Re: [問卦] 漳泉州美食是不是就跟台灣小吃99%像？

purplebfly 06/16 22:44金門只有腔調不同而已,你要去馬祖,他

purplebfly 06/16 22:45們講的不知是閩北還是福州話,音調跟台

purplebfly 06/16 22:46語幾乎一樣,但我一個字都聽不懂..

gn01693664 06/16 22:46馬祖話你是聽不懂的

gn01693664 06/16 22:46不是閩南語

snocia 06/16 22:47馬祖是閩東語，福州話的一支，與閩南語

snocia 06/16 22:47是不同語言，完全無法互通

snocia 06/16 22:48要舉差異比較多閩南語可以舉潮汕話

snocia 06/16 22:49其實台灣也有不少人祖先是潮汕人　被同化

snocia 06/16 22:50潮汕話的話，基本上台灣和漳泉都聽不太懂

snocia 06/16 22:50另外過去雷州話(廣東西部)和海南話也被

snocia 06/16 22:51劃為閩南語，但已被放棄，因為他們受附近

snocia 06/16 22:52居民影響已經太大。海南話的祖先是南宋的

snocia 06/16 22:52閩南人。

DragonQuest 06/16 22:57馬祖話算是福州話的分支，不過聽不懂

DragonQuest 06/16 22:57寧德霞浦一帶也有自己的方言

DragonQuest 06/16 22:58廈門話基本上能通，潮汕的話就兩三成

rockrider 06/16 22:59我在金門當兵兩年，和金門人講話無障礙

raku 06/16 23:01媽祖的我完全聽不懂

clv 06/16 23:11馬祖是福州 金門才是閩南

bobju 06/16 23:25福州話(閩東)跟閩南語差異有多大，看這個

bobju 06/16 23:25自測一下就知道了 ⅩD

bobju 06/16 23:25https://v.douyin.com/ijchpBdw/

Tevye 06/16 23:29我和漳州人用閩南語聊過，是可以大概溝通

icpolonaise 06/16 23:29以前公司有交換實習生是福州妹子

icpolonaise 06/16 23:30請她說兩句福州話我完全聽不懂

advtime 06/17 00:03這兩個都只是腔調不同，都還是閩南語的

advtime 06/17 00:03你說聽不懂泉州廈門腔還可以理解

citywanderer 06/17 00:33台語跟廈門話是幾乎一樣 漳泉就有差

citywanderer 06/17 00:36光閩南語就不見得能互通了 還有閩東

citywanderer 06/17 00:37 閩北 閩西 浦仙語

weed222 06/17 08:45廈門話如果聽不懂，那你台語真他媽爛