PTT推薦

[問卦] 斷片的英文怎麼翻?

看板Gossiping標題[問卦] 斷片的英文怎麼翻?作者
qscgy4
(菜逼八)
時間推噓20 推:23 噓:3 →:12

本人喝過一些酒,
但是都沒喝到斷片過,

如果要哪一天跟外國人同桌,
討論喝酒斷片,

那英文要怎麼說,才比較道地?

kiss
someone
accidentally

這樣翻可以嗎?

有沒有卦?

--

※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.132.215 (臺灣)
PTT 網址

kidd085 06/09 12:05IDK

jeangodard 06/09 12:05cut film

derrick1220 06/09 12:05Kiss my ass

jeangodard 06/09 12:05harassment

jeangodard 06/09 12:06overdose

Badd 06/09 12:06Gossip male god

icome 06/09 12:07Sexual assult

sazabisazabi 06/09 12:08我都唸costco

furnaceh 06/09 12:08Break piece

LastDinosaur 06/09 12:08passed out

AsakuraYume 06/09 12:09Black out

psy792 06/09 12:10blackout

acs81046 06/09 12:11ikea

dydyboy 06/09 12:12may I show gun

rLks02 06/09 12:13Blackout

misthide 06/09 12:20BO

amigowei 06/09 12:30有斷片劇情的番號嗎

ya1532 06/09 12:30stone

tinder17 06/09 12:32brain freeze

SunLockerChi 06/09 12:32Fking forgot everything

Jerry1202 06/09 12:37Say my name

herculus6502 06/09 12:39i am groot

supercowb 06/09 12:40blank out 啦 八卦英文堪慮

vizjeco 06/09 12:41斷片是哪國用語

KITAN 06/09 12:46my precious

dyc2008 06/09 12:47IKEA and Costco

DudeFromMars 06/09 12:48BO

DudeFromMars 06/09 12:49https://youtu.be/MHKnSFlDBLQ

Hsu1025 06/09 12:58You wont remember

kamisanma 06/09 13:15blackout啊

len53 06/09 13:22uber

Aequanimitas 06/09 13:27Fucked up

Sammingy 06/09 13:46Wasted

limp 06/09 13:57ubercome

k47100014 06/09 14:00Ejaculated

shizukada 06/09 14:52推樓上四樓w

selvester 06/09 15:14Wasted

nuggets0916 06/09 15:22Black Lives Matter