PTT推薦

Re: [問卦] 戰狼和小姐姐是支語嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 戰狼和小姐姐是支語嗎?作者
afsmart
(人之初,性本散)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

※ 引述《ggbi4zzz (釣魚王fubuki)》之銘言
: 如題
: 剛剛看到一個户外直播,標題又是戰狼又是小姐姐的,還以為是中國人開的,這兩個詞算

: 支語嗎?是不是年輕人喜歡才用的?

我猜小姐姐是受台灣影響產生的支語

因為台灣習慣稱年輕女生為小姐

但在對岸小姐是指從事特種行業的女生

於是就發明出小姐姐這個詞做出區隔

我的猜測對嗎?

----
Sent from BePTT on my Samsung SM-S9180

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.204.162 (臺灣)
PTT 網址

SaChiA5566 12/23 18:27戰貓呢

t95912 12/23 19:46那小哥哥呢