現殘體字已經入侵我們的下一代了嗎 現在外面像是湯姆熊或百貨公司那種很多小孩的那種遊樂場 幾乎80%以上的機台都是殘體字 以前都是日系機台
其實現在台灣小朋友真正接觸簡體的時機大多不是這些地方 時下小學生跟國中生都用抖音跟小紅書 IG對他們來說已經是老人在用的平台了 本宅的友人小學教師轉述 現在小學生都都會透過小紅書結交朋友 而且一定要有中國朋友才算是社牛 他們會比較誰的中國朋友多7
看到有鄉民好奇，爲什麽 牛逼=厲害。 這其實是一個很有意思的詞語變化過程。 這要從“吹牛皮”開始説起。 1、吹牛皮，清朝時期興起的支語詞匯。説大話，誇口，吹噓自己厲害的意思。 2、吹牛皮慢慢衍生了兩個方向。但意思都一樣。1
認真回一下。 支語只是載體、工具，真正碾壓的是背後的天量内容支持。 兩岸真同文同種，就那幾個繁簡不同的字、詞完全不構成溝通阻力和障礙。 所以60倍人口、23倍gdp差距下，兩岸產出的各種内容是全方面碾壓的。從學術、古典研究 到商業、新媒體，從大衆到小衆，均是如此。
11
Re: [問卦] 金馬484過氣了？你忘了說喔 那年金馬獎原本是在騰訊等都買直播權大陸全程直播 我沒看 但是周圍一堆大陸人當時都在看 可以說是歷年金馬獎在華語區影響力最大的一年 結果就是這位 讓直播直接中斷16
[問卦] 以後金雞百花獎會不會取代金馬獎現在一堆藝人舔支 連金馬獎都愛來不來的 會不會哪天支那的金雞百花獎取代台灣的金馬獎 --![[問卦] 以後金雞百花獎會不會取代金馬獎](https://img.youtube.com/vi/VJ7SbYOf08o/mqdefault.jpg "[問卦] 以後金雞百花獎會不會取代金馬獎")
9
Re: [討論] 台灣金曲獎跟金馬獎已經沒人看了別胡說八道 金馬獎大陸以前還挺重視的 金曲獎從誕生的第1天開始就是臺灣自嗨 從來不是什麼兩岸的大事 90年代大家都是看香港的十大中文金曲和勁歌金曲 錄像廳買票去看 沒人去看什麼臺灣的金曲獎![Re: [討論] 台灣金曲獎跟金馬獎已經沒人看了](https://attach.setn.com/newsimages/2022/07/03/3717326-PH.jpg "Re: [討論] 台灣金曲獎跟金馬獎已經沒人看了")
8
[問卦] 我說金曲獎是關門自嗨 有人反對嗎？如題 臺灣的金曲獎不是今天才頹廢的 從創立的第1天就是在自嗨 90年代的時候 我作為一個大陸人 包括我身邊的朋友 沒有一個人也沒聽說過任何人看臺灣的金曲獎6
Re: [新聞] 吳宗憲酸盧廣仲《刻在》金曲年度最佳歌1靠 那如果金曲獎要回收 那金馬獎呢? 2020年以電影《刻在你心底的名字》主題曲〈刻在我心底的名字〉拿下第57屆金馬獎最佳 原創電影歌曲[3]，2021年再以同曲目奪下第32屆金曲獎年度歌曲獎[4]，是臺灣三金（金 馬、金曲、金鐘）的得獎者。 ※ 引述《tfct (小尼)》之銘言：X
[討論] 台灣還有資格辦金曲獎金馬獎嗎？頒獎最重要的就是包融性 公正性 整天想把獎留在台灣 變自嗨獎 台灣以前有資格辦是因為台灣 以前是華語文化輸出中心 而當文化輸出中心地位不在5
[問卦] 台灣以前可以文化輸出 這幾年怎麼不行了?以前台灣可以文化輸出 為什麼現在不行了? 以前中國都看台灣的偶像劇 都看台綜 我猜 康熙來了 新馬也愛看 都聽台灣的音樂 周杰倫 王心凌... 金曲獎 金馬獎 是全球華人關注的獎 現在??6
Re: [問卦] 找越南妹子是不是正解講到越南妹選擇韓國歐巴就覺得可悲 可悲的是台灣這幾年的文化輸出幾乎等於0 就算韓國男人打外配打到上新聞又怎樣? 反正越南人也不太看新聞 每天看韓劇看韓綜 哪個看到韓國歐巴還不是前仆後繼的上 現在次位選項是日本 日本人在越南人心中還是有亞洲最高級的地位6
