[問卦] 「最頂的」的英文翻譯是arch-嗎?
如題
arch就是拱
常見的有拱門
https://i.imgur.com/4C10W8i.jpeg

有最重要、最好、最強、最xx之意
arch-criminal 主犯
arch-enemy 死敵
archbishop 大主教
這些意思不知道是不是從拱頂引申出來的
https://i.imgur.com/Asc2fA2.jpeg

是拱門結構裡最重要的部位
因為其承受最大壓力 又難以鑲嵌
是最關鍵的部位
如果是的話
那豈不就是最頂的意思==?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-F7410.
--
https://www.youtube.com/watch?v=a7kxJ4y83VM
你也感同身受嗎,是否?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.54.82 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Anal- 吧,最頂的分析Analysis
噓
不就top
→
hyper
→
supreme 才是
推
Arch your lung
噓
Peak
推
i dot no
推
right bro
→
top-notch
→
apex 比較有最頂的意思 arch 是最大 su
→
preme 是至高無上
→
top notch 主要是講貨色品質最好
推
拱門英九-泰瑞爾。
→
top the most...
→
top-notch就是excellent的同義詞 跟貨色
→
品質有什麼關係?
→
生活用語從來沒聽過有人用apex
推
State of the art
11
[遊記] South Kaibab & Delicate Arch這是在美國兩天的行程,一個是6月2日的大峽谷South Kaibab, 一個是6月3日的Delicate Arch行程。 South Kaibab部分 起登時間:2021.6.2 下午12:35 折返處:Skeleton Point 後約600m 處折返7
[問題] 為何skechers的arch fit鞋墊沒有很好穿?最近網上挑了一雙 外型不錯的skechers 鞋墊是arch fit 穿起來感覺腳後跟被頂高 加上頂的位置不平均4
[問卦] 台灣有人買到Arch Motorcycle的車嗎?Arch Motorcycle 基努李維因為喜歡重機找重機改裝大師一起創的新重機品牌 官網 裡面的車全手工,售價都比哈雷還貴6
[問題] Superfeet的鞋墊問題!不知道版上,有沒有人使用Superfeet這牌子的鞋墊呢? 超多款型號的,真不知道要怎下手? 挑最貴!還是..... 我是買SKECHERS的鞋子,有ARCH FIT足弓適應鞋墊, 買了Superfeet鞋墊換掉ARCH FIT鞋墊,會不會太浪費阿! --5
[問卦] 怎麼大家都在說apt阿肥離上一次用apt已經是很久… 阿沒有 今天幫同事debug才用到 竟然還有人用Ubuntu== 現在阿肥都用brew, yay, apk 結果最近一堆人問阿肥有沒有聽過apt1
[公演] 210317 LAPIS ARCH LAST LIVE~感謝祭~NMB48 LAPIS ARCH LAST LIVE~感謝祭~ 臺灣時間:210317(三)17:30- 出演名單:梅山恋和・上西怜・山本彩加 --1
[公演] 210318 LAPIS ARCH LAST LIVENMB48 LAPIS ARCH LAST LIVE 臺灣時間:210318(四)17:30- 出演名單:梅山恋和・上西怜・山本彩加 --1
[教學] 使用 bclm 限制 mac 的最大充電量看到討論串裡,有高手分享使用 bclm 來限制 mac 的最大充電量 我的是 macbook air m1,使用 AlDente 一直沒有效果,還是會充電充到滿。 直到使用了 bclm 成功的限制充電到 80%,就不再充電。 基本教學請看這篇:
爆
[問卦] 深圳有員工討薪不成讓老闆當了無頭騎士爆
[問卦] 李安:愛台灣不需要一直說爆
Re: [新聞] 林昶佐淚崩「認刺青和10年家暴」有關!爆
[問卦] 為什麼現在男生都不主動了?70
Re: [新聞] 快訊/桌協常務理事反擊!列7點聲明 稱69
[問卦] 比目魚謊稱鱈魚不犯法嗎?65
[問卦] 幹你娘 不給核能 也不給煤 跳電誰要負責60
[問卦] 老害輓聯寫”永遠勝利”在想什麼56
[問卦] 小奶很色和大奶死魚選那個58
Re: [新聞] 沈伯洋收恐嚇信「讓你女兒變第2個小燈泡53
[問卦] 反核擁媒的都是什麼人?44
Re: [新聞] 柯文哲圖利罪站不住腳了?邵琇珮重申:49
[問卦] 林郁婷拿到奧運金牌就不打了?63
[問卦] 女方露臉說明了 只有我覺得她很漂亮嗎?48
Re: [新聞] 快訊/桌協常務理事反擊!列7點聲明 稱49
[問卦] 戶田 長澤 新垣三人巔峰時期 誰最正48
[問卦] 帶60歲父母自由行哪裡適合?43
[問卦] 台灣人對「飯」的品質是不是太隨便了?爆
Re: [新聞] 沈伯洋收恐嚇信「讓你女兒變第2個小燈泡43
[問卦] 男生雷射鬍子,該去做嗎37
[問卦] 今日供電吃緊,亮黃燈了?才剛夏天耶?38
[問卦] 台北市中正高中要改什麼名比較好?34
[問卦] 讓外賓淋雨是最高規格嗎?39
[問卦] 寄生上流的窮人老爸也太玻璃心了吧33
[問卦] 為什麼有的牛肉麵店 剛點完麵就來了?32
[問卦] 函館小丑漢堡在開玩笑吧?50
[問卦] 柯佳嬿算正妹嗎?34
[問卦] 你的性愛機器人要有什麼功能?31
[問卦] 健身板熱議 #一群GAY聚在一起吃屌..!!28
[問卦] 奶子很大有沒有文雅一點的說法?