Re: [問卦] 多老才說神奇寶貝文字 (,,・ω・,,)
※ 引述《Rose5566MVP (賣些歌)》之銘言:
: 要幾歲的人
: 才會整天喊神奇寶貝啊
: 然後6隻組合永遠是
: 皮卡丘 妙蛙種子 小火龍 傑尼龜 八大湖 比雕
: 後補 暴鯉龍 卡比獸 火焰狗 乘龍
: 這是多老的人的童年??
沒有在玩的人吧
如果每一代都有玩
早就被寶可夢這個名稱洗到完全習慣了
誰還會在那邊嚷嚷神奇寶貝
只有活在151跟251時代的人 才會在那邊神奇寶貝吧
這種人反正也不會買新作 Who cares?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.138.235.200 (臺灣)
※ PTT 網址
推
所以你買了嗎
我從GB一路買到朱紫 供你參考
推
我只有玩GB跟朱紫啦怎樣
→
朱紫神獸可以變重機 跟遊戲王騎車
→
打牌一樣北七==
推
當盤子當出優越感也是不簡單
我覺得就那點小錢也買不下手比較不簡單
噓
去年剛破阿爾宙斯,一樣叫神奇寶貝
那多久以前的遊戲啦…
※ 編輯: yang560831 (101.138.235.200 臺灣), 10/26/2023 00:28:45爆
[閒聊] 從什麼時候開始習慣講寶可夢了?如題 神奇寶貝應該是朗朗上口的詞 但某天突然改成了官方中譯寶可夢 一時之間讓老玩家接受不了 但...61
[閒聊] 聽過神奇寶貝的都幾歲了神寶寶貝裡的小智最近迎來了他的夢想 但是現在改名叫精靈寶可夢 已經很少人叫神奇寶貝了 那那些沒經歷過神奇寶貝的人 明明是在說同一款遊戲57
[閒聊] 今天是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年除了最近寶可夢25周年外 今天也是神奇寶貝改譯「寶可夢」5周年 2016年2月26日 官方宣布推出新作 太陽/月亮 同時宣布確立「精靈寶可夢」為中文圈的統一譯名(現在省略「精靈」)40
[閒聊] 神奇寶貝這翻譯撇除情懷484滿爛的?如題 我記得神奇寶貝剛正名叫作寶可夢的時候,還滿多人不喜歡這譯名的 畢竟神奇寶貝這名字用了二十年,大家也習慣了 不過仔細想想,Pokémon翻成神奇寶貝怎麼想都很怪 既不是音譯也不是意譯37
[閒聊] 用習慣的稱呼被正名?在ACG中有很多的名稱在官方正式正名前 在玩家/觀眾間 都有一些用習慣的稱呼 有些或許是被正名 有些則是被改名 有些是增加官方翻譯20
[問卦] 神奇寶貝還是寶可夢?Pokemon 以前有很多種叫法 最常見的就是大家熟知的神奇寶貝 但由於翻譯不同的關係 有些地方會叫口袋怪獸、小精靈8
[問卦] 從什麼時候開始神奇寶貝改叫寶可夢的?記得小時候 都是講神奇寶貝或口袋怪獸? 為什麼現在聽到的都是寶可夢…..? 現在好少聽到有人在講神奇寶貝了 聽到寶可夢我這老人都有點不習慣4
[問卦] 還我神奇寶貝不要寶可夢哈囉大家好,我台北城武啦~~ 話說幾年前神奇寶貝中文名稱硬是要統一叫寶可夢, 但是我國中時就叫神奇寶貝,那時候也是很熱門的卡通,同時期還有名偵探柯南、 櫻桃小丸子、灌籃高手、閃電霹靂車 到現在我還是比較習慣神奇寶貝這個名稱5
[問卦] 神奇寶貝寶可夢機台都是誰在玩?本肥辣 去林口三井撿便宜 outlet一樓某空間擺放一堆神奇寶貝寶可夢機台 而排隊的隊伍也是長得要死1
[討論] 慟!神奇寶貝 變成 寶可夢?最近常聽到寶可夢寶可夢 仔細一查 發現就是神奇寶貝啊! 神奇寶貝這麼神奇 名符其實
爆
[爆卦] 黃國昌罵黃捷散佈假訊息,垃圾!爆
[問卦] 女友明天要去立法院遊行怎辦爆
[爆卦] 國安機密林北算出來 天然氣只夠9天爆
[爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談爆
[爆卦] 館長說沈伯洋摔到腦震盪 活該死好爆
[問卦] 政治狂熱份子為什麼大量轉移到Threads爆
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市爆
[問卦] 如果中共突然打下離島?爆
[問卦] 長輩:現在是在抗議什麼?怎回答?爆
[問卦] 其實改革只要白綠共推就沒事了吧!82
Re: [新聞] 黃國昌闢謠漏洞百出?苗博雅逐一攻破81
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰72
Re: [爆卦] 美國前國防高層: 賴清德的護台承諾是空談69
[問卦]國外聲樂老師:我超愛林俊傑演唱 他太強了76
[問卦] 歐吐熱議有仇報仇沒仇練拳頭的卦?70
[問卦] 為什麼現在會發生社會運動?69
Re: [新聞] 「我藐視國會」全台串聯 明天7縣市開戰66
[問卦] 中捷砍人案 沒人死亡的關鍵是什麼?61
[問卦] 怎文組講的好像台積電做代工就不用創新?62
[問卦] 請問明天會吹到多少人?46
[問卦] 大陸 "越海殺器" 太牛逼了!41
[爆卦] 台灣真的越來越獨了48
[問卦] 為什麼很多覺青女說愛國,可是卻不想當兵?52
[問卦] 這次社運能維持一週熱度滿厲害的吧?49
[問卦] 長澤雅美贏過新坦結衣 贏在哪???????????爆
[問卦] 雨傘哥打錯人 也拿到終身免費票喔48
[問卦] 大家明天下班要幹嘛?44
[問卦] 中國演習已經進步到包圍封鎖了嗎47
[問卦] 中共軍演不尷尬嗎?台灣直接不理欸爆
[問卦] 用造謠讓人民上街頭沒觸犯煽動罪嗎?