Re: [問卦] 對外國人而言金馬獎是怎麼樣的存在？這樣比喻好了 20年前 唱中文歌最大的典禮叫做“金曲獎” 華語電影最大的典禮叫做”金馬獎” 台灣自己把這些東西玩爛X
[問卦] 抖音歌如果能參加金曲獎，會？如果哪天， 抖音歌哪報名金曲獎， 會發生什麼事啊， 跟之前金馬獎台灣被屠榜一樣嗎？ 大獎通通被拿走？![[問卦] 抖音歌如果能參加金曲獎，會？](https://i.imgur.com/wUA6XCbb.jpg "[問卦] 抖音歌如果能參加金曲獎，會？")
爆
[爆卦] 建商槓桿負債9成，台版恆大風暴成形![[爆卦] 建商槓桿負債9成，台版恆大風暴成形](https://i.imgur.com/aX9clP2b.jpeg "[爆卦] 建商槓桿負債9成，台版恆大風暴成形")
87
[問卦] 不少美國人不認識黃仁勳的八卦?![[問卦] 不少美國人不認識黃仁勳的八卦?](https://scontent-tpe1-1.cdninstagram.com/v/t51.29350-15/446822337_1118931079399812_1298727693901016088_n.jpg?stp=c288.0.864.864a_dst-jpg_s640x640&_nc_cat=1&ccb=1-7&_nc_sid=18de74&_nc_ohc=x38SyJLsmWgQ7kNvgHM02bE&_nc_ht=scontent-tpe1-1.cdninstagram.com&oh=00_AYAT2sUdK4_vBdrEkQJqvaR6LCFJyHlDTpXfqy5tXXqQ1w&oe=66612861 "[問卦] 不少美國人不認識黃仁勳的八卦?")
爆
[爆卦] 王義川 我藐視你黃健豪剛好而已![[爆卦] 王義川 我藐視你黃健豪剛好而已](https://img.youtube.com/vi/1UycZ0UGe3Q/mqdefault.jpg "[爆卦] 王義川 我藐視你黃健豪剛好而已")
23
[問卦] 股市一天-23% 要怎麼調適心情![[問卦] 股市一天-23% 要怎麼調適心情](https://i.imgur.com/O8sQ7fpb.jpeg "[問卦] 股市一天-23% 要怎麼調適心情")
74
[問卦] 姓林的 有史以來最有名是誰??![[問卦] 姓林的 有史以來最有名是誰??](https://i.imgur.com/c4tZ6XBb.jpg "[問卦] 姓林的 有史以來最有名是誰??")
22
[問卦] 一直報導黃仁勳幹嘛？![[問卦] 一直報導黃仁勳幹嘛？](https://img.youtube.com/vi/pN3dq0RYEXY/mqdefault.jpg "[問卦] 一直報導黃仁勳幹嘛？")
23
[問卦] 新店停電...98
[爆掛] 數學家宣稱突破Navier-Stokes方程難題![[爆掛] 數學家宣稱突破Navier-Stokes方程難題](https://static.cambridge.org/content/id/urn%3Acambridge.org%3Aid%3Aarticle%3AS0022112024002295/resource/name/S0022112024002295_figAb.png?pub-status=live "[爆掛] 數學家宣稱突破Navier-Stokes方程難題")
53
Re: [問卦] 為何連狂新聞也會被燒![Re: [問卦] 為何連狂新聞也會被燒](https://i.imgur.com/hMOgPg3b.gif "Re: [問卦] 為何連狂新聞也會被燒")
22
[問卦] j女郎裡面 誰最漂亮呢?34
[問卦] 姓田的 有史以來最有名是誰??![[問卦] 姓田的 有史以來最有名是誰??](https://i.imgur.com/dwEr5q1b.jpg "[問卦] 姓田的 有史以來最有名是誰??")
19
[問卦]「上班好同事，下班不認識」的人多嗎?21
[爆卦] 23/24歐冠決賽皇馬冠軍！！![[爆卦] 23/24歐冠決賽皇馬冠軍！！](https://i.ytimg.com/vi/h7Felzuj014/hqdefault.jpg "[爆卦] 23/24歐冠決賽皇馬冠軍！！")
7
Re: [新聞] 政大法律副教授劉宏恩:電信業者早就兜售![Re: [新聞] 政大法律副教授劉宏恩:電信業者早就兜售](https://i.imgur.com/wB4r6Qtb.jpeg "Re: [新聞] 政大法律副教授劉宏恩:電信業者早就兜售")
19
[問卦] 房仲老郭才50歲？![[問卦] 房仲老郭才50歲？](https://i.imgur.com/BVNwsgTb.jpeg "[問卦] 房仲老郭才50歲？")
19
[問卦] 明天要去新竹北埔玩有沒有什麼要注意的?20
[問卦] 黃仁勳創一支中職隊伍 要叫什麼隊？13
[問卦] 姓史的 有史以來最有名的人是誰19
[問卦] 喝酒的氣氛也太好，難怪一堆喜歡喝50
[問卦] 苗言止於智者?現在關於苗的成語有哪些?![[問卦] 苗言止於智者?現在關於苗的成語有哪些?](https://i.imgur.com/iHKtNvZb.jpeg "[問卦] 苗言止於智者?現在關於苗的成語有哪些?")
66
[問卦] 王義川三立開始帶風向?![[問卦] 王義川三立開始帶風向?](https://i.imgur.com/sNcnD9Ib.jpeg "[問卦] 王義川三立開始帶風向?")
16
[問卦] 超哥如果打破這三個人腦袋會怎樣？![[問卦] 超哥如果打破這三個人腦袋會怎樣？](https://i.imgur.com/UyX0b18b.jpeg "[問卦] 超哥如果打破這三個人腦袋會怎樣？")
41
[問卦] 徵家教開這時薪合理嗎？![[問卦] 徵家教開這時薪合理嗎？](https://i.imgur.com/6n31oU7b.jpeg "[問卦] 徵家教開這時薪合理嗎？")
70
[問卦] 健身哥練那麼壯，扛水泥怎扛輸工人?![[問卦] 健身哥練那麼壯，扛水泥怎扛輸工人?](https://i.imgur.com/UDSoAreb.jpg "[問卦] 健身哥練那麼壯，扛水泥怎扛輸工人?")
2X
[問卦] 妹妹說她的很大代表〓〓？？![[問卦] 妹妹說她的很大代表〓〓？？](https://i.imgur.com/Gf00pGTb.jpeg "[問卦] 妹妹說她的很大代表〓〓？？")
12
[問卦] 現在還沒睡的都在看歐冠決賽嗎?10
[問卦] 如果黃仁勳六月到中國說：我是中國人啦7
[問卦] 如果媽媽是狄鶯，你們會幹嘛？![[問卦] 如果媽媽是狄鶯，你們會幹嘛？](https://i.imgur.com/tCEwH8ob.jpg "[問卦] 如果媽媽是狄鶯，你們會幹嘛？")
12
Re: [問卦] 瘋狂機長詹姆士開戰馬臉姐了？48
Re: [問卦] 日本AV作品番號 不會用完嗎![Re: [問卦] 日本AV作品番號 不會用完嗎](https://i.imgur.com/5T2Xhn6b.jpeg "Re: [問卦] 日本AV作品番號 不會用完嗎")
![[問卦] 新店停電...](https://i.imgur.com/p5jjz3Gb.gif125.224.220.233 "[問卦] 新店停電...")