[討論] 館長說"掛估採"，有人跟我一樣笑出來嗎?

nicholas0406 04/15 15:20你也是館黑喔？

kuninaka 04/15 15:20我記得他外省人？

kuninaka 04/15 15:20館長講話一直很好笑阿 肌肉腦

kuninaka 04/15 15:21一堆直播精華有夠白爛

zeuswell 04/15 15:23有差嗎，不就中文唸成台語，你跟他一樣

zeuswell 04/15 15:23無聊

wilson3435 04/15 15:23館長說過自己本省人

xiue 04/15 15:25不是吧,他父系是宜蘭本地人,不過他七逃的時

xiue 04/15 15:25候確實是混外省幫派沒錯.

kuninaka 04/15 15:26他老爸不是很早就沒了

kuninaka 04/15 15:26所以算是在外省人環境長大的

wilson3435 04/15 15:26https://i.imgur.com/qjE7akt.jpg

wilson3435 04/15 15:27一般說什麼人是指爸媽吧

undearstand 04/15 15:30這個還好啦 就好像我們現在罵幹其實

undearstand 04/15 15:31是台語的姦一樣 有幾個人記得出處

undearstand 04/15 15:32到現在連彼岸不懂台語的都會罵幹惹

WeiKitten 04/15 15:33這沒啥吧 挺有喜感不是嗎 哈哈哈哈

ReeJan 04/15 15:33沒有哦，廈門人也是幹來幹去

ReeJan 04/15 15:33只是廈門人講的閩南語跟台語也完全不一樣

wilson3435 04/15 15:33應該是說，其實你想要發揚台語應該要

wilson3435 04/15 15:33覺得多創造詞彙是好的變化，不然台語

wilson3435 04/15 15:33的問題是沒跟上時代，很多現在需要的

wilson3435 04/15 15:33詞沒有方式說

ReeJan 04/15 15:33一聽就知道是中國人

wilson3435 04/15 15:34有人創造，使用，是正向的

kuninaka 04/15 15:35他都在講髒話而已 哪裡正向

zeuswell 04/15 15:36吃飽太閒才會管這個啊

conanhide 04/15 15:37大摳呆 差辜採呀

choosin 04/15 15:38誰跟你說聽得懂台語的都不知道中國詞…

skylion 04/15 15:38我覺得使用上沒啥問題吧

undearstand 04/15 15:39我以前愛看彼岸的網路小說 裡面一堆

undearstand 04/15 15:39幹來幹去的總不會都是廈門人寫的吧

flylim0902 04/15 15:39廈門講的嚴格來說也不是閩南語，可以

flylim0902 04/15 15:39直接說是廈門話

riviera 04/15 15:41我覺得這個真的還好，不用為了黑而黑

yoshro 04/15 15:41隔壁福州的就完全聽不懂了

riviera 04/15 15:42死尪親像割韭菜，一個去一個來。

ipipi304 04/15 15:42戰組是外省幫派

riviera 04/15 15:43台語確實是有這個俚語的。

wwl0909 04/15 15:45還好吧 就像老人把拖鞋唸蘇哩啪

wwl0909 04/15 15:45英文轉日文再轉台語啊

zeuswell 04/15 15:46rj沒事找事，結果看來大家不care

wwl0909 04/15 15:47台語本來就有融合各種語言 在那邊大驚小

wwl0909 04/15 15:47怪

wwl0909 04/15 15:48習近平也可以用台語唸啊 天安門也可以轉

wwl0909 04/15 15:48成台語啊

h80733 04/15 15:49台語就 閩南語混了日本外來語…

wwl0909 04/15 15:49說認真的 你告輸吳子嘉我覺得比這個好笑

wwl0909 04/15 15:49多了

rogerlarger 04/15 15:50google到一句俗諺 ‘’死尪親像割韭

rogerlarger 04/15 15:50菜，隨割隨有‘’，分享給你

h80733 04/15 15:51話說 長頸鹿要念kî-lîn-lok.

h80733 04/15 15:51？還是tng-ā

h80733 04/15 15:51m-lok ？

kuninaka 04/15 15:52你爽就好

kuninaka 04/15 15:52語言是人在用的

kuninaka 04/15 15:53台語就漳泉閩南語+日語吧

kuninaka 04/15 15:54https://reurl.cc/MRgZ0v

kuninaka 04/15 15:55可以參考這篇文獻研究

holyhelm 04/15 15:59笑死 Rj連這個也能翻車

zeuswell 04/15 16:00他現在看到什麼都想扯統獨意識型態R

eric2016 04/15 16:02蔡英文更尷尬，時常直接北京話文法照翻

eric2016 04/15 16:02還發音嚴重不標準或錯誤

tasy4n 04/15 16:04http://i.imgur.com/H30Drs5.jpg

Sinful 04/15 16:04有些人讓台語更優雅，有些人則是更粗鄙

gogobar 04/15 16:06蔡陰魂跟陳之漢都一樣畜生

Sinful 04/15 16:08像樓上這種就是粗鄙支流

beergap 04/15 16:08反觀沒選舉就不會說台語的母豬

Sinful 04/15 16:09畢竟語言本身無辜，從來都是使用者的問題

h80733 04/15 16:16蔡英文客家人，講客家話啊！免強她

h80733 04/15 16:16講台語幹嘛？

flylim0902 04/15 16:17回52樓 麒麟鹿

mirac1e 04/15 16:20這不就跟3Q一樣 只是把中文用台語講

mirac1e 04/15 16:20不過館長比3Q講的好多了

fxntdsxdr 04/15 16:21無知就別出來丟臉翻車很快的

tsubasawolfy 04/15 16:34三立八點檔那些新生代的台語才奇葩

skyexers 04/15 16:50閩東西南北中講的語言全部不同

skyexers 04/15 16:50台語不是閩南語來的 不然是啥

chopin902 04/15 16:59館騙

formice 04/15 17:11語言需要更新，才能長久

biopdm 04/15 18:38為了黑而黑

dragonjj 04/15 18:50台灣沒有的東西很多啦！世界上出現越來

dragonjj 04/15 18:50越多新東西，以前有電腦？手機？語言本

dragonjj 04/15 18:50來就要與時俱進，不但中文，就連英文也

dragonjj 04/15 18:50常常有新單字，拿這個笑人，只是代表你

dragonjj 04/15 18:50是老人，沒有辦法適應時代而已！

a7173661736 04/15 19:10為了黑而黑 可憐

kobe7785075 04/15 19:12語言本來就會隨時代變遷 以前沒有現

kobe7785075 04/15 19:12在就不能有喔 真好笑

bwnzer 04/15 20:31那個...只是新詞彙語言的交流過程，不然

bwnzer 04/15 20:31”液晶螢幕顯示器”這台語怎麼講？

TWTP2018 04/15 20:50BMW的台語嘛係BMW..

ferrinatice 04/15 20:52是喔

Sint122 04/15 21:30呃...不知所云

kenyin 04/15 21:33覺得這個可以 不覺得奇怪或好笑

chanollili 04/16 13:35語言聽得懂就好你台語很標準嗎?彙音寶

chanollili 04/16 13:35鑑聽過沒