[問卦] 中國手遊居然用台語當活動主題曲?

james732 02/08 19:06這叫閩南語好嗎

llgod 02/08 19:06這不是台灣獨立遊戲嗎？

MintSu 02/08 19:06中國民心思台甚切！

Morrislakbay 02/08 19:06福建一直都是中華民國的一部分

koromo1991 02/08 19:07中國閩南語

goingmo 02/08 19:07人家不是都寫閩南語了,你超譯成台語?

OPPAISuki 02/08 19:07因為中國人不會創作音樂

laugh8562 02/08 19:07你識字嗎 標題哪裡寫台語了

wilson3435 02/08 19:08閩南語阿...

gx8759121 02/08 19:08就硬蹭，笑死

panex0845 02/08 19:08閩南語源自中國閩南不是常識嗎

gaym19 02/08 19:08你以為台語是台灣發明的嘛 天才

MARVELHERO 02/08 19:09大多數人都不會說日語阿，還不是照聽

panex0845 02/08 19:09算了 跟只會看卡通玩手遊的阿宅講沒用

gunfighter 02/08 19:09福建廈門人：台灣還不快點認祖歸宗

spzper 02/08 19:09同路人

s91026 02/08 19:10有夠難聽以為古代...

llgod 02/08 19:10https://i.imgur.com/XzOyEKH.jpg 暖市也

llgod 02/08 19:10猿神～啟動，畢竟都是中國人

gunfighter 02/08 19:11噓回來 幹 好難聽

wryyyyyyyy 02/08 19:16可憐

s10112 02/08 19:18吸獨賤畜低能兒們被洗腦到把閩南話叫台語

s10112 02/08 19:18了 笑死

syearth 02/08 19:26覺青：閩南語抄襲台語

notimenofree 02/08 19:36多念點書好嗎

ayakiax 02/08 19:36台語歌本來就很好聽

yoho 02/08 19:38福建在大陸啊！

idxxxx 02/08 19:48最近有一首爆火的福州歌曲 那個地方口音

idxxxx 02/08 19:48台灣人根本聽不懂

seedboxs 02/08 19:53那不是台語吧 你該不會是把英文美語混在

seedboxs 02/08 19:53一起的類型吧...

chunfo 02/08 20:14福州話不是閩南語 廈門會比較接近台灣

bobju 02/08 20:35這首是閩南語没錯 問題是全非日常用語 不

bobju 02/08 20:35看字幕完全聽不懂(看了也唸不出來)

bobju 02/08 20:40浸春蕪 有字幕的

bobju 02/08 20:40但像文言文 而非日常用語

bobju 02/08 20:40不知是故弄玄虚還是怎樣？

bobju 02/08 20:40https://v.douyin.com/iNYNCSnr/

bobju 02/08 20:43片中全部都是泉州文化元素 近年泉州的宣傳

bobju 02/08 20:43力度相當大 簡直要重返閩南文化大哥的位置

bobju 02/08 20:44了

cc456 02/08 21:21所謂台語也是大陸傳來的 少說些井蛙言論吧

cc456 02/08 21:21...

lazyboy571 02/08 21:28別再說了 台羅仔要崩潰了

wellymac 02/08 22:58笑死 閩南話 聽過嗎