[問卦] 記者看得懂英文信嗎?
我剛剛看了一下新聞圖片
https://www.ettoday.net/news/20230509/2495755.htm
https://i.imgur.com/7YFcbSA.jpg
因為圖片字很小,用line軟體掃瞄出英文內容
跳出如下
Re: Personai message from Te
Terry Gou
2021/0616.上午 05:12
Dear Terry
thank you very mmach for your mail. It is good to hear from you again after all that time. Many things have happened since we last talked and amire how areyou contimuously and very saccessfuilly buit Foxcomn and how you manage all your other actnties.
I talked today to Andreas Seringmann and Helmut Jacde, the chuinnan of BioNTech.
Helment was very awre about the situation in Taiwan. He explained, that therehes been agreemert negotited between Bic.VTeck aad Taiwanese govermeat. The only reason why this ageement has not been inplemented, according to Helment, was becsuse the Taiwan govememt insisted that in the public announcement about this agreement it is stated, that this ageemeat is between BiolNTech and the INDEPENDENT Govememt of Taiwan.
Since this was unacceptable to Fosun, the deal was cancelled.
Since BioNTech and Fosun are not allowed to sell to anybody else other than agovememt body, there does not seem to be a workable
solution.
Howere, Helment told me that he will look into this issue again.
Terry, I am sorry for this unsatisfactory reply, Maybe you can use your political influence to convince the Taiwanese govememt that with a different wording there could be a deal.
I willfollow up with Helment and as soon as I get any new information I'll let you know.
Al the best and
Wam regards
Franz
為什麼記者畫重點的地方這麼奇怪
然後斷章取義
裡面有寫出我不賣你的原因了
為什麼還是這樣下標題?
--
樓下陶大記者
看得懂 就不會當記者了
看得懂就不會去當記者了啦
gpt
GPT99你
事實就是郭董慈濟台積出錢後,政府才想去
談買進BNT
被記者耽誤的作家
那時政府可是有幾千億的特別預算,卻不想
買疫苗
你打了一堆typos看得很累
樓下淘大記者
你都不校稿的嗎 一堆錯字 比記者還慘
陶本
記者都學店仔 他媽最好看的懂 國英都
有障礙
錯字有夠多我不如把畫質超差的圖片點開來
記者如果會看就不會當記者了
党的受眾本來就無腦不查證的低知識份子
INDEPENDENT 還全大寫 超強調的
爆
[花邊] Enes Kanter再發推並錄影片挺台灣My message to all freedom supporters watching this today is: We are stronger together. We must all #StandWithTaiwan, support Taiwan, and defend democracy. We must keep Taiwan free and safe.66
[情報] BNT:將向台灣地區提供1000萬劑疫苗------------------------------------------------------------------------- 1.請符合以下文章格式,違者4-1刪除 2.本分類提供以下幾種文章搬運 a. 每日交易數據相關:每日法人買買超、融資券、交易量... b. 公司重要訊息相關:營收、股利、股東會懶人包、法說會內容整理...47
Re: [新聞] 快訊/郭台銘稱「政府堅持名稱卡BNT」疾^^^^^^^^^^^^ : 獨立的台灣政府』(Independent Government of Taiwan),由於代理商Fosun(中國上 : 海復星製藥)無法接受,交易被迫取消。合約取消是因為民進黨政府堅持將政治置於人民 : 生命之上。」 : 疾管署今日凌晨1時25分發出聲明,表示有關郭台銘先生辦公室聲明所指,政府與德國BNT26
[討論] 電郵內容剛好證明郭台銘講的是真的啊~其中幾句: "The only reason why this agreement has not been implemented, according to Helmut, was because the Taiwanese goverment insisted in the public announcement about this agreement it is stated, that this agreement is between BioNTech and9
[討論] BNT疫苗被擋信件 說明雙語政策多重要!一封信件各自解讀, 然後各自支持者+網軍瘋狂造神帶風向,越看越噁心, 台灣資訊一直以來都被特定人把持,傳播出來的資訊都會歪樓, 這次BNT疫苗信件就是標準案例,這也說明雙語政策為何如此重要! 一堆看不懂英文的人,只看被斷章取義的中文,就開始高潮自嗨。14
Re: [討論] 謝謝你 陶本和!塔綠班沒有閱讀能力 但是有造假能力 你看的信是這樣的 "根據Helmut的說法,該協議之所以未實施,唯一的原因就是,台灣政府堅持在有關該協議的公告中,聲明該協議是BioNTech與獨立的台灣政府(INDEPENDENT Government of Taiwan)之間的協議。但由於Fosun(中國上海復星製藥)無法接受,交易即被取消。" 塔綠班看到的信是這樣的4
[討論] 電郵重點1. The only reason why this agreement has not been implemented, according to Helmut, was because the Taiwanese government insisted that the pu blic announcement about this agreement state that this agreement is betweenBio NTech and the INDEPENDENT Government of Taiwan. Since this was unacceptableto Fosun, the deal was cancelled.X
Re: [新聞] 獨/關鍵原文電郵首曝光 郭台銘早知BNT現在大家都在吵 INDEPENDENT Government of Taiwan 其實這合約破局新聞早在 2021 年5月新聞就有了 摘錄: 不料,同天晚上9點多,BNT藥廠又改口,突然要求調整新聞稿中的「我國」兩字,希望改3
Re: [新聞] 獨/關鍵原文電郵首曝光 郭台銘早知BNT字太小 補打一下原文 Dear Terry, Thank you very much for your email. It is good to hear from you again after all that time. Many things have happened since we last talked, and I admire both
爆
[問卦] 台海開戰 你會衝第一個殺共匪嗎爆
[問卦] 慟!!! 八卦人氣 3593爆
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了86
[爆卦] 《哈利波特》麥教授Maggie Smith辭世47
[問卦] 陳致遠:原來你那麼相信台灣的司法喔!我54
[問卦] Spotify是壞了嗎?50
[問卦] 這幾晚PTT是三小?45
[問卦] 韓國人: 台灣的新房子壓迫感好重33
[問卦] 該如何讓女性朋友停止深夜三小時的訴苦?爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?34
[問卦] 包手師傅把雞腿排煎焦了……35
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是31
Re: [新聞] 掌握京華城金流?檢廉29路大搜索 赫見柯31
[問卦] 台電以前是怎麼有盈餘的?30
[問卦] 40歲沒車子沒房子 是不是很丟臉?27
[問卦] 陳曉東有什麼歌好聽25
[問卦] 為什麼古人都喜歡身材比較豐腴的女生??19
[問卦] 絕命毒師神在哪?16
[問卦] 現在連日本人都覺得台灣是詐騙國嗎?91
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵18
[問卦] 南部人丹丹都點幾號?19
[問卦] 想辭職開便當店15
[問卦] 上聯「水卜櫻空桃乃木」 怎接19
[問卦] 派出所突然打電話來 可能有什麼事情啊?14
[問卦] 台灣很多人性格根本惡劣至極?19
[問卦] 勇者鬥惡龍要玩哪一代才經典?29
[問卦] 震驚! 鄭中基竟然是新竹人!!!17
[問卦] 如果PTT哪天倒了 該換去哪個平台15
[問卦] 為何新北市一堆地方叫海山16
[問卦] 台灣是富有國家還是窮國家?