[問卦] 原來越南人跟泰國人語言能通噢
如題
觀察我家外勞時發現的
原來越南外勞跟泰國外勞能夠交流欸?
他們的語言互通的嗎
你們怎麼看?
--
不能通啊 在說啥...
他們用台語溝通啦
是他們各聽的懂對方講的吧
轟轟?
可能他們是講英文你聽不懂?
連語系都不一樣了怎麼可能
就很奇怪,他們就是能互通
撒挖低咖
菲律賓和印尼也能溝通,菲律賓英文語系
國家,學ABC組成的另一語言很快學會
菲印尼語言相近啊
用台語或中文英文(如果他們會的話)有很難
理解嗎?
問題就不是台語也不是中文英文啊 台語中文只會一些些,英文聽起來也不是 我也問了他們不是用英文交流
之前老家附近的工廠同時有印尼人跟泰國人就
是用台語在交談
可能是因為你聽不懂英文吧
聽不懂英文的話 對你來說都沒差別
本身語系是不可能互通的,拿印尼菲律賓根本
懶趴比雞腿;泰國是壯侗語系還受梵語跟高棉
語影響,東南半島上只有寮國跟泰國相近;越
南是汎南亞語系但是受中文影響很大,自成一
格,其實仔細聽有一些越南詞發音跟中文很像
是說我剛剛看了一下維基 越南話也在高棉語裡頭的樣子,不知道有沒有關係
https://i.imgur.com/lfZ8xyQ.jpg※ 編輯: ElfFail (42.71.120.62 臺灣), 03/15/2024 16:12:50
阿逸達ㄈ
越南境內也是有少數民族泰族
相關聚落多落在越南寮國邊境
你都分不出泰語跟越語了
怎麼那麼肯定一人講泰語一人講越語
正常人都會想其中一人會對方的語言
更有甚者,兩人都會一些對方的語言。
回到最原初的問題就是 原來他們能夠互相溝通噢? 不限於使用對方的語言這點 然後有趣的一點 我這的每個越南勞工都有辦法跟泰國勞工互通,就很神奇? 其中一個會中文的有透漏說如果泰國勞工不會中文講泰文ok 應該是越南的哪地區人會泰文?
※ 編輯: ElfFail (42.71.120.62 臺灣), 03/15/2024 16:23:15高棉王朝是8-14世紀東南半島上最大的國家甚
至涵蓋現在中國雲南的部分,所以都有高棉語
的痕跡很正常,但是越南後來受中國官話影響
太大了;泰國跟寮國則是發展到另一個派系(
廣西壯族也是這個語系)
至於輝煌的高棉現在變成東南半島最鳥的黑暗
柬埔寨又是另一個故事了
小小的腦子漲知識了:/
※ 編輯: ElfFail (42.71.120.62 臺灣), 03/15/2024 16:24:14誰說的 不行吧
搞不好他是越南裡面的某個族 語言跟泰國
很像的 以前寮國也是跟越南一樣都法屬印
度支那的 搞不好他祖先是寮國人跟泰語很
像的
泰國國內有越語支語言民族,越南也有台語支
(泰語所屬)語言的民族,兩者互通是有可能的
說菲律賓跟印尼互通那個唬爛不打草稿
越語是南亞語系 泰語是侗傣語系
從最上層分類就不同了 表示差超遠的
12
[問卦] 外勞打得贏比特犬嗎欸 台灣外勞組成大部分為越南外勞 越南人素以兇狠著稱 歷史上以小博大打退中美兩大國 如此強悍的民族性10
[問卦] 外勞都換15pro那台灣人呢?安安 我家對面有個越南外勞宿舍 窩走過去跟他們噓寒問暖 看他們在用15pro拍抖音 我就問他們說手機買那麼貴好嗎 外勞說很便宜 年年都換一隻9
[問卦] 有沒有外勞騎狗狗肉的八卦乳提 大家對外勞的印象應該都還在爆改電動自行車的階段 但是最近我看到外勞都在騎125 那就算了 不過我昨天居然看到一個外勞騎狗狗肉 雖然黑媽媽的臉 但全身穿的很瞎趴 後面載越南妹子 皮膚白 乃又大8
Re: [閒聊] 為什麼政府不下猛藥引進外勞蓋房?是的,我建議引進越南+菲律賓+印尼 我剛剛去南崁路上面的一家小吃 裡面看起來都是越南人 我說的是店員 從收銀、撈麵線、做蚵仔煎還有臭豆腐的都是6
[問卦] 為什麼還有外勞願意來台灣?去日本語言學校留學 發現超多越南、泰國的學生 尤其是越南超級多人~ 每個感覺都是來工作,不是來上課的 然後趁語言學校畢業前3
[問卦] 印度外勞是用什麼語言啊?如題 越南人用越語 印尼用印尼文 緬甸用緬甸文 啊印度那麼多人 語言不知道有沒有統一 -----4
[問卦]越南人語言能力強是有什麼秘密?越南人到哪國當外勞幾乎都會當地語言,到台灣會中文、到美國會英文、到日本會日文,而 且不是正規教育是土法煉鋼。 雖然有腔調但工作日常生活對話都沒有問題。 越南人怎麼那麼有語言天賦,請越南或台越混血鄉民進來補充,謝謝! --4
Re: [討論] 是不是只有台灣追女生是地獄模式?無聊的問題,我這邊越南外勞很多人都找台灣女友,很多都年輕正妹 還有大學學生哩,他們也是玩交友軟認識的 有一個泰國人,娶了台灣女生,雖然年紀有點大三十多了 台灣男生,相對外勞來說,在語言和金錢上不是更有優勢? 那怎麼會找不到?2
Re: [新聞] 南陽街變小吃街 重考生剩2500補教業者開個外勞中文語言班 對業主開個外勞語言班 外勞會講中文 業主會講外勞語言 有沒有搞頭??X
[問卦] 越南外勞484最頂的外勞?現在台灣的移工政策,受惠最大的就是新移工。 而新移工裡最多的就是越南外勞,只須要綁約三年就能換新工廠,不爽就可以換公司。 反觀以前印尼、菲律賓都是綁終身,一輩子受雇主欺負。 我認識很多男性越南外勞,越南人在台灣工作2個月 = 在越南工作1年的薪資。 很多越南外勞在工廠上班,下班還跑去工地做兼職,等於1個月賺到越南1年的薪資。
爆
[爆卦] 國會改革法案三讀正式通過爆
[爆卦] 民進黨發言人挺肉搜是吧爆
Re: [爆卦] 青島自助餐有紅酒燉牛肉☺爆
[爆卦] 民進黨用基地台監控集會遊行民眾身分爆
[爆卦] 青島自助餐有紅酒燉牛肉☺爆
[問卦] 這次社會運動是在訴求什麼爆
[問卦] 青島自助餐爆
[問卦] 三讀通過了 誰的功勞最大?爆
[爆卦] 王義川的Threads回應爆
[爆卦] 立法院又開打了爆
[問卦] 青島活動的學生開始怪高房價高物價!?爆
[問卦] 沒去參加青鳥是哪種人爆
[爆卦] 現場青鳥們受不了想丟球進去爆
[爆卦] 青鳥行動現場破萬人了!爆
[問卦] 愛貓阿姨:住套房不能領養貓咪哦!爆
Re: [新聞] 住院童被吵到睡不著!台大兒醫受立院抗爆
[問卦] 青島buffet有鰻魚跟羊排了?爆
[問卦] 發包子了爆
[問卦] 晴空匯內部變這樣 要打幾折賣?爆
[問卦] 今天在青島東路夜市要喊什麼口號?99
[問卦] 青鳥行動的Logo怎麼那麼綠93
[問卦] 晚上要衝?94
[問卦] 你各位想送給青鳥們哪一句話?93
Re: [爆卦] 青島自助餐有紅酒燉牛肉☺爆
[問卦] Jim第一屆外行人喜劇大賽77
Re: [爆卦] 立法院又開打了71
[問卦] 青鳥仔:違憲的法律 大家幹嘛遵守?58
[問卦]台北蘭鄉排骨飯 提供抗議民眾免費便當75
[問卦] 愛台灣就不要怕被監控?這思維正常?70
[問卦] 記得昨天罹難的消防員嗎